转型时期传统媒体人如何破解“本领恐慌”

管琼

摘要 传统媒体面临着广告收入下降、受众逐渐分流的严峻现实，传统媒体与新媒体进行融合发展已成为不可逆转的趋势。而传统媒体的转型为其从业者带来的“本领恐慌”，要求传统媒体人转变认识、转变意识、转变知识，这样才能在媒介融合浪潮中不被淘汰。

关键词 传统媒体；新媒体；本领恐慌；融合

随着互联网技术、移动通信技术等的发展，新闻信息通过新媒体的多种渠道传播扩散，这是传统媒体无法媲美的。越来越多的年轻读者，更多地依赖于新媒体，传统媒体纷纷面临着转型带来的恐慌。

1什么是“本领恐慌”

1939年5月20日，毛泽东同志在延安在职干部教育动员大会之上的讲话当中指出：“我们队伍里边有一种恐慌，不是经济恐慌，也不是政治恐慌，而是本领恐慌。”“本领恐慌”的概念首次被提出，意在告诫广大干部抓紧学习，增加本领，迎接革命高潮的到来。

各个行业、各个领域都有“本领恐慌”。在新闻传媒业，“本领恐慌”主要表现为传统媒体面临的转型为该行业及其从业者带来的恐慌。在全国宣传思想工作会议上，习近平同志要求新闻宣传工作者要解决好“本领恐慌”的相关问题，真正成为运用现代化传媒新的手段新的方法的行家。

2传统媒体面临的严峻现实

随着互联网技术和移动终端技术的进步，随时随地登入互联网进行阅读已经逐渐普及。受众不再经常看报、看电视，而是手持智能手机、平板电脑阅读新的媒体上的相关内容。作为媒体的相关形态，传统媒体的优势在逐步式微，传统媒体的发展面临着严峻的挑战。

2.1广告收入降低

由于新媒体对受众和市场的瓜分，传统媒体的广告业务出现了滑坡现象，这对一直依靠广告支撑的传统媒体来说，无疑是致命的打击。随着新媒体的快速发展，受众不再集中于报纸、广播、电视等传统媒体，互联网和移动互联网的发展与智能设备的普及，受众接受信息的渠道越来越多样化，因此，广告主在选择媒体时也日趋多样化，并越来越向互联网等新媒体倾斜。

进入2012年以来，报纸就进入断崖式下滑通道。到了2015年，传统媒体的下滑速度进一步加大，前三季度，电视广告收入同比下滑4.9%，报纸同比下滑34.5%。按照传统媒体的下滑速度，电视、报纸、广播等媒体的广告收入将被互联网广告彻底超过，需要指出的是互联网广告仍然处于高速增长阶段，而传统媒体仍处于快速下滑之中，传媒业的市场格局已经彻底改变。

2.2受众逐渐分流

获取信息是受众对于传统媒体最基本的需求。而在互联网和移动互联网不断发展的时代，仅仅依靠传统媒体接受信息已经不能满足受众的求知欲。网络中的多元信息和海量资源，在很大程度上，已经取代了传统媒体的功能和优势。与被动地从传统媒体上获取信息相比，从网络上获取信息的便捷性和可控性更适应现代人的生活节奏。

除此之外，网络还能为观众提供情感表达与释放的空间，使受众在更大范围内进行交流，从而实现共鸣以及于认同。相比之下，传统媒体的受到众呈现出老龄化的趋势，年轻受众大量流失的趋势已经不可逆转。当然，任何媒体都存在受众分流和重组的问题，关键在于媒体如何更好地为现有受众服务，提高受众的忠诚度。

3传统媒体人的转型

面对新媒体给传统媒体带来的冲击，传统媒体及传统媒体人正在遭遇“本领恐慌”带来的困境。传统媒体人只有转变认识、转变意识、转变知识，才能破解“本领恐慌”带来的困窘。

3.1传统媒体人转变认识

随着新媒体技术的发展，媒介融合虽已是大势所趋，但是对于部分传统媒体人而言，他们仍然对媒介融合存在质疑。有人认为媒介融合造成了新闻的浅层化。融合媒体的记者为了提高新闻生产的效率，他们将报道定位在一般性报道中，而这类报道的最大特点就是没有太大的新闻价值，没有深度挖掘的潜力，简单地说，就是这类新闻报道没有深度、广度和高度。媒介融合在一定程度上造成了部分传统媒体人的失业恐慌，这也是传统媒体人质疑媒介融合的原因之一。媒介融合对编辑、记者提出了高要求使得传统媒体人对自己的素质、技能等产生了怀疑和恐惧。基于以上种种原因，传统媒体人都在一定程度上对媒介融合产生了排斥感。

但是，传统媒体人应该认识到，传统媒体的发展现状使得其走上与新媒体的融合道路是时代发展的要求，不可逆转。传统媒体人要不断提升自身的素质和技能，以适应融合媒体的发展，而不被淘汰。

3.2传统媒体人转变意识

伴随着大众传媒体业的兴盛，“受众”的概念在20世纪的下半叶开始流行起来。在大众传播领域，它指的是大众传播媒介信息的接受者，其中最主要的是指报纸的读者、广播的听众和电视的观众。此后，大众媒介只能“被动阅听”的现实发生改变，人们的主观意愿和自主选择有了更大的实现空间，传统意义上传者和受者的关系彻底被颠覆，“受众”概念已经难以指称。随着计算机和数字媒体日益扮演着重要角色后，“用户”这一概念被引入传播学领域。由于受众一词失去了明确的指向，所以称呼上网的人为“用户”更具有实践意义。

新京报副总编辑刘炳路：“以前在传统媒体当中有一类精英意识，认为自己是可以影响到新闻事件的最终发展。对于读者而言，是‘相信我们的判断，告诉你所不知道的真正的事实，是站在我们的角度之上，而现在更多的是站在‘用户的角度，观察他们在一个新闻页面的点击量、停留的时间等等。”随着信息传播渠道的增多，如果恪守精英意识，未必还能赢得用户的青睐。因此，传统媒体人要转变意识，变精英意识为服务意识，这样才能生产出更多点击率高的新闻作品。

3.3传统媒体人转变知识

媒介融合时代的从业者被冠以“背包记者”“全能记者”“超级记者”等不同头衔。“背包记者”的称呼也不是现在才出现的，在一些老记者的职业历程中，他们就是打着背包走基层写报道的一群人，只是那时的背包里装着是换洗的衣服、采访的本子、记录的钢笔等等。而现在的记者“肩上扛着摄像机、胸前挂着照相机、口袋里装着手机、背包里是无线上网本，手上拿着录音笔……他们既是记者、编辑，也可能是播音员、主持人；既可能为报纸工作，也可能是电视台、网站、电台的记者……多么神奇的职业，他们什么都会，无所不通、无所不能，简直是万能记者，记者中的战斗机”。对于融合媒体来说，全能记者的存在不仅提升了多媒体平台新闻生产的效率，而且极大地节约了企业的人力资源成本。

在新媒体的冲击下，传统媒体进入了洗牌时期，传统媒体人站在媒体转型的十字路口，承受着细微又具体，深刻又尖锐的变革，因此特别需要登高望远，放眼未来，不断提升自身的“本領”，才能不被淹没在改革浪潮中。endprint