新锐首饰走向海外“2017上海新锐首饰设计大赛” 暨“中日青年首饰设计东京交流展”举行

平苔

新锐首饰走向海外“2017上海新锐首饰设计大赛” 暨“中日青年首饰设计东京交流展”举行

平苔

Cutting-edge Jewelry Goes Global

“中日青年首饰设计师东京交流展”嘉宾合影

On June 29, 2017, Awards Ceremony of “2017’ Shanghai Cutting-Edge Jewelry Design Contest” was held at Shanghai Museum of Arts and Crafts. With the design theme of “DIFFER”, thanks to joint efforts of organizers, cooperators and participants, “2017’ Shanghai Cutting-Edge Jewelry Design Contest” received a total of 466 design works, among which 168 works became finalists (including 47 works in professional group and 121 works in student group). Liu Enzuo from Shanghai Institute of Visual Arts and Shanghai Lao Feng Xiang Jewelry Institute Co., Ltd were conferred with “DIFFER” Grand Prix of student group and professional group, respectively.

“2017上海新锐首饰设计大赛”颁奖典礼于2017年6月29日在上海工艺美术博物馆举行。本次以“异（differ）”为设计主题的“2017上海新锐首饰设计大赛”自启动以来，在主办方和协作单位以及参与者共同努力下，总计收到设计稿件466件，入围实物稿件168件，其中专业组47名，学生组121名。 上海视觉艺术学院刘恩佐、上海老凤祥首饰研究所有限公司陈杰催分获学生组异创大奖和专业组异创大奖。

上海新锐首饰设计大赛本着寻找中国新锐创意设计、培养中国首饰设计的学院新生力量、行业新锐人才为目的，今年已经是第三届，参与的人数越来越多，参赛作品质量越来越高，影响力也越来越大，范围从上海辐射至全国，并融合国际资源。历届部分获奖作品及优秀作品于今年7月19日至23日在日本东京参加上海工艺美术博物馆与日中友好会馆联合主办的“2017中日青年首饰设计东京交流展”，这是在中日邦交正常化45周年之际，中日青年首饰设计师之间进行的交流活动。此次展品挑选了中国部分年轻首饰设计师的优秀作品，并邀请了日本部分优秀首饰设计师的作品共同参展。

“2017上海新锐首饰设计大赛”颁奖典礼嘉宾合影

“2017上海新锐首饰设计大赛”颁奖典礼

“中日青年首饰设计师东京交流展”剪彩

念念有鱼 刘恩佐 学生组异创大奖

Mercury 陈杰催 专业组异创大奖

今·昔 贾雨晨 学生组二等奖

雾（霾）里花 魏双娟 专业组一等奖

恬淡 徐升颖 学生组一等奖

生与灭 朱珠 学生组二等奖

Bloom 谈霄云 学生组三等奖

丝·忆 李庆庆 学生组三等奖

异-虫的世界 杨欢 学生组三等奖

日中友好会馆理事长荒井克之在致辞中指出：这次中国方面的参展品，包括2013年到2017三届“上海新锐首饰设计大赛”的优秀作品，还有日本水野学院等日本青年设计师的优秀作品等，这样的交流活动对中日间面向未来的友好交流具有十分重要的意义。

上海工艺美术博物馆常务副馆长陈毓其在致辞中指出：这次展览，汇集了中国方面三届“上海新锐首饰设计大赛”的优秀作品，还邀请了日本青年设计师以他们的优秀作品参展，这是中日间的一次很好的交流，将为中日首饰未来的发展提供很好的启示。中日青年代表着两个国家的未来，中日青年在首饰艺术上的交流，也由此拉开了序幕。

中国大使馆文化参赞陈诤指出：今年是中日邦交正常化45周年，我们在一系列的纪念活动中，迎来了这次中日青年首饰设计师的交流展，此次展览将加深两国青年的相互理解，使他们为两国的友好交流做出更大的贡献。

日本水野学园学园长水野伦理说：在首饰设计方面，中国和20年前相比，取得了令人吃惊的发展，可以说是突飞猛进。我们学园中有200多名留学生，最多的就是中国留学生，他们是最具有学习和创作热情的，当然日本的学生也很努力，我们希望在他们中间出现世界顶级的首饰设计师。

这次展览展出了2013年到2017三次举行的“上海新锐首饰设计大赛”的优秀作品100件及日本优秀的青年首饰设计师们的作品24件，中日两国来宾在开幕式结束后欣赏了中日青年设计师们的作品 。

假面舞会 刘敏瑶 专业组三等奖

励 覃辉华 专业组三等奖

精灵 王奕修 专业组三等奖

翼 申秋 学生组三等奖

幻 张莉 专业组二等奖

惊蛰 龚玮莹 专业组 二等奖

羽之舞 王金萍 专业组三等奖

迥异 许琼心 学生组三等奖

破茧 蔡敏芳 专业组三等奖