APP下载

明朝迁居琉球的梁嵩及其后裔

2017-08-29赖晨

闽南风 2017年8期
关键词:琉球长乐族谱

赖晨

梁嵩,字于江,根据琉球《吴江梁氏族谱?序》记载,他是长乐江田人。明天顺四年(1460),举才干琉球国中山王府,久米村士族(龟岛殿内)。

从清初开始,琉球梁氏多次回长乐认祖归宗。琉球人梁邦翰(1642-1716),生于明崇祯十五年(1642),死于清康熙四十五年(1706),享年65岁。曾于清康熙年间(1662-1722)三次赴闽入京,其生前已利用各种机会到福建祖居地探访。梁邦翰曾于清康熙三年(1664)为庆贺事作为王舅通事(翻译)赴闽入京,在内地滞留三年;清康熙九年(1670),为上京都通事赴闽入京,又在内地滞留三年。清康熙十九年(1680)十一月,再次为进贡兼请封事,以副使的身份赴闽入京。至清康熙二十一年(1682)五月才回到福建,六月回国。

梁邦翰在琉球《吴江梁氏家谱序》云:“吾宗乃闽吴航江田人也,系宋南渡相臣梁克家之后。至明太祖握乾纲御宇内,文明之泽及于琉球,而琉球奉贡焉。琉球虽素尚淳朴之风,而未闻诗书礼乐之曲,故特赐‘闽人三十六姓,广敷文教,以成守礼之邦。时吾宗奉圣旨迁于琉球,而三十六姓之中称首云。适察度王备礼厚待,为卜地于唐荣(即久米村),遂家吴江。考唐荣吴江非中山(琉球)旧名,盖三十六姓自中华而荣,故曰唐荣;因梁氏由吴航始迁,故曰吴江,皆不忘其祖而称也。虽然历年已久,文献无以足征,唯环峰祖以下悉皆家有神主所祀,而以上之远祖不知是何名氏,访之不及而谱莫作也。一日考至公旧案内,得有始祖讳添者,于洪武末自长乐而奉迁于琉球,数传繁衍湘祖等四十五公……幸遇碧山寺释讳廷瑞者,余族叔也,备述前朝梁氏奉迁始末,且出族谱为据,始知以嵩公为球阳(琉球)一世之祖,在吴田已三十世矣。……欲圖世次宗派,亦不无世远人湮之感,余切忧之。及奉王命出使中朝,时际鼎革之初,闽地沧桑,日闻鼙鼓,郊原禾黍,故老无存,有欲问其遗事而末由者矣。至余弟本宁以陪贰奉贡,镛、汉二儿游学中原,每嘱其留心采访,勿忘水源木本之思,幸遇碧山寺释讳廷瑞者,余族叔也,备述前朝梁氏奉迁始末,且出祖谱为据。”

这段文字提供了如下信息:第一,久米村梁氏出自福建长乐江田,故其堂号名为“吴江”,即由祖籍地吴航与江田转化而来;第二,长乐江田梁氏为梁克家之后;第三,长乐梁氏可能多次迁往中山(琉球),只是因为年代久远,无法判断谁为球阳(琉球)始祖,如“至公旧案”曾经提到梁添之名。直至修谱写序者在中国遇到碧山寺僧梁廷瑞,据其所示族谱,可以确定球阳始祖,是为梁嵩。

据福建省姓氏源流研究会梁氏委员会相关人员考证,梁嵩的祖籍地应该是福建省福州市仓山区城门镇梁厝村。他们认为:仓山城门镇梁厝村始祖梁宗于宋天禧三年(1019)由河南光州固始入闽,任闽县主簿,秩满不归,隐居福州鼓岭茶洋(今鼓岭梁厝)。宋熙宁五年(1072),三世梁伯重自鼓岭茶洋迁徙永福石壁(永泰县葛岭镇赤壁村)。隆兴元年(1163),五世梁汝嘉偕胞弟梁汝熹自永福石壁又分迁到福州南门外永南(永盛)梁厝,至今已有800多年了。

梁厝村建有永盛梁氏宗祠,其前身是“贻燕堂”。“贻燕堂”是宋理学大儒朱熹与他的挚友梁汝嘉于南宋隆兴元年(1163)到燕山游览时,见这里山川秀美,十分合适读书授教,而在此地设的书斋。“贻燕堂”为朱熹亲书题赠,永盛梁氏就将它作为堂号。这就是“贻燕堂”堂号的来历。

宋末元初,传至九世梁敏、十世梁希贤,生十一世梁公成、梁仕成,由于幼失怙恃,后梁公成留居故里,梁仕成出赘长乐坑田里,而其后裔梁叔善于明初,分迁长乐江田等地,生子梁添、梁深。另一说是,明朝初期,城门镇梁厝村梁氏一支梁元龙、梁元凤兄弟迁徙到了长乐江田(今长乐市江田镇)。江田的一支又发展到了连江县长龙(今连江县长龙镇)、福清、长乐金峰梁边村(今长乐市金峰镇梁边村)。梁嵩应该是从连江长龙迁往琉球国的。

对此,福建姓氏源流研究会梁氏委员会在其《福建梁氏》、《梁氏族谱》中有详细记载。至于梁嵩移居琉球的时间,福建姓氏源流研究会梁氏委员会相关人员认为是万历年间(1573—1620),而非天顺四年(1460)。

孙清玲博士也基本赞同梁氏委员会相关人员的观点。据其考证,连江县长龙镇下珰村《梁氏族谱》是简本族谱,其开篇序文为清光绪元年(1875)前后修撰的。其上面记载了梁氏先祖活动范围大多在明朝、清朝长乐县十九都(今长乐市江田镇)一带,其婚配都是江田镇附近的漳坂戴氏、江田陈氏、流水高氏等,安葬地点多在江田镇境内的灵峰山麓。而且该族谱有梁嵩的准确排位。谱系表明,梁嵩为长乐江田梁氏第九世,他的同辈兄弟大都以“山”为部首命名,而以“于”字排行,如?、嵩(字于江)、复兴(字于宾)、峦(字于林)、嶽(岳)、岱(字于齐)、山(字于镇)、岊等。其中对梁嵩的记载也非常清晰,其父为梁萱,梁嵩系“萱公子,字于江。由邑庠生应天顺四年(1460)庚辰举,奉使中山,历官王府左长史,遂家。子一”。其子即梁仁,谱上仅载:“嵩公子,未详。”梁仁之后无世系,也符合中国族谱不再记载外迁支流的习惯。

梁嵩后裔活跃在东亚、东南亚一带,历史上贡献突出。现在,在冲绳的梁氏后裔已有20代,人口约2000人。2011年7月,日本NHK电视台的《琉球王国的秘密》报道了那霸市一支多达数百人的中国后裔家族。这个家族珍藏着中国族谱,建有中国庭院假山,定期举行中国象棋比赛,在过年过节时举行舞狮等中国民俗活动。族谱显示,他们的元祖叫梁嵩,600年前被中国派到首里城担任翻译官。

从1985年到2015年的30年间,梁氏后裔数次到福建寻过根、谒过祖,可是都无功而返。那时的族谱还不完善,他们先后到了长乐坑田村,还有连江等地,结果不尽如人意。福建的梁氏老人看不懂文言文,也讲不清楚。他们寻不到祖先,十分难过。他们认为,族谱对不上,那祖先之谜就真的无法解开了。

功夫不负有心人,2015年1月,梁氏后裔、日本冲绳县梁氏恳亲团会长崎山孝次郎等人在福建省姓氏源流研究会梁氏委员会宗亲的帮助下,在福州仓山区城门镇梁厝村,终于找到了与之相对应的族谱,并认祖归宗。endprint

猜你喜欢

琉球长乐族谱
半张族谱:台湾三兄妹的寻根之路
中国琉球语研究现状
高级谱牒师书写家族血脉故事
一片冰心育桃李 六秩弦歌谱华章——福建省长乐华侨中学简介
一片冰心育桃李 六秩弦歌谱华章——福建省长乐华侨中学简介
“最美长乐”喜迎党的十九大摄影展获奖作品
佳士得9月拍卖徕卡“族谱树”
吴有春
大宋小神探 夜黑黑,敲窗声
琉球王国