La réforme structurelle du côté de l’offre : nouvelle pratique à l’ère de la « nouvelle normalité »
2017-08-11ZHANGHUImembredeladaction
ZHANG HUI, membre de la rédaction
La réforme structurelle du côté de l’offre : nouvelle pratique à l’ère de la « nouvelle normalité »
ZHANG HUI, membre de la rédaction
Réforme structurelle du côté de l’offre : de quoi s’agit-il ?
Pourquoi la Chine a-t-elle décidé de conduire une réforme structurelle du côté de l’offre ?
La fonderie de Yukun Iron and Steel Co., Ltd à Yuxi dans le Yunnan. Le Yunnan est actuellement en train de réduire ses capacités excédentaires et de moderniser son secteur sidérurgique.
Comment conduire la réforme structurelle du côté de l’offre ?
Dans le passé, la recette généralement admise pour la croissance consistait à accroître la demande nationale génératrice de croissance. Aujourd’hui, nous devons penser différemment et trouver des moyens nouveaux et modernes pour parvenir à ce résultat : c’est la réforme structurelle du côté de l’offre. En améliorant le système de production, nous pouvons libérer des forces productives et améliorer notre compétitivité, et ainsi relancer le développement économique.
La réforme vise à réduire la production inadaptée, à accroître la production ef fi cace et à améliorer la capacité d’adaptation des structures d’approvisionnement aux structures de la demande. Les dé fi s principaux consistent à réduire les capacités excédentaires, réduire les stocks, réduire l’endettement, compresser les coûts et à renforcer les zones de fragilité.
Pour maintenir son rythme de croissance, le gouvernement chinois a lancé dernièrement la réforme structurelle du côté de l’offre. Analyse des mesures mises en œuvre et des premiers résultats.
Fin 2015, une nouvelle expression a vu le jour en Chine dans la sphère politico-économique : la « réforme structurelle du côté de l’offre ». Il s’agit de la nouvelle approche lancée par le Comité central du PCC. Elle vise à répondre aux principaux problèmes touchant le développement économique chinois pour faire face au ralentissement de la croissance connu depuis 2012, année de l’entrée du pays dans la « nouvelle normalité ».
On observe plusieurs phénomènes. D’une part, avec l’élargissement de la classe moyenne, la structure de la demande progresse vers le haut de gamme et apparaît plus diversi fi ée et personnalisée. Cette montée en gamme industrielle implique des exigences plus élevées en matière de recherche et développement, de conception, de normalisation, de chaîne d’approvisionnement, de réseaux marketing et de logistique. D’autre part, l’offre n’a pas suivi l’évolution structurelle de la demande. Résultat : elle est excédentaire dans l’offre ineffective de bas de gamme, et insuf fi sante dans l’offre effective et moyen et haut de gamme. La restructuration du côté de l’offre est manifestement en retard par rapport aux progrès structurelle de la demande. Par ailleurs, certains mécanismes ou systèmes en place limitent la recon fi guration de l’offre, au point que les facteurs de production peinent à passer d’une demande ineffective de bas de gamme à une demande effective et de milieu et haut de gamme. Le potentiel de l’offre des nouveaux produits et des nouveaux services demeure ainsi inexploité.
Lors de la 11eréunion du Groupe dirigeant central pour les affaires fi nancières et économiques tenue le 10 novembre 2016, le président chinois Xi Jinping a souligné qu’il convient de renforcer la réforme structurelle du côté de l’offre, d’améliorer énergiquement la qualité et l’effi cacité du système d’offre et d’alimenter la dynamique de croissance économique soutenue, a fi n de favoriser l’élévation globale du niveau des forces productives de la société chinoise.
Les premiers résultats
La réforme structurelle du côté de l’offre a pour missions principales : la réduction des surcapacités de production, le déstockage des biens immobiliers, la diminution du ratio de levier, la baisse des coûts de revient et le renforcement des maillons faibles. Toutes ces mesures visent à rééquilibrer l’offre et la demande.
Depuis un certain temps déjà, la surcapacité de production constitue un grave problème dans le pays, l’offre de certains produits industriels étant nettement supérieure à la demande. Cette situation entraîne la baisse continue des prix pour ces produits industriels et par conséquent, la diminution signi fi cative des béné fices engrangés par certaines entreprises, qui sont de plus en plus nombreuses à passer dé fi citaires. Dans le même temps, dans certaines villes de deuxième et troisième rangs, les stocks colossaux de logements commercialisés représentent un autre enjeu important.
Selon Lin Boqiang, directeur de l’Institut des politiques énergétiques chinoises relevant de l’université de Xiamen, la réduction des surcapacités de production cible en priorité les industries à forte consommation d’énergie ainsi que les secteurs liés aux ressources minières et à la construction d’infrastructures.
Au début de l’année, le premier ministre chinois Li Keqiang a indiqué dans un article paru surBloomberg Businessweekque les surcapacités de production dans l’acier et le charbon ont été réduites respectivement de 65 millions et de 290 millions de tonnes. C’était la première fois que le gouvernement chinois publiait ses résultats obtenus dans la réduction des surcapacités de production.
À la même période, différentes mesures ont été adoptées pour faire diminuer les stocks de biens immobiliers à travers le pays, par exemple : la promotion de l’urbanisation de type nouveau, le dédommagement des habitants résidant dans des logements insalubres pour amener à la transformation des quartiers populaires et l’encouragement au développement du marché locatif. Lors d’une conférence de presse tenue en février dernier par le Bureau de l’informations du Conseil des affaires d’État, Chen Zhenggao, qui était alors ministre du Logement et de la Construction urbaine et rurale, a annoncé que, selon une enquête, les travailleurs migrants et les paysans comptent pour la moitié des accédants à la propriété dans certaines villes, notamment grâce aux crédits que leur accorde la Banque agricole de Chine. L’an dernier, 500 000 familles de travailleurs migrants et de paysans ont obtenu un prêt auprès de cette banque en vue de l’achat d’un logement. Dans certaines régions, un mécanisme de garantie de prêt immobilier a également été mis en place. Selon Chen Zhenggao, après des efforts conjoints, le déstockage des biens immobiliers a donné de premiers résultats convaincants. Fin 2015, la super fi cie totale des logements proposés à la vente s’élevait à 452 millions de m², tandis que fi n 2016, ce chiffre est descendu à 403 millions de m², soit une baisse de 11 %.
En outre, depuis quelques temps, le taux d’endettement des entreprises chinoises reste relativement élevé, surtout chez celles opérant dans les industries lourdes et chimiques ou dans le secteur immobilier. Il en résulte un tarissement des capitaux et un risque élevé de défaut de paiement. En octobre 2016, le Conseil des affaires d’État a publié l’Avis sur la réduction active et méthodique du ratio de levier chez les entreprises, explicitant sept moyens de parvenir progressivement au désendettement. Parmi ces moyens, la marchéisation et la conversion des dettes en actions par voie juridique, offrent en accord avec la réforme un soutien aux entreprises qui se trouvent temporairement en dif fi culté. Elles permettent également aux institutions fi nancières d’opérer une transition. Selon des données présentées par le Bureau national des statistiques, fi n mai, les det-tes équivalaient à 56,1 % de l’actif dans les entreprises générant un chiffre d’affaires annuel supérieur à 20 millions de yuans, soit un recul de 0,7 % sur un an.
En août 2016, le Conseil des affaires d’État a fait paraître leProjet de travail sur la baisse des coûts des entreprises dans l’économie réelle, qui prend un ensemble de dispositions pour réduire les coûts réels supportés par les fi rmes : par exemple, coût des transactions institutionnelles, charges fi scales, frais de comptabilité, frais logistiques, factures d’électricité, cotisations sociales, etc. Lors de la conférence de presse tenue par le Bureau de l’information du Conseil des affaires d’État, Xu Shaoshi, président de la Commission nationale du développement et de la réforme, a annoncé que l’année dernière, les coûts assumés par les entreprises avaient globalement diminué de 1 000 milliards de yuans.
Renforcement des maillons faibles : moteur du développement à moyen et long terme
La Conférence centrale sur les affaires économiques tenue en décembre 2016 a souligné que le « renforcement des maillons faibles » passe par la résolution des problèmes conséquents qui freinent le développement économique et social dans les principaux secteurs et les maillons clés, ainsi que par la réponse aux besoins urgents de la population.
Selon Wang Yiming, directeur adjoint du Centre de recherche sur le développement relevant du Conseil des affaires d’État, la réforme structurelle du côté de l’offre revêt d’autres aspects, à savoir : encourager la reconversion et la montée en gamme industrielle, promouvoir les industries prometteuses telles que les technologies de l’information nouvelle génération, les nouvelles énergies, la biomédecine, l’assemblage d’équipements haut de gamme, la fabrication intelligente et la robotique. La réforme structurelle du côté de l’offre se doit de faire converger les nouveaux pôles de croissance pour donner naissance à un essor économique soutenu. Elle doit tendre vers le développement par l’innovation, accroître les investissements dans la recherche et le développement, renforcer la protection des droits de propriété intellectuelle, améliorer les mécanismes incitant à mettre en application les découvertes scienti fi ques et technologiques dans le cadre industriel, et hausser le taux de contribution des progrès techniques à la croissance économique.
Lors d’une conférence de presse tenue en février, Zhao Chenxin, porte-parole de la Commission nationale du développement et de la réforme, a indiqué que sous l’impulsion de la Commission, la construction des 28 premiers centres modèles pour l’innovation et l’entrepreneuriat avance à grands pas. Par ailleurs, le Fonds d’investissement orienté vers l’entrepreneuriat joue son rôle pour soutenir le développement des entreprises scienti fi ques et technologiques. Selon lui, actuellement, 15 000 entreprises sont créées en moyenne chaque jour, soit 3 000 de plus qu’en 2015. 70 % d’entre elles perdurent.
Mesures prises dans le domaine agricole
Le document N° 1 publié en février par le Comité central du PCC décrit comment « promouvoir la réforme structurelle du côté de l’offre et accélérer la formation de nouveaux moteurs du développement dans l’agriculture et le milieu rural ». Ce document traite de l’optimisation de la gamme des produits agricoles, de la généralisation des méthodes de production bio, du développement des nouvelles activités agricoles, de la consolidation des moteurs d’innovation par les sciences et technologies, du renforcement des maillons faibles observés dans l’agriculture et le milieu rural, ainsi que de l’approfondissement de la réforme dans les campa-gnes chinoises.
Le 25 juin 2017, ces employés déposent délicatement des crabes dans une rizière près de Shenyang, dans le Liaoning. Ce modèle d’élevage des crabes en rizière permet à la fois de sauver les crabes de la pollution et d’accroître la productivité totale de la rizière.
Sept nouvelles zones de libre-échange pilotes pour le commerce international
Ces dernières années, l’environnement interne et externe du développement agricole a connu des changements considérables et de nouveaux problèmes ont émergé. D’après Tang Renjian, chef adjoint du Groupe dirigeant central du travail dans les régions rurales et directeur du bureau de ce groupe, ces nouveaux enjeux se caractérisent par : la demande en produits agricoles évoluant vers le milieu et le haut de gamme, couplée à l’absence d’offre effective ; la surexploitation des ressources, couplée à une production insuf fi sante de produits bios ; l’arrivée dans le pays de produits agricoles étrangers à bas prix, couplée à la baisse de la compétitivité nationale ; l’affaiblissement des secteurs traditionnellement rémunérateurs pour les paysans, couplé au manque de nouveaux secteurs lucratifs. « Les dif fi cultés résident tant dans l’offre que dans la demande, mais du côté de l’offre, elles sont fort évidentes et re fl ètent des problèmes structurels et systémiques », analyse Tang Renjian. D’après lui, c’est par la voie de la réforme que l’on pourra transformer le modèle de développement de l’agriculture et du milieu rural : d’une croissance s’appuyant sur la surexploitation des ressources et axée sur la quantité, l’agriculture chinoise passera à un développement écologique durable axé sur la qualité. L’objectif consiste à augmenter le rendement de l’agriculture, à accroître les revenus des paysans et à changer le visage du milieu rural.
Certaines régions ont déjà exploré leur propre voie dans la réforme structurelle agricole du côté de l’offre. Grâce aux progrès scienti fi ques et techniques, le Hubei accélère la conversion de l’agriculture au développement durable mettant l’accent sur le qualité et la rentabilité. Dans le même temps, la province accélère la normalisation des produits agricoles et le dépôt de marques, tout en stimulant l’offre de produits agricoles bio de haute qualité.
Propos du président chinois sur la réforme structurelle du côté de l’offre
« La réforme structurelle du côté de l’offre a pour priorités de libérer et développer les forces productrices de la société, de promouvoir la restructuration par la réforme, de réduire l’offre bas de gamme et ineffective, d’accroître l’offre effective et moyen et haut de gamme, de renforcer la flexibilité structurelle de l’offre et son adaptabilité à l’évolution de la demande, ainsi que d’augmenter la productivité globale des facteurs de production. Si nous voulons faire progresser la réforme structurelle du côté de l’offre, nous devons asseoir le concept de développement par l’innovation, et promouvoir en conséquence le développement vigoureux des nouvelles technologies, des nouvelles industries et des nouvelles activités économiques, afin d’ajouter des forces endogènes inépuisables propices à un développement économique sain et durable. »
― Xi Jinping, le 18 janvier 2016, lors d’un séminaire thématique réunissant des cadres dirigeants de niveau provincial et ministériel pour étudier et mettre en œuvre l’esprit du 5eplénum du Comité central du XVIIIeCongrès du PCC.
« Dans le contexte actuel, les problèmes majeurs dans l’agriculture ne se caractérisentplus par une offre insuffisante, mais par une contradiction structurelle où l’offre est supérieure à la demande sans pour autant pouvoir la satisfaire. C’est pourquoi promouvoir la réforme structurelle du côté de l’offre ainsi qu’accroître la rentabilité et la compétitivité globale de l’agriculture sont les principales orientations choisies pour la réforme et l’amélioration de la politique agricole de notre pays aujourd’hui et demain. »
― Xi Jinping, le 8 mars 2016, lors de la réunion de la délégation du Hunan à l’Assemblée nationale populaire.
« Il faut mettre l’accent sur la réduction des surcapacités de production, le déstockage des biens immobiliers, la diminution du ratio de levier, la baisse des coûts de revient et le renforcement des maillons faibles pour faire progresser la réforme structurelle du côté de l’offre. Nous ne devons pas rester dans l’expectative en raison des fardeaux à porter, ne pas agir par crainte des dif fi cultés, ne pas fuir devant les risques et ne pas oser aller de l’avant par peur de convulsions ; il nous faut croire en la victoire et se montrer déterminé à faire avancer indéfectiblement cette tâche. »
― Xi Jinping, lors de la 13eréunion du Groupe dirigeant central pour les affaires fi nancières et économiques, le 16 mai 2016.
« Pour mener ef fi cacement la politique macroéconomique, nous devons suivre le principe général consistant à “ aller de l’avant à pas assurés”. Il convient d’accroître judicieusement la demande globale, tout en poursuivant la politique budgétaire de relance et la politique monétaire prudente actuellement mises en œuvre. En accord avec la ligne directrice de la réforme structurelle du côté de l’offre, nous devons encore accomplir, de manière énergique, ef fi cace et convenable, les tâches essentielles que sont la réduction des surcapacités de production, le déstockage des biens immobiliers, la diminution du ratio de levier, la baisse des coûts de revient et le renforcement des maillons faibles. Il est également de notre devoir d’orienter les prévisions en matière de développement, de stabiliser les attentes sociales par une politique macroéconomique stable et de renforcer la confiance envers le développement à travers l’application concrète des grandes approches majeures de la réforme . »
― Xi Jinping, le 8 juillet 2016, lors d’un colloque d’experts sur la conjoncture économique.
Propos de personnalités étrangères sur la réforme structurelle du côté de l’offre
« La réforme structurelle du côté de l’offre est une mesure de grande ampleur établie sous la direction du Comité central du PCC avec le secrétaire général Xi Jinping comme noyau dirigeant. Nous avons mené notre enquête sur le terrain, à Wuhan, Qianjiang, Xiantao et d’autres villes du Hubei. Ainsi avons-nous pu constater de nos propres yeux les résultats remarquables que cette province a enregistrés en matière de développement agricole, de progrès scienti fi ques et techniques, de construction urbaine et d’aménagement d’infrastructures. Ils donnent la preuve de la pertinence du plan stratégique élaboré par le PCC. La Chine a obtenu de grandes victoires dans la promotion de la réforme structurelle du côté de l’offre, dans la modernisation, dans le développement par l’innovation, dans l’industrialisation de type nouveau et dans le rééquilibrage du développement. Tous les membres de notre mission d’étude ont considéré, à l’unanimité, quela Chine est véritablement devenue un exemple pour le monde. »
― Tawfik Tirawi, membre du Comité central du Fatah.
« La réforme structurelle du côté de l’offre favorise non seulement l’économie chinoise, mais inspire aussi les autres pays. Aujourd’hui, le développement économique chinois ne se cantonne pas à la Chine : il est également important pour les autres pays. »
― Zinaida Greceanîi, présidente du Parti des socialistes de la Moldavie.
« Les tentatives entreprises par la Chine pour la réforme structurelle du côté de l’offre font partie intégrante des grands accomplissements du pays. Personne n’avait imaginé que la Chine réaliserait autant de progrès à compter de laréforme et de l’ouverture. »
― Victor Boștinaru, vice-président du Groupe de l’Alliance progressiste des socialistes et démocrates au Parlement européen.
« Nous sommes entrés dans une nouvelle phase de cette réforme structurelle du côté de l’offre, qui vise l’accroissement de la productivité. La Chine a élaboré un plan de développement scienti fi que et technique à moyen et long terme bien fi celé, intitulé le « Fabriqué en Chine 2025 », qui re fl ète la vision stratégique de la Chine. Ce plan favorise notamment l’initiative d’innovation des entreprises. »
―Bert Hofman, directeur pays pour la Chine à la Banque mondiale.
杂志排行
今日中国·法文版的其它文章
- Kubilaï Khan des Yuan (1271-1294)
- Vive les vacances !— Que font les Chinois en été ?
- Stimuler la croissance par l’innovation et la réforme
- INFOS
- Le voyage du président Xi vise à élargir le consensus autour de la construction d’un monde meilleur
- La « solution chinoise » pour le développement et la prospérité économiques dans le monde