解读《百年孤独》中的黄色意象

杨燕翎+曹晓彤

摘 要：《百年孤独》中，黄色意象频繁出现。根据这些意象所象征的意义，笔者把它们分成了三类，一类象征外来侵略和封建保守，一类象征衰败与死亡，还有一类象征人物孤独郁闷的心境。并从审美意象的特征角度对其象征性表现特征和荒诞性形象特征进行了探讨。

关键词：百年孤独；黄色意象；解析；特征

作者简介：杨燕翎，长春理工大学文学院教授；曹晓彤，长春理工大学文学院研究生。

[中图分类号]：I106 [文献标识码]：A

[文章编号]：1002-2139（2017）-23--02

加西亚·马尔克斯，哥伦比亚著名作家，魔幻现实主义文学代表人物。《百年孤独》是魔幻现实主义文学的代表作，从1965年开始创作到1967年出版，历时十年，在拉丁美洲乃至全球引起巨大轰动。

《百年孤独》中黄色意象出现的较为频繁：小黄花、黄玫瑰、黄蝴蝶、金黄色的钱币和小金鱼等。提到它们时，总会有不幸或灾难发生，如死亡、衰败等，无一不给我们以深刻的印象。在印第安文化中，黄色被视为凶兆和不吉利的颜色。拉丁美洲的原住居民是印第安人。黄色是印第安人视为凶兆的颜色，是根据有关虎神传说引伸而来的。所以《百年孤独》中黄色意象有其文化根源。由此便很容易理解黄色意象在小说中的频繁出现了，而这些黄色意象的分类、内涵和特点，值得探讨。

一、黄色意象的解析

小说中频繁出现的黄色意象，从它们所象征的意义来看，大致可以分为三類：一类象征外来侵略和封建保守，一类象征衰败与死亡，还有一类象征人物孤独郁闷的心境。

（一）象征文明入侵与封建保守

首先，象征文明入侵的意象是黄色火车。奥雷里亚诺上校的儿子们风闻政府为他们的父亲举办纪念特典的消息，从沿海的各个角落赶来。其中，奥雷里亚诺·特里斯特，一个身形高大的黑白混血儿，成为唯一一个接受奥雷里亚诺第二邀请（让所有人留下来跟他一起干活）的人，他有着祖父的冲劲儿和开拓精神，并已周游半个世界。他短时间内大幅提高了冰块的产量，并考虑将生意扩展到其他市镇，于是他决定修铁路。铁路修完，一辆黄色火车在晚点八个月后首次开到。这列黄色火车，促进了马孔多与外界的沟通，为马孔多带来了电与灯、电影等新奇而又先进的东西，也带来了代表资本主义国家经济入侵的香蕉公司、剥削、奴役、不可思议的妓女大军、灯火辉煌的舶来品商号和大屠杀等。黄色火车为野蛮贫困的马孔多注入了新鲜血液，让马孔多接触了先进的文明，却也成为让马孔多更加淫靡并沦为外国经济势力的附庸得罪魁祸首。

其次，代表封建保守的意象便是金溺盆了。金溺盆由费尔南达带来，上边刻有家族纹章。随着之而来的是天主教家庭的各种规矩礼仪。费尔南达的父母一直拿她当女王来抚养，出门必乘马车，做任何事都不和旁人混在一处，学习旧时女王学习的知识、礼仪。加入布恩迪亚家后，依然决心推行祖上的规矩，普通就餐变成了盛大的弥撒，日常说话矫揉造作拐弯抹角。这些无不体现了封建和保守。而更为讽刺的是，到最后，何塞·阿尔卡蒂奥为糊口卖掉金溺盆的时候发现，金溺盆只有纹章部分是金的。

（二）象征衰败与死亡

小说中，该类意象出现的最多。

首先是小黄花。其第一次出现是在梅尔基亚德斯死之前。他装假牙的杯子里开着纤细的小黄花。不久后，他的尸体在新加坡的某河湾里被找到。而小黄花第二次出现，便是何塞·阿尔卡蒂奥·布恩迪亚死的时候。无数小黄花如细雨缤纷飘落，在镇上落了一整夜，覆盖了房顶，堵住了房门，令露宿的动物窒息而死。随后，奥雷里亚诺上校发动了几次武装起义。而战争带来的是更多的死亡。小黄花第三次出现是在乌尔苏拉死后，从水泥地的裂缝中涌出。这是布恩迪亚家族已进入暮年，不久后，羊皮卷的预言实现，马孔多从此从大地上消失。

其次是小金鱼。奥雷里亚诺上校在日复一日地制作小金鱼的岁月中日渐衰老、归于平凡。他把自己制作的小金鱼送给十七个儿子作为信物，不久，十七个儿子便无一幸免地遭到枪杀。后来，受奥雷里亚诺上校委派向阿尔卡蒂奥上校送信的格雷格里奥·史蒂文森上校，掏出小金鱼证明自己的身份，不久后便在枪战中死去，死时，脖子上的披巾上挂着一条小金鱼。而小金鱼频繁出现的时候，也正是车站三千多人被屠杀的时候。

皮埃特罗·克雷斯皮的金黄色头发也是此类黄色意象。他的出现，引发了阿玛兰妲对丽贝卡的嫉妒，因而误杀了蕾梅黛丝，丽贝卡的异食癖也因此复发。

（三）象征孤独郁闷心境

这里首先要说到的也是小金鱼。奥雷里亚诺上校放弃战后退休金，到晚年一直靠在马孔多的作坊中制作小金鱼维持生计。在那些足不出户的日子里，他靠着小金鱼生意与外界保持着一丝丝联系。小金鱼换来金币，金币再制作成小金鱼，他全神贯注的投入，也是为了逃离战后的失落郁闷心境，也是他排遣孤独的方式。

奥雷里亚诺因为过度想念蕾梅黛丝，去妓院排遣思念的折磨。其中一个镶着金牙的妓女的爱抚令他浑身震颤。这金牙也是象征郁闷心境的黄色意象。

不得不说的是伴随着香蕉公司工匠马乌里肖·巴比伦而出现的黄色蝴蝶，也是连个孤独的人爱情的见证。

二、黄色意象的特征

小说中的黄色意象的主要特征有象征性的表现特征和荒诞性的形象特征。

（一）象征性的表现特征

象征性，是该小说中黄色意象的主要特征。

金溺盆这一意象象征着保守封建，象征着拉丁美洲被天主教文明的影响之深刻。而后来发现金溺盆只有纹章部分是金的，使得这一意象更加具有讽刺意味，也象征着天主教文明中的繁文缛节和封建保守的规矩的不堪一击与百无一用。马尔克斯通过这一意象，对保守封闭的天主教文明进行了深刻的反思，以此表达了他对这种过于注重规矩与形式的文明的讽刺与批判。

小金鱼这一意象，除了具体的象征死亡和孤独郁闷之外，整体上也是对拉丁美洲人民面对外来入侵与自我覆灭的逃避。上校日复一日的制作小金鱼来维持一种不断加剧的恶性循环，使得自己无暇为战后的失落而烦恼。后来，他只顾打小金鱼，不聊天，对食物也不感兴趣，一天天变得愈加冷酷，紧紧封闭起自己的内心，不再表现出任何人性的反应。这也象征着拉美人民处在封闭与落后中却不寻找出路，反而越发地把自己封闭在原有的闭塞之中。表现出作者的讽刺与反思，作者也想藉此来告诫并警示人民要保持清醒和斗志。

黄色蝴蝶的出现也象征着马乌里肖·巴比伦与梅梅之间的爱情必定不会有好结果。

（二）荒诞性的形象特征

小说中的黄色意象，也具有荒诞性。它们不仅在形象上出奇，在逻辑上也是让人觉得不可思议的。

小黄花也许寻常，但是无数小黄花如细雨缤纷飘落一整夜，覆盖了房顶，堵住了房门，令露宿的动物窒息而死就显得离奇了。地缝里涌出的黄花也是在现实生活中见不到的。这黄色花朵意象的荒诞性，凸显了家族毁灭的悲剧色彩，影射了拉丁美洲孤独落后的悲哀。

黄色蝴蝶的成群出现也是不可思议的。每当马乌里肖·巴比伦出现在梅梅附近时，成群的黄蝴蝶便出现，竟多到让人不得不关掉窗户。最后这段爱情无果而终，巴比伦也丢了性命。黄蝴蝶意象的荒诞性，也体现了爱情的不被支持甚至缺失，体现了马尔克斯对于爱情和孤独关系的思考：孤独是因为没有爱的能力。对爱的呼唤也因此体现出来。这不仅对拉丁美洲人民有警示意义，对整个世界也一样。

荒诞性的形象特征对作者的象征、批判以及警醒世人是极其有利的。

“艺术的技巧就是使对象陌生，使形式变得困难，增加感觉的难度和时间的长度，因为感觉过程本身就是审美目的，必须设法延长。”马尔克斯通过黄色意象的使用，使得小说具有了拉丁美洲的独特文化与观念特征，给人留下的印象既深刻又鲜明，从而使得小说更好的发挥了其警示意义。

参考文献：

[1]加西亚·马尔克斯，范晔译.百年孤独[M].南海出版公司.2011.

[2]朱景冬，孙成敖.拉丁美洲小说史[M].百花文艺出版社，2004.

[3]吴元迈.20世纪外国文学史[M].译林出版社，2004.

[4]吴晓东.从卡夫卡到昆德拉[M].生活·读书·新知三联书店，2003.

[5]童庆炳.文学理论教程[M].高等教育出版社，2008.