伊朗朝鲜愤怒回击特朗普
2017-09-22李秉新青木陶短房陈一柳玉鹏
●本报驻联合国特派记者 李秉新 ●本报驻德国、加拿大特约记者 青木 陶短房 ●陈一 柳玉鹏
“政治世界的无赖新手”“狗吠之声”,美国当地时间20日,伊朗和朝鲜分别用这样的词语愤怒回击美国总统特朗普此前一天在联合国大会上对两国发出的威胁。伊朗总统鲁哈尼当天在联合国大会上发言称,“如果伊核协议被政治世界的无赖新手撕毁,将极为可惜”。刚抵达纽约的朝鲜外相李勇浩在酒店外答记者问时也称,“如果认为朝鲜会被这样的狗吠之声吓倒,那他(特朗普)纯属痴心妄想。”伊朗、朝鲜与美国用这样尖锐的语言互相攻击,令世界担忧可能是更大动荡的前奏。尤其是被誉为以多边外交谈判解决核危机成功典范的伊朗核协议一旦被特朗普政府撕毁,有可能令中东出现更大乱局。多家国际媒体都联想到当年以打击“邪恶轴心”为名将世界带入伊拉克战争的美国前总统小布什。英国《卫报》称,“特朗普正在把美国带向一条和此前小布什同伊拉克开战的类似道路上来。如果美国和世界不能说服特朗普放弃撕毁伊朗核协议,那么世界可能再一次坠入中东的暴力灾难。”
“无赖新手”和“狗吠之声”
“伊朗总统强硬回击特朗普。”法新社称,在特朗普谴责伊朗为“流氓国家”一天后,伊朗总统鲁哈尼站在同一批世界领导人和外交官面前进行回击。他称伊核协议赢得了全球支持,其命运不能由“一两个国家”来决定,“如果协议被那个刚来到政治世界的无赖新手撕毁,将极为可惜,世界将失去一个重大机会。”报道称,鲁哈尼猛烈抨击特朗普的联大演讲,称其“无知、荒谬,充满仇恨”。在23分钟的演讲中,鲁哈尼用语尖锐,虽然没有直接点特朗普的名,但多次涉及到他。鲁哈尼宣称:“伊朗不会成为首先违反核协议的国家,但它将对任何一方的侵犯进行果断坚决地回击”。鲁哈尼还警告,“违反国际承诺,美国政府只会破坏自己的信誉,破坏国际社会与它谈判或接受其承诺的信心。”他表示,伊朗不会对参加新的谈判感兴趣。
在当天下午召开的记者会上,鲁哈尼更加明确地表示,伊核协议是世界上有代表性的国家和组织与伊朗共同签署的协议,联合国安理会也通过相关决议予以支持。任何一个国家违反该协议,将导致国际社会对该国的不信任。他说:“有人在联大说不喜欢这个协议,那是他个人的事,国际社会对这一协议普遍欢迎,该协议有利于地区和平稳定。美国人民不会同意那个人的说法,美国的盟国也不会同意。”鲁哈尼表示,一旦美国政府撕毁该协议,伊朗将义无反顾地立即开始铀浓缩活动。
与此同时,刚抵达纽约出席联大辩论的朝鲜外相李勇浩同样用尖锐的语言回击特朗普。据韩联社21日报道,李勇浩当地时间20日在纽约下榻的酒店外被媒体追问时将特朗普对朝强硬发言喻为“狗吠”,他称,“如果认为朝鲜会被这样的狗吠之声吓倒,那他(特朗普)纯属痴心妄想。”李勇浩还引用谚语说,“即使狗叫,队伍也会继续前行”。报道称,朝鲜外交官或朝媒经常提及这句谚语,每当朝鲜试图表达不受美国威胁或不受国际社会制裁影响,将坚定不移地开发核武的信念时,都会使用该表述。报道称,李勇浩22日将在联大发言,他对媒体的这番话表明,朝鲜将会“我行我素”到底。
对于伊朗总统和朝鲜外相的尖锐语言,俄新社21日引述俄科学院远东研究所专家基姆的话称,特朗普对别国选择了什么样的态度,他就会得到什么样的回复。特朗普将朝鲜领导人称为“火箭人”,并称要“摧毁朝鲜”,这样的话受到国际社会广泛指责,他也因此遭到朝鲜外相所说的“狗吠”的回击。基姆称,通常那些聪明而又强势的政治人物都会表现得更加克制。半岛电视台称,这样言辞激烈的愤怒互怼,表明危机有爆发毁灭性冲突的风险,那将会使数以百万计的人处于危险之中。
美国无权撕毁伊核协议
美联社称,伊核协议有关六方和伊朗外长20日在纽约联合国总部举行了会议。美国国务卿蒂勒森与伊朗、德国、俄罗斯、中国、英国和法国的外长举行了会谈。蒂勒森在记者会上表示,伊朗在2015年的核协议中处于“技术合规”阶段,但该协议本身未能达成(我们的)预期,将会对地区造成“严重威胁”。蒂勒森还称,特朗普已经就是否退出伊核协议做出了决定,但目前没有与外界分享他的决定。特朗普甚至拒绝提前与盟友英国首相分享他的决定。
《华盛顿邮报》称,根据美国法律,特朗普必须在10月15日前决定是否重新认定伊朗遵守了核协议。如果答案是否定的,国会将有60天审核美国是否恢复对伊朗的制裁——这实际上意味着退出伊核协议。报道称,特朗普威胁撕毁伊核协议意在迎合美国和以色列的保守派,他们担心协议对伊朗核计划的牵制只有10-15年的有效期限。
“美国威胁退出伊核协议将给世界带来新的冲突和危险”。德新社21日称,伊朗坚决拒绝重开伊核协议谈判,并得到多数国家支持。德国外长加布里尔会后透露,美方在会谈中发出了清晰的信息,即:“不准备继续接受这一协议”。各方将在未来数周做一切努力,挽救这一协议。他说,世界正面临一个“极端困难的局面”,“我认为这可能会给世界带来新的冲突和危险”。加布里尔强调,“没有任何迹象表明伊朗没有履行承诺”。协议生效两年来的情况表明,“协议是有效的,阻止了该地区出现危险的核扩散”。
欧盟外交和安全政策高级代表莫盖里尼在会后也表示,没有必要重新谈判伊朗核协议。她明确表示:“这不是双边协议,不要认为某一个国家可以撕毁协议。协议是由联合国安理会决议批准的。”她还称,“某一缔约方并无评判协议是否有效的特权,这是国际原子能机构的任务。”莫盖里尼呼吁:“在当前的复杂时期和世界其他地区存在核威胁的情况下,国际社会不能允许这一正在起效的协议破产。”
“如果(伊核协议)半途而废,国际核不扩散体系将受到严重冲击,中东可能出现更大乱局。”中国外长王毅20日在六国与伊朗外长会议上也表示,伊核全面协议化解了伊核危机,巩固了以《不扩散核武器条约》为基石的国际核不扩散体系,是国际安全治理的重要成果,也是通过政治外交手段解决热点的有益实践。全面协议达成后,执行工作取得显著进展,同时也面临严峻挑战。王毅表示,“近来朝鲜半岛的事态更说明伊核协议的重要意义”。
特朗普将把美国推向下坡路
“特朗普的演讲让人联想到了美国前总统小布什在进攻伊拉克之前发表的‘邪恶轴心言论。”《韩民族新闻》21日称,特朗普在“和平殿堂”的联合国舞台上出言不逊,使用“流氓国家”、“犯罪集团”、“彻底摧毁”和“堕落政权”等词语对特定国家进行指责。特朗普发出这种好战言论已经不是第一次了,但他在联大的这次演讲经过了内部协调,又是在世界各国领导人注视下的最高外交舞台上进行,所以势必会引起更大的风波。报道引述曼斯菲尔德财团理事长弗兰克的话称,“特朗普政府不能只展示肌肉”,“特朗普的发言不能改变朝鲜的行动,同时也无法提高与中国、俄罗斯以及同盟国之间的信赖”。
英国《卫报》21日称,特朗普正在把美国带向一条和此前小布什同伊拉克开战的类似道路上来。报道称,与朝鲜不一样,伊朗主动签署了核协议,并在两年时间基本遵守了协议。如果特朗普撕毁伊朗核协议,在战略上等同于搬起石头砸自己的脚。撕毁伊朗核协议的潜在灾难怎么强调也不过分,这可能刺激伊朗加速获得核武器,而那些帮助达成这份协议的欧洲盟友将抛弃美国。
《纽约每日新闻》感叹,特朗普将美国签字画押的伊核协议形容成“悲惨的失败”,这种在特朗普外交纪录中反复出现的做法,确实容易让人产生“他是个不讲诚信且毫无逻辑的流氓”的感受。
“特朗普撕毁伊核协议,最终结果可能是孤立美国。”美国CNBC引述专家的话称,如果特朗普抛弃伊核协议,那么“我们将进入深浅莫测的水域”。”曾在美国国家安全委员会任职的哥伦比亚大学教授加利称,“撕毁协议将是完全不负责任的做法,从所有标准上衡量都与美国的利益相违背。”欧洲领导人清楚地表明他们想继续保留该协议。“撕毁伊核协议可能变成分裂其他大国与美国的一个真正的楔子。美国的信誉将遭受重大打击,因为这是从根本上告诉全世界美国是不守信用的,使我们处在与世界其他大国的反对面,伤害我们作为一个国际大国的信誉、影响力和可靠性。它可能将美国推向全球权力场中的下坡路。”
韩国总统文在寅21日在联大演讲时对朝鲜“温情喊话”,他表示:“韩国不希望朝鲜崩溃。不追求吞并朝鲜或者人为实现统一。如果朝鲜决定站在历史正确的方向,我们已经准备与国际社会一起帮助朝鲜。”不过,对于韩国总统的态度,《纽约时报》称,“文在寅反对对朝动武,可能在当天晚些时候韩美日总统会谈时受到美日‘孤立”。法新社称,特朗普21日称,他将宣布对朝鲜采取新的制裁。但韩国警告称,美国可能会意外引发一场战争。
“美伊核危机会拖朝鲜核危机下水吗?”法国国际广播电台称,就在朝鲜核问题撕扯着世界大国,加深分歧之际,伊朗与六国的核协议一旦被撕毁,将会导致另外一场核危机的出现。对朝鲜来说,伊核协议就像是试水:如果美国对伊朗下手,那么朝鲜也势必要看清楚自己以后可能面临的危险。▲