浅论汉语新词语修辞方式造词法

龙建威

摘要：各种类型的新词语不断出现，在一定程度上丰富了人们的日常交流用语内容，但是，一些不正确词语也对现有的语法体系产生了冲击。本篇文章 从不同的方面分析了新词语的基本发展情况，通过不同的修辞方式构成的新词的研究的必要性，由比喻、借代等构成的新词的发展情况和其他常见的修辞方式构成的新词的发展态势等多个方面进行了深入的研究和分析，对更加深刻的认识新词语起到了非常好的帮助作用。

关键词：汉语新词语；修辞方式；造词法

中图分类号：H136 文献标识码：A 文章编号：1672-9129（2017）09-234-01

Absrtact： various types of neologisms appear constantly， to a certain extent， enrich the content of people's daily communication， but， Some incorrect words also haveanimpactontheexistinggrammaticalsystem.Thisarticleanalyzesthebasicdevelopmentofnewwordsfromdifferentaspects，andthenecessityofstudying newwordsbydifferentrhetoricalmeans.Thedevelopmentofneologisms，suchasmetonymy，andthedevelopmenttrendofneologismsmadeupofothercom- monrhetoricaldeviceshavebeendeeplystudiedandanalyzed，whichhasplayedaverygoodroleinunderstandingneologismsmoredeeply.

Key words： Chinese neologisms； rhetoric； word formation

引言

近年来，的士、酒吧等各种类型的新词语纷纷涌入到人们的生活中， 在相互的交流中，更是催生出了不少的新词语。摩的、农家乐……这些词语都是由修辞方式构成的。对这些詞语进行研究，不单纯的是语言发展的意义，更是从深层次上把握了社会发展的脉搏。例如，“下岗”一词，除了语法的研究外，通过这个词我们可以看到时代的变化，不少工人面临重新择业，纷纷出现了下岗的现象。与“下岗”相对应，运用对义仿拟手段出现了

“上岗”，这就是新词语的丰富和发展。

1“修辞学造词法”的解读

语言字词是一个非常复杂的系统，现在使用的语言词语体系都是在漫长的历史发展中出现，并不断丰富的结果，当前，新词语的出现主要是 有两个途径：一是通过构词法形成新的词语，二是在与外来文化碰撞的过程中简化、吸收形成新的词语。“修辞学造词法”是由任学良先生提出来的，不少新词语的出现也是广泛应用这种造词法的结果，例如，“鞭打快牛”这个词语，就是通过比喻的方法说给做出一定贡献或者有一定能力的人不断加压，让他们的潜力得到充分的发挥。“出台”，以往是老词，主要指演员走上舞台进行表现，现在则赋予了它新的含义，主要用于党和政府制 定新的方针政策等，使这个词语有了更加丰富的内涵。还有我们生活中现 在经常用到的蛋糕、红灯等则很好的体现了比喻的特色，通过比喻的修辞 方式赋予了这些新词一些新的含义，使得它们在表达运用上也更加的形象生动。也有通过借代的方式出现的一些新词语，例如，菜篮子等。在当前 的新词语构成中，通过比喻、借代、仿拟的方式构成的新词语，据不完全统 计，大约占到了 90%左右，剩下的则是比拟、夸张、谐音等。

2 比喻造词法

从当前的新词语中来看，通过比喻的修辞方式来构造新词主要有以下几种：

2.1 通常是把喻体作为修饰用的基本成分，以此来凸显作为中心词的本体。例如，龙头企业、星火计划等，这些新词语的一个非常明显的特点就 是通过修辞的方式把本体形象生动的表现出来，更容易让人理解和接受。

2.2 以喻体代指本体，从理论上讲就是把某些词赋予了新的含义，通过比喻的方式有了新的比喻义。例如，绿灯、余热等，这些词就是把原有的 词语赋予了新的比喻含义，通过比喻的方式表达出新的意思，绿灯以往的 时候主要是指红绿灯中的绿灯，但是，有了新的比喻义后，绿灯也指在办 事的时候别人给提供了某种方便，我们也把这称之为绿灯。

2.3 喻体作为中心词，在这个词的前边加上一些修饰限制成分，通过这样的方式构成新的词语。中心词的构成一般是有两种类型组成，有的是双音节的，有的是单音节的。例如“，热”，这个单音节词，既可以指天气热，温度高，也可以指某一类社会现象在社会上引起了共鸣，受到一定的追捧，国学热、民俗热等，这个热字就发挥了实词的作用。其次“，子”“、儿”等常用的后缀成分，在实际的词语构成中，是必须依附于前边的词语的，并且通过这种方式构成的词语一 般是名词，例如，孙子、儿子等，对于“热”“、坛”等这些单音词，在实际使用的时候，则需要在前面进行修饰或者限制，当前，这些单音词也是可以单独使用的。

3 借代造词法

3.1 用专称的方式代表通称。例如，伯乐，原来指战国时期的相马专 家，他擅长发现被埋没的千里马，随着时间的发展，这个专称的词语有了 新的内涵，指发现并举荐各种类型的人才。

3.2 以某一个相关的事物代指一事物。例如，“菜篮子”，原本指人们在日常去菜市场买菜的时候所使用的工具，现在指城镇居民的副食品供应。

3.3 以事物的某一个方面的特征部分或标记代指该事物。例如，毛爷爷，原 本是我们的开国领袖毛泽东主席，随着社会的发展，我国的 100 元纸币上出现了单独的毛主席的头像，因此，人们就把毛爷爷代指了 100 元的人民币。

4 仿拟造词法

通常来说，这一类别的新词语在语言意义上会超越原来的意思，被更多的人认可和使用，随着使用次数的增多，这种类型的词最终会和其他的普通词语一样。另一种情况就是依托汉语词汇中已有的词语，利用仿拟的 手法来构成表达新事物新概念的词语。通常可以把这种情况理解为用仿拟词法构成的新词语。

4.1 格式仿。所谓的“格式仿”就是分析现有词语中的基本结构，通过变化其中的语素成分，在不改变框架结构的基础上，形成新的词语的基本方法。依据结构的不同，通常可以分为四类：第一种：仿前式。所仿造的词语和原来词语的结构相同，只不过是更换了原型词的前一个词素，例如，酒吧——网吧。第二种是仿后式。这种还是沿用基本的结构，只需要改变原型詞中的后一个词素，前一个词素不变，这样也会形成一个新词。这种仿词法实际使用的并不是太多，例如，国手——国脚，廉政——廉洁。第三种：格式仿产生的新词语四音节的也较多，所仿格式有些是词汇系统中具有的，有些则是随时间的发展最新出现的，在不断使用的过程中获得习惯性特征的新格式。例如，由“大 * 大*”的格式，可以仿出“大红大绿”等。第四种：还有一种仿拟则是依据一定的句法形式。这些都是经过了长时间的使用并且相对稳定的一种句法模式。

4.2 语义仿。就是利用词语之间义上存在的类义、对义等关系来仿拟

构词。第一种：类义相仿。这种仿造在生活中经常可以见到，例如，由空姐， 相继类义出现了海姐等，通过语义上我们可以发现，这些词都属于同一个类别。第二种：对义相仿。对义相仿就是根据对某些事物或者现象进行描绘的词语构造出与之相关联事物的描述词语，例如，由“公关小姐”我们可以仿造出“公关先生”，这种类型的仿造结构非常完整，只需要变化其中的词素就可以，在实际实用的过程中也非常的简洁。第三种：反义相仿。这种仿拟词与原型词意义相反，虽然这类词语在结构上是一模一样的，但是， 它们之间的所替换的词素是相反的，这就使得整个词语相反了。在词语使用中不难发现，这种类型的相仿是最为普遍的一种现象，许多仿拟型的新词语，都是通过反义仿拟构成的。例如，以“大”与“小”相仿拟的“大我”和

“小我”、“大国家”和“小国家”等，在实际运用词语的过程中，通过这样的 构词，可以产生大量的新词，也能很好的丰富应用的词汇。

实践证明，新词语的出现，在一定程度上丰富了人们的沟通交流需要，也是社会不断发展进步的缩影。通过分析新词语的基本发展情况，深刻认识到了通过不同的修辞方式构成的新词研究的重要意义，尤其是对由比喻、借代等构成的新词的发展情况和其他常见的修辞方式构成的新词等的研究和分析，很好的强化了人们对新词语的理解和认识，对促进社会生活的发展也有一定的帮助作用。

参考文献：

[1]刘辉.沈阳市高校羽毛球选修课教学与大学生终身体育意识的培养

[J].才智，2016（17）：47.

[2]陈果.高校体育教学对大学生终身体育意识的培养探析[J].湖南工业职业技术学院学报，2016，16（03）：73-75.