英媒：严控资本外流没影响“一带一路”

路透社网站8月16日文章，原题：中国严控资本外流，但“一带一路”收购激增　目前，北京打击该国贪婪的企业集团以限制资本外流。但同时，中国公司对“一带一路”沿线的国家的并购增长迅猛。据汤森路透数据，截至8月14日，今年中国在官方认定的与该政策有关的68个国家的收购总额达到330亿美元，超过2016年全年的310亿美元。

“一带一路”倡议发起于2013年，其目标是建设一条当代“丝绸之路”，通过陆路和海路把中国与东南亚、巴基斯坦和中亚，乃至更远的中东、欧洲和非洲相联。在5月举行的高峰会上，中国承诺为该计划出资1240亿美元，但西方国家怀疑，中国的目的是施展影响力，而非北京所声称的扩散繁荣。有数据显示，截至8月14日，该国对外并购规模较去年同期下降42%，而这也似乎给外界的质疑提供了一些依据。

北京为支撑人民币而限制资本外流，并打击企业举债收购以确保金融稳定。这种情况下，中国企业海外并购交易的确更难获得批准。6月份以来，监管机构收紧了控制，对并购协议详查细审，还要求一批银行评估热衷海外收购的几家大型企业海外收购所带来的风险。不过，严审并未影响中国公司在“一带一路”走廊沿线的并购活动，那些投资被视为对公司本身及中国经济具有战略意义。

史密夫·斐尔律师事务所的合伙人希拉里·刘说：“这些企业投资‘一带一路沿线国家时是从长远考虑的。”他表示：“这些并购也受到政策的推动。中资银行和国有基金专门为‘一带一路交易分配了资金。”汤森路透数据显示，今年中国与“一带一路”沿线国家达成的交易数量目前为109笔。相比之下，去年全年为175笔，2015年为134笔。业内的律师和交易人则表示，此类的交易审批过程会相对顺利，监管机构往往会把此类交易与其他对外投资区别对待。

某中国公司的一位高级投资顾问表示：“如果要做的是‘一带一路沿线的交易，那就要在（提交给监管机构的）文件第一句话中写明。”这位不愿透露姓名的顾问说：“尽早点出投资的目的是明智之举。”今年迄今，“一带一路”沿线国家达成的最大一宗交易，是一个中国财团以116亿美元收购新加坡的普洛斯集团。对于外界的质疑和担心，中国国家外汇管理局本月表示，仍将鼓励国内企业参与“一带一路”活动。▲

（作者凯恩·吴、苏梅特·查特吉，向阳译）