“来+名词+了”句法结构分析

【摘要】“来+名词+了”结构是日常生活中我们常用的结构形式，文章主要对这一结构进行讨论，并试图根据其内部构成对其进行分类，从而对“来+名词+了”这一结构句法及语用分析。

【关键词】“来+名词+了” ； “来” ； 语法 ； 语用

【中图分类号】G64 【文献标识码】B 【文章编号】2095-3089（2015）15-0136-02

对于现代汉语“来+名词+了”这一句式，一直都有讨论，但并没有被人当作专门的句式结构进行解析。本文试图从内部构成入手，并结合语义指向、变换、层次分析以及共时对比等方法，对这一结构进行语法、语用分析。

一、结构中“来”字的词性

对于这一结构中的“来”字的词性一直存有争议，有人认为“来”字在这一句式中作为趋向动词，有人则认为“来”字只是作为普通动词，并非趋向。对此，《现代汉语八百词》已经作出比较详细的描述，下面我们将其归纳如下：“来+名词”这一结构，当名词表示处所、施事、受事时，“来”是普通名词；当处在“动词+来+名词”结构中，名词表施事或受事，表示动作朝说话人的所在地时，“来”字作趋向动词。

虽然在这一结构中，“来”字是作为普通动词，但是它所描述的事件都是以说话人为中心点的，即事件的发生靠近说话者本身。比如，

（1）老王来南京了。 （老王主动靠近说话者所在地南京）

（2）我来南京了。（说话者主动靠近地点南京）

（2）快看，来车了。（车靠近说话者）

（3）突然来电了。（电的动作趋向于说话者）

在上述的例子中，无论“来”后面的名词是施事还是受事，它们的发生是接近说话者的，也就是视点问题。“老王来”“我来”“车来”“电来”都是为趋向靠近说话者。因而，即使“来”作为普通动词，但由于视点问题，也具备一定的趋向意味。这是“来+名词+了”与“来+动词+了”不同的地方，“来+动词+了”中的“来”字就是作为趋向动词存在，比如“来吃饭了”“来还钱了”中的“来”为过来的意思，本身就是趋向。

二、“来+名词+了”在句中的位置

“来+名词+了”这一结构，在句中的位置相对固定，一般都是作谓词性成分，比如，

（1）你家来电了吗？ （处所名词+*+语气词）

（2）不一会儿来电了。 （时间副词+*）

（3）突然来电了。 （时间副词+*）

（4）不会来车了。 （否定副词+*）

（5）后面来车了。 （方位名词+*）

（6）来生意了，还不好？

（7）客人来家里了。 （普通名词+*）

（8）第二次来上海了。 （时间副词+*）

（9）老王来南京了。 （普通名词+*）

从上述例子中可以看出，“来+名词+了”这一结构的前面除了可以加处所或施事名词之外，还可以加副词，而且后面可以加语气词尾。其中副词是主要是时间副词、语气副词、表示肯定或否定意义的副词。程度副词也仅限于加人的情绪时，而且只能用“更”“更加”“越”“越发”，如“你还越（发）来劲儿了”“我更（加）来气了”。

此外，“来+名词+了”是一种独立性很强的句式，往往可以单独成句。比如，

来南京了。 来任务了。

来工作了。 来通知了。

来客人了。 来火车了。

上述例子可以看出，这一结构具有很强的独立性，但是在使用时，也有一个限制条件，即“来”字后面的名词必须是定指的，谈话双方都明了的事物。就如，“来通知了”的前提是谈话双方都知道通知要来。

除了独立性强之外，“来+名词+了”这一结构的凝固性比较强，中间一般不能插入其他成分，但是有两种情况可以，一是“来+（过）+名词+了”，这一结构，大部分名词可以。比如，

来过家里了。

来过客人了。

来过电话了。

来过生意了。（*）

来过脾气了。（*）

另一种是名词前可以受数量短语修饰，即“来+（数量短语）+名词+了”，比如，

（1）来一位客人了？

（2）来几单生意了？

（3）来几位领导了？

（4）来很多遍电话

（5）来四辆轿车了。

（6）来多少气了。

（7）来几次南京了？

（8）来几次家里了？

从中我们可以看出，“客人”“生意”“领导”“车”“电话”等可数名词前可以加疑问词或数量短语修饰，而非可数名词的前面一般只能加“多少”“几次”“很多”等。

三、“來+名词+了”的语法语义分析

“来+名词+了”这一结构，我们在日常生活中经常使用，并能感觉出其中有所差别。下面我们就对这一结构的语法结构及语法分布进行具体分析。“来+名词+了”这一结构，主要是由三部分组成，“来”、名词、“了”。其中，名词既可以是单音节的，也可以是双音节的，比如，

来家里了。 来南京了。 来电了。 来澳大利亚了。

来客人了。 来生意了。 来气了。 来牛脾气了。

来电话了。 来任务了。 来水了。 来大买卖了。

上述所举的例子中，词类序列相同，都是“动词来+名词+了”，内部层次构造相同，都是动宾结构。比如，

来家里 了 来生意 了 来电话 了

__ __ __（ ） __ __ __（ ） __ __ __（ ）

—1 —2 —1 — 2 —1 — 2 1—2述宾结构

细分析，这些句子是有不同的。比如，我们利用变换分析法可以看出，endprint

（1）来家里了。 *家里来了。

（2）来南京了。 *南京来了。

（3）来教室了。 *教室来了。

（4）来客人了。 客人来了。

（5）来生意了。 生意来了。

（6）来电话了。 电话来了。

从上面看，我们可以将“来+名词+了”这种句式分成两大类。（1）—（3）为一类，这里的名词主要是处所名词，（4）—（6）为非处所名词。造成这种不同的原因与名词本身有关，处所名词是表示一种静态的，单一性的词，一般只能在存现句中作主语。而“客人”“生意”“电话”等名词是处于动态性的，有一种交互性在里面，可以有使动行为。

其次，从语义指向方面来看，造成不同的原因主要是“来”的语义指向不同。“指向”是反映成分间语义上的相关关系，即句中的某个成分在语义上跟哪个成分发生最直接的关系。根据陆剑明先生的《现代汉语语法研究教程》，语义指向存在施事、受事、工具、处所的不同，同时又可分句内指向和句外指向。由于现代汉语可以简洁省略地表达意思，在不同语境下，动词的语义指向就可能产生差异，因而我们在此的“语义指向”只是指句内指向。从这一点来看，我们可以将“来+名词+了”这一结构分成两大类。一类语义指向是指向施事，一类的语义指向是指向处所。比如，

来客人了。 来领导了。

来飞机了。 来轮船了。

来脾气了。 来劲儿了。

来电话了。 来生意了。

来电了。 来水了。

上述例子中“来”字的语义指向，主要是指向施事。这一类的名词主要有三类：与人及人的负面情绪有关的；与交通运输工具有关的；与有交互性的工具有关。总体上看，能进入这一结构的名词大都是与人的日常的生活相关的。

另一类是“来+处所名词+了”的结构句式，这里“来”这一动作的语义指向根据不同的语境，既可能是指向施事，也可能是指向处所。比如，

（1）——谁来南京了？

——老王来南京了。（句内指向施事“老王”）

（2）——你去哪儿了？

——我来南京了。 （句内指向处所“南京”）

四、“来+名词+了”的语用分析

我们对一个结构研究，最终目的是用于交际，使它们能正确地为我所用，因而，研究一个结构最重要的是知道它有什么样的表达效果。“来+名词+了”的语用效果主要有以下几方面：

（一）这一结构可以拉近说话双方的距离，使语言表达更加亲切。比如，

——喂，有什么事吗？

——听说你来南京了，有空聚聚啊。

在上面的例子中，“来+名词+了”结构，由于“来”本身的视点问题，可以舒缓语气，增强说话者的亲切感，从而消除谈话者之间的陌生感。

（二）这一结构没有任何积极或消极的情绪，只是简单的告知或应答。比如，

（1）来水了。

（2）来电了。

（3）来通知了。

（4）来南京了。

（5）来医院了。

上述例句中，当用作说话的起句，就是告知，当用作下句，则是应答。

（三）可以更好地体现汉语的动态，突显一种变化过程，尤其是从无到有的一种变化。

邢福义曾对“名词语+了”格式进行研究，认为这一结构表示一种动态变化，“来+名词+了”更可以体现这一点，而且这种变化可能是动作变化，也可能是空间变化。

来南京了。 （人的空间变化）

来电话了。 （电话的状态由静到动）

来汽车了。 （汽车由远及近）

除此之外的变化，还表现在从无到有、从静到动。比如，

来信心了。 来水了。 来电话了。 来勇气了。 来电了。 （四）这一结构有一种指向性以及动作终结点，这也是相对于“名词+动词+了”结构独有的特点。

来电话了。 （电话响了。）

来雨了。 （雨来了。）

虽然前一部分与括号里的句子，在意思上是一样的，但是它更多出一种指向性，“来电话了”更突出是电话里有人找，“来雨了”更突显，雨是针对说话人所在的地区，同时也说明了动作的结点。如下图所示，

也就是说，“来”可以换成“到”，来表示它具有指向性和终点性。

来电话了。 电话到了。

来雨了。 雨到了。

来南京了 到南京了。

（五）这一结构可以更好地化主动为被动，突显人的地位。

来水了。（被动） 水来了。（主动）

来电话了。 电话来了。

我们在日常的表达中，经常把人作为表达的主体，而又习惯上将主动的人省略。“来水了”实际上是我们来水了。“我们来电话了”，实际上都是将“水”“电话”的主动动作化为被动，有等待我们处置的意味。

（六）这一结构可以更好地体现汉语没有时态变化的特点。

现代汉语没有时态变化，在“来+名词+了”这一结构中得到了很好的体现。我们可以利用中英语言对比来观察这一特点。比如，

来教室了。I came to the classroom.

来车了。 The bus is coming.

从上面的例子，我们可以看出“来+名词+了”这一结构比较简洁，可以说是一种主语省略，更为重要的是它包含着两种不同的时态，一种是表示已经完成，比如，“来客人了”“来教室了”“来医院了”“来电了”“来水了”；另一种则表示事件正在发生，比如“来车了”“来电话了”“来脾气了”。一种结构表达两种时态，充分体现了现代汉语经济适用的原则。此外，在修辞方面，这一结构可以化静为动，化主动为被动，具有丰富的语用表达效果。总体而言，“来+名词+了”结构简单，形式凝练，而语义无穷，这也是日常生活中高频出现的主要原因所在。

参考文献

[1]黄伯荣，廖序东.《现代漢语》.[M] .北京：高等教育出版社. 2008.4

[2]陆俭明.《现代汉语语法研究教程》.[M].北京：北京大学出版社.2005.p119-121

[3]吕叔湘.《现代汉语八百词》.[M].北京：商务出版社.1980

[4]朱德熙.《语法答问》.[M].北京：商务出版社. 1999

[5]杨检容.《SD p是NP/VP句式研究》.[J].上海师范大学硕士论文.2012.4

[6]王晓霞.《“N1+V1+N2+V2”句式结构分析》.[J].怀化学院学报.2008.7第28卷第7期

[7]罗晖.《连…都/也构式—汉语连字句的认知语用研究》.[J].复旦大学硕士学位论文.2007.5

[8]朱怡.《现代汉语“有字句”句法分析》.[J].华南理工大学硕士学位论文.2004.5

[9]王世军.《现代汉语“把字句”句法分析》.[J].华南理工大学硕士论文.2003.4

[10]智红霞.《现代汉语动宾式“开V”式动词研究》.[J].湖南师范大学硕士论文.2008.5

作者简介：李艳芳，1988年12月出生，女，汉族，山东昌邑人，青岛大学文学院2013级师从周翠英攻读汉语言文字学硕士研究生。endprint