美国小康普顿家庭农场设计

美国罗得岛州小康普顿家庭农场设计，荣获2011年美国景观设计师协会住宅设计类荣誉奖（图1）。

评委会对该项目的评价是：“简单而如此美丽。它带给人们的感觉不只是暂时的，还是永恒的。一张张手绘草图很迷人，它们展示了整个构思过程以及景观设计师是如何与顾客沟通的。所用石材均产自当地。从住宅就能看到农场里的水系。”（图2）。

项目概况：这个家庭农场横跨山脊林立的罗得岛南部海岸，与大西洋相对。农场以水为边界，拥有萨克耐特沿海地区森林、池塘和草地的景观特征，巧妙地展示着谦虚质朴的农业特质，同时也是濒危水鳥、沿海植物和其它野生动物的重要栖息地（图3）。

农场总平面图以现有道路和挡墙作为基本构架，组织三组混合建筑群并将其融入海风吹拂的滨海区域。该项目在以对建筑和景观最小干预的前提下，巧妙地使之与现有资源相结合，营造出一个清晰明朗的景观构架，创建了令人难忘的半岛美景（图4）。

项目说明：这是一个占地近30万m2、三面被水包围的海滨农场，南面是大西洋，中间分布着沼泽、沙滩和沙丘。农场东西两侧各有一个池塘，为野生动植物提供了重要的栖息地。沼泽和沙丘是几种稀有的乡土植物的生活空间，同时也是水鸟繁殖的温床。这样的生态模式维持了将近两个世纪。沿海农场的土地以轻缓坡地、草地和灌木丛为主，这是由下层地质特点决定的。18、19世纪的乡村建筑中，包含帐篷、石谷仓和筒仓。该农场以一个古老的“巷道”作为主轴组织各类元素，这条“脊柱”沿山脊线方向延伸，将农场一分为二。

业主希望场地功能不只是一个农场，同时也是家庭的一部分，只要增加一点其它功能即可，这样的开发以尊重基地历史和自然美感为前提。经过细致的现场勘查，景观设计师制定了一系列全面且极富想法的景观干预措施，对于较大建筑制定分期建设规划。第一阶段的工作包括将一个19世纪的农舍改造成一个客房，以及在农场院子里新建一座建筑。然后，翻新主屋并增加内部构造及设施（图5）。

通过与建筑师、客户密切合作，景观设计师巧妙地将新建元素与场地现有特质结合起来，强化场地原始的景观特征，并设计了一个明显的可识别地标（图6-7）。

农场建筑群主要由新石材和被风化的混凝土墙框架组成。若干原有墙壁和建筑被保留下来，仅在有必要的地方进行少量改造。场地内主要以石材垒砌围墙，这些石头和道路铺装材料均为当地石材。古老的石墙展示着农场的悠久历史，有历史价值的蓄水槽让人们对历史情形浮想联翩。富有历史感的物件包括一口古石井和一个反射倒影的水池。精心摆放的水槽标志着南北轴线与东西轴线的交点，并将新旧元素结合到一起（图8）。

水在这里“身兼数职”：农业使用、喷泉水景、饲养家畜和宠物，既体现了简约之美，也满足了多种功能需求。景观设计师在管理房和设备房的西北角设置了人工湿地以收集雨水。雨水沿着草坡流下，在被风化的混凝土墙壁的角落里形成一块湿地。然后水又从墙壁的裂缝中缓缓流出，在到达池塘之前，流过邻近的湿草地。这种微妙的分级设计策略降低了水系对场地的侵蚀，提高了水流量，减少了径流流速，从而保护了沿海流域环境。

植物景观设计以低维护的本土植物为主要材料，植物选择突出季节变化，并能适应恶劣的东北部沿海气候。丰富的落叶树种和常绿蕨类植物、蓝莓和漆树将建筑群包围。建筑附近栽种的植物一方面为建筑提供阴凉，另一方面也成为建筑与植物稀疏的开放空间的一种过渡（图9），农业用地形成大面积草场，建筑物之间是小片草地。小块草地一方面与大草场形成对比，且为聚会提供了场地（图10）。

这个家庭农场坐落在罗德岛南海岸，横跨整个半岛的山脊线同时面对着大西洋。它安置于萨康尼特河景观当中并被水域所划分开，这里有着森林，池塘以及草原。整个农场被安静地嵌入在了一个非常祥和的土地上，同时为濒临灭绝的滨鸟，沿海植物以及其它野生动植物保留了关键性的栖息处。整个项目规划采用了已建有的街道以及墙面来作为框架结构，三栋建筑物同时融合在这片沿海领域，从而创造出了一种清晰的景观建筑并且发扬了这个半岛的醉人之美。

（摘自《家庭农场联盟》，2015-09-09）