论手风琴演奏民族化发展的“三个借鉴”

王艺霖

摘 要：手风琴的民族化演奏一直是手风琴演奏者研究的重要课题，对于提高手风琴的艺术表现力，推进手风琴艺术的本土化发展具有重要的意义和价值。在本文的研究中，笔者从自身的演奏经验出发，提出“三个借鉴”的理论观点，旨在进一步促进手风琴与民族音乐的融合，为手风琴民族化演奏献计献策。

关键词：手风琴；民族化；演奏；风格

手风琴源自西方，是最早流行于中国的西洋乐器之一。经过数代手风琴演奏家的艺术实践，手风琴艺术在中国本土也呈现出了鲜明的艺术特色。随着民族化手风琴音乐创作的不断丰富，也为手风琴民族化发展注入了更多的动力。但是，在手风琴专业学生的学习阶段，演奏曲目依然以西洋作品为主，民族化的演奏技法较为匮乏，影响了对民族化手风琴音乐作品的艺术诠释。因而，如何更好地促进手风琴演奏与民族音乐的融合，有效地推进手风琴演奏民族化进程，笔者认为可以从以下三方面入手：

一、借鉴国外手风琴演奏经验，开拓思维视角

手风琴的民族化演奏一直是一个非常重要的课题，各国的手风琴演奏家都不遗余力地将本国的民族音乐与手风琴的演奏相融合，进行手风琴艺术的民族化尝试与创新。在这方面，由于手风琴在西方流传更为久远，演奏技术和曲目创作更为丰富，群众基础更为广泛，西方的手风琴演奏技术一直处于领先的地位。这其中，最具代表性的是法国和俄罗斯。法国将手风琴演奏与本国乡村音乐进行完美地结合，产生耳目一新的手风琴音响效果，得到世界音乐爱好者的喜爱；俄罗斯从基础的演奏和创作开始，将本国传统民族音乐精华渗透其中，将手风琴的民族化演奏技巧发挥得淋漓尽致，许多广泛流传于我国的俄罗斯歌曲，如《小路》《山楂树》等，歌曲的前奏、伴奏都运用了极具俄罗斯民族化特色的演奏风格。近年来，俄罗斯的手风琴演奏家们又对手风琴的民族化演奏技巧进行创新，诞生了一批具有时代性的优秀作品。显然，这些先进的民族化演奏经验，为我国的手风琴民族化演奏提供了新的思维和视角。联系中国手风琴民族化创作、演奏的实际情况，我们应借鉴、吸收西方手风琴民族化演奏的精华元素，围绕中国民族音乐的曲调特点，将一些优秀的创作技法和演奏技法运用到我国本土特色的手风琴演奏诠释之中。要注意的是，一定要突出我国的民族音乐风格，符合我国听众的欣赏习惯，展现民族音乐的情感内容，从而逐渐形成鲜明的手风琴民族化演奏特点，彰显具有中国特色手风琴演奏的艺术特色。

二、借鉴国内民族音乐演奏风格，突出乐曲韵味

我国的传统民族音乐是传统文化艺术的沉淀，在乐曲的曲式结构、审美风格、调式特点等方面，与西洋音乐存在明显的不同。西洋音乐的基础调式为大小调，注重和声音响的效果。而我国民族音乐大多为以宫商角徵羽为主音的五声调式，注重线性的旋律，整体风格呈现出独特的韵味。同时，民族乐器的音色和西洋乐器也有较大区别，具有强烈的个性特点，经过同结构的乐器对比就会发现——如二胡和小提琴，阮和吉他，竹笛与长笛等。鉴于此，对于一些典型的民族音乐，只有民族乐器才能将其演奏得惟妙惟肖，这为手风琴的民族化演奏提出较高的要求。随着手风琴演奏技术的科技化，变音器的加入，为手风琴的民族化演奏提供了一个捷径，手风琴演奏者可以巧妙地利用这些小机关，借鉴民族音乐的演奏风格，营造出民族乐器的各种个性音色，才能展现民族音乐的韵味。在这一点上，一些国内手风琴演奏家进行了尝试并取得的成功，如由唢呐独奏曲《百鸟朝凤》改编的手风琴同名独奏曲，用变音器模仿唢呐的音色，技巧运用的淋漓尽致，各种鸟叫模仿的惟妙惟肖，既突出原曲的民族音乐典型风格，又充分地展现了手风琴的音质和技巧，让听众耳目一新，回味悠长。

三、借鉴国内民族乐器演奏技巧，展现民乐魅力

我国民族乐器有很多独特的演奏技巧，这些技巧也将民族音乐的艺术化演奏推向高潮。如二胡演奏曲《战马奔腾》，其中大量的模仿马蹄声、马叫声，营造出热烈的现场效果。而产生这种艺术效果的抛弓、跳弓、即兴弓法，都是二胡独有的技法，在西方同类拉弦乐器中很少使用，但如果缺少了这些弓法，乐曲演奏势必黯然失色。因此，在手风琴的民族化演奏时，必须认真研究民族音乐独有的演奏技巧，发挥演奏者的聪明才智，借鉴独具特色的民族化演奏技巧，将其有效地移植在手风琴上，才能将手风琴民族音乐表演得更加到位。在这方面，演奏者可以充分利用手风琴的键盘和风箱，创造性地移植民族乐器演奏技巧。如民族乐器竹笛中常用的吐音，就可以通过灵活控制风箱，实现对技巧的模仿。再如，用手风琴演奏二胡改编的同名乐曲《江河水》时，原曲中大量的滑音、压柔、滚揉等揉弦技巧，产生如泣如诉，催人泪下的艺术效果，手风琴可以通过流畅的倚音来模仿滑音，通过控制手腕揉动风箱的频率来模仿压揉和滚揉的不同效果。此外，如古筝的刮奏、琵琶的轮指和扫弦，通过巧妙地利用手风琴的键盘和风箱、贝斯等部件，都能达到一定的模仿效果。手风琴演奏者要深入的研究手风琴的构造，使这些民族音乐的特色都可以得到实现。将这些技巧在手風琴上进行巧妙灵活的运用，手风琴的民族化演奏会有突破性的进展。

总而言之，手风琴虽然是一种舶来品的乐器，但其丰富的艺术表现力，深受广大群众的喜爱，在本土取得了长足的发展。广大的手风琴演奏者要以发展手风琴艺术为己任，勿忘初心，砥砺前行，为手风琴本土化发展进行不断的探索，推进手风琴与我国民族音乐的进一步融合，使其在我国民族化音乐道路上发挥更重要的作用，将民族化手风琴演奏艺术发扬光大。