网络新字构成的理据分析

李诗卉

摘 要： 网络新字作为当代网络虚拟世界中繁衍成熟的一种语言现象，已经深入大众的生活，其传播之广、使用之频使得部分新字甚至成了通用汉字。本文主要从造字、表音、表义等方面探讨构成网络新字的理据，并谈谈这一文化产物在当下的社会认知。

关键词： 网络新字 文字学 造字 表音 表义

网络新字，顾名思义，指一些在网络上流行的字形较新或字义较新的文字。这些文字，有的是当代网友自己创造的，在之前汉字系统中从未出现；有的早已存在，但在网络上被赋予了全然不同的使用和解读；还有的则是古文中出现的异体字或者生僻字。这些网络新字的出现，体现了人们在当代对于汉字这一交流工具的创新和传承。当然，这些文字虽然最先流行于网络，但由于传播广泛且使用频繁，逐渐走向现实生活。在编写一些字表时，网络新字成了人们考虑的要素，有些字甚至已经被收入《通用规范汉字表》。本文主要从文字学的角度谈谈构成网络新字的理据。

一、网络新字出现的原因

网络文字区别于现实生活中通用的文字，是在网络虚拟世界中繁衍成熟的一种语言现象，也是社会发展的产物。随着时代的发展、网络的普及和科技的进步，人们慢慢构建了一个个线上小社区，在网络中进行日常交流。由于网络交际存在间接性和快捷性的特征，人们的日常交流往往缺乏语境，并且需要通过聊天软件这样的载体实现沟通，使得交际双方很难利用视觉、听觉等感知交流中语气变化和情感色彩所传递出来的信息。因此，网络文字成了一种可以将口语书面化、形象化，并且极具表现力的视觉符号。况且，网络文字相较于一长串的话语，包含的信息元素更加丰富，简洁有力，一字中的。

此外，网民也是促使网络新字产生的一大因素。如今，大部分网民都是中青年，在网络世界中往往怀抱着轻松娱乐的心态。创制一些新奇的网络文字，既可以增强娱乐功能，又可以凸显个性，有效地满足网民们的猎奇心理。况且，部分网民本身已经具备了一定的知识文化素养，有创造或使用新字的能力。他们能够有效地将信息整合在一起，形成一个或几个字符。这些足以促使网络新字成为流行。

最重要的是，汉字本身就是意音文字，具有音、形、义统一的特点，是可以依据造字系统重新创制的。

二、造字理据

网络上出现的新字，大致可以分为两类：一类是新造字，字形和字义都是新创生的；另一类则是新用字，这些字在过去早已存在，如今又被重新使用。这里，我们首先分析这些新字的创造理据。无论是新造字，还是新用字，基本都是根据六书的汉字构造理论创造并解读的。

1.象形造字

许慎在《说文解字》中说：“象形者，画成其物，随体诘诎，日月是也。”象形字来源于图画文字，是一种最原始的造字方法，主要通过描摹客观实体的形状表达词义。因此，象形造字一般都有具象的事物可指，只需简单勾勒该物的轮廓或特征。

一般来说，这种象形的网络文字大多以符号视觉形式呈现，直观幽默，通常被网友称作表情符号。最常见的就是“囧”字。

其实，“囧”字并不属于当代新造字。《说文解字》中提到：“ ，窗牖丽廔，闿明，象形，凡囧之属，皆从囧。读若犷。”《经典释文》卷四《囧命第二十八》有：“囧，九永反，字亦作煛。”《玉篇》卷二十《囧部第三百十二》：“囧，俱永切，大明也，彰也。”《类篇》卷十九：“囧，窗牖丽廔，闿明，象形，凡囧之属，皆从囧，读若犷。贾侍中说读与明同。”《广韵》：“囧，光也。”《古今通韵》：“冏，窗牖闿明也。一曰光也，又伯冏人名。”可见，“囧”本义应有光明之意。但是，“囧”的字形与人脸表情极为相似：“八”像耷拉的眉眼，“口”像一张嘴，整个表情充满沮丧、尴尬、无奈的意味，生动逼真。该字以一种字符画的形式在网络上成为流行。

2.会意造字

许慎在《说文解字》中说：“会意者，比类合宜，以见指撝，武信是也。”即用两个或两个以上的独体字根据意义组合成一个字，综合表示这些合成的整体的意义。会意造字以合形的方式得以呈现，主要分为两个类型：一种是异体会意字，一种是同体会意字。

异体会意字是由不同部件拼凑合成的。比如：“ ”，有艹字头和“根”字组成，表示草根之意。“ ”，为“草泥马”三个字的合字，亦即表示“草泥马”。还有像“巭”“勥”“兲”“恏”“氼”“忈”“烎”等，虽是使用的古文中的生僻字，但字形结构和表达意义一目了然。

同体会意字则是利用同形重复的方法构字，通常有强调数量多或程度深的意味。比如：槑、靐、叕、尛等。

3.拟声造字

这里，拟声造字其实指的是根据反切的原理造字。将两字拼合在一起，分别成为一个合体字的两个部件。上字承担声母功能，下字承担韵母作用，但上下字均与字义无关。例如“ ”字由“皮”“夹”两字组成，音piá。

4.直接取旧字新义

这类字属于新用的范畴，多为古代早已存在，但如今弃用的生僻字。例如，颪、怣、忈、嘂、氼、勥等。

三、表音理据

由于网络文字主要通过书写展示，更注重其视觉上表意的功能，对于文字的读音则渐渐弱化。网民们看到网络文字，可能明白它的含义，但未必清楚它的发音。不过，这些文字还是保留着自己的读音。

1.合音

因为绝大多数文字都是采用部件拼凑的方式合成的，所以它们的读音大多采用合音的原理。合音，顾名思义，指将相邻两个音节融合变为一个音节的语言现象。沈括在《梦溪笔谈》卷十五《艺文二》中曾提到：“切韵之学，本出于西域。汉人训字，止曰读如某字，未用反切。然古语已有二声合为一字者，如‘不可为‘叵，‘何不为‘盍，‘如是为‘尔，‘而已为‘耳，‘之乎為‘诸之类，以西域二合之音，盖切字之原也。”可以说，合音其实是按照反切的原理来读的。

网络造字中的合音字，一般都是既合音又合形的字。就像现代汉字“甭”，读作béng，其读音就是由两个偏旁“不”和“用”连读而成的。这样合音网络文字有不少，比如：“嫑”，读作biào；“ ”，读作piá；“嘦”，读作“jiào”，等等。endprint

2.按词义来读

还有一部分文字，一个字就读作这个字所表达词义的读音。比如，“ ”，该字是成龙洗发水广告中被网友恶搞的一句拟声词，读作“duáng”；“ ”，该字由“上流”两字删减部分合形而成，因而读作“shàng+liú”。

3.保留本音

一些古旧字虽然在网络中有了新的解读，但还保留着原本的读音。比如，“嘂”，《集韵》吉吊切，音噭。今读作“jiào”。

四、表义理据

通常情况下，网络新字的表义都带有某些情感色彩。这些字用法独特，在特定的语境下，人们可以根据字符的形状特征赋予它们新的意义。大部分网络字表义和这个字的本义无关，少数生僻字则是沿用它们的本义。可以说，网络新字的表义，其实是人们以汉字构造理论为基础而约定俗成的。

1.象形表义

最典型的莫过于此前提到的“囧”字。虽然甲骨文中已有该字，但作为在网络上风靡的字来说，其字义和本义相差甚远。正因为“囧”的字形与人脸表情极为相似，才有了“沮丧、尴尬、无奈”的含义。

除此之外利用象形表义的大多数为一些表情符号。比如，（∩_∩）表示开心；（#‵′）表示生气；-_-|||表示流汗。当然，这些符号已经不能全然称之为“字”了。

2.同体重复字表义

顾名思义，利用同形重复的方法构字，实际上是对重复部件的意义起强调作用。

比如，2012年微博上流行的“又双叒叕”。其中的“叒叕”二字皆是古旧生僻字。叒，《说文解字》：“ ，日初出东方旸谷，所登榑桑，叒木也。象形。凡叒之属，皆从叒，而灼切。”《诗传名物集览》卷十一：“徐锴说文字解曰：叒，音若，东方神木之名。其字象形。”可见，叒本指古代神話中太阳升起时所登的神木。叕，《说文解字》：“ ，缀聨也。象形。凡叕之属，皆从叕。”可见，叕本义为连缀。但是，当“又双叒叕”组合在一起使用时，并不采用它们各自的本义，而是通过基础字形“又”的叠加组合，使得人们从形体上可以感知是“又”字义的重复。比如日本朝日新闻中文网曾发布的一条微博：“我们又双叒叕要换首相了。”显然，几个字合在一起表示频繁、反复。

除此之外，还有其他汉字也是利用同体重复表义的。比如：“惢”，音suǒ，本义为“心疑也”，而网络上则“众惢”组合连用，释义为“普遍，大家都知道的”。“槑”，古文梅字，网络意义则表示很傻、很呆、很天真。“靐”，本义指雷声，网络上则用来表示被惊吓到了。

与此相似的用法还有“火炎焱燚”、“水沝淼”、“牛牪犇”、“土圭垚”、“石砳磊”、“人从众”等。分别由一个基础部件作为首字，承担语义，再按照由简到繁的次序叠加排列，成为一个固定的表义组合，用以强调程度深。此时，后续形叠的字就只取字形，而不使用其本义。

3.合形合义

还有一些字取偏旁部件相连，几个部件合并在一起，字义随之变成一个词的意思，一目了然，通俗易懂。

有些字属于生僻字常用。例如“颪”，音guā，从字形可知，表示从高山上吹下来的风。“怣”，音yóu，古作尤，而在网络上根据字形，则可以解释为精神状态不好。“嘂”，音jiào，字形好像是四张嘴同时叫，因而表示情绪激动大叫；因为这个字形状很像一个凳子，在一些论坛中被用来表示“板凳”，即二楼回复者。与此相似的字还有“忈”、“氼”、“嫑”、“勥”、“巭”、“恏”、“兲”、“嘦”等。

还有少数字则属于常用字新用。王凤阳在《汉字学》中称之为，“同音词间的字形借用”。像这样的字有“表”、“介”、“酱”等，都是利用词义合音之后再假借为一个常用字。它们在网络上的字义分别为“不要”、“这个、“这样”。

五、认知理据

网络新字有着较特殊的音、形、义。它是产生于民间、兴起于网络的文化现象，更逐渐从非主流变得为大众所接受，变得流行。网络新字不仅以网民的创造性语言思维为基础，还反映了一部分网民的生活观念和行为模式，一定程度上反映了网民们的价值观和当今的社会现象。网络新字还具有象似性、隐喻性、幽默性等特征，极富趣味性和感染力。在网络世界中，运用这些字能够增强语言的表达效果，从而拉近交际双方的距离，达到交际目的。

网络新字的广泛传播能够有效地激活人们的语言思维。而使用网络新字一定程度上可以让人们对汉字文化有更深刻的认识。不可否认，某些网络新字确实能够增强汉语的表现力。

可是，某些新造字和新用字虽然盛行于网络，但仍然要受到汉字体系的制约。由于网络新字存在笔画多、受众窄、视觉化等使用局限，目前绝大部分只能够在网络这一平台上使用，难以在口语中使用。而且，大部分网络新字并不符合当今通行的汉字规范，只有少数造字被收载。再加上网络这一载体更替速度快，一些曾经流行的网络字逐渐消隐，为人们淡忘。因此在宏观上，网络字的使用并不会对汉语体系产生大的影响。

况且，网络新字决不能脱离语境使用。只有在一定的语境中使用，才能体现出这些字的具体意义。

因此，我认为网络新字并不适合作为一种文化产物进行推广。那些字往往带有创造者和使用者的个性色彩，对正规汉字学习存在干扰。尤其对正处于汉字启蒙阶段的少儿来说，这种干扰应该尽量避免。不过，对成年人来说，适当通过网络新字这种有趣的形式挖掘并学习汉字文化中被人们忽视的一些要素，这种方式可以借鉴。

参考文献：

[1]张晶晶.网络新字现象述评[J].汉字文化，2011（02）.

[2]褚群武.网络新造字的构成与社会认知[J].广播电视大学学报（哲学社会科学版），2012（01）.

[3]于文静.网络新字的文字学考察[J].文学教育（上），2012（03）.

[4]张静.网络语文理据性研究[D].济南：山东师范大学，2013.

[5]李宗侠.网络新字浅议[J].现代语文（学术综合版），2016（05）.

[6]陶家骏，王军.网络汉字叠加发挥汉字形象特点[N].中国社会科学报，2016-07-05.endprint