浅析殖民统治对于缅甸教育的影响
2017-07-14温丝丹张泽钰江明月
温丝丹+张泽钰+江明月
【摘要】缅甸是一个历史悠久的国,1044年形成统一国家后,经历了蒲甘、东坞和贡榜三个封建王朝。英国于1824年至1885年间先后发动了3次侵缅战争并占领了缅甸,1886年英国将缅甸划为莫属印度的一个省,开启了缅甸被殖民统治的历史时期;在英国的殖民统治下,缅甸社会的发展也受到了一定的冲击,本文着重干在殖民背景下解析英国殖民统治对缅甸经济产生的影响。
【关键词】英国殖民统治;缅甸教育
在英国殖民统治之前,缅甸初具雏形的教育形式,是在寺庙中产生的。这是由于在当时,除了上层统治阶级以外,寺庙中的僧侣是当时缅甸社会中文化程度较高的人群。并且缅甸语作为汉藏语系藏缅语族中的一种重要的语言,是古时候的缅甸僧侣结合巴利语、孟族语等语言创造出来的一种缅甸人自己的语言文化。缅甸语分为口语体和书面语,它的书面语从公元1058年雕刻着缅文的“雷德谢碑”开始,已经有九百多年的历史;缅甸僧侣在传播佛学的过程中,也将缅甸语传播开来。所以,当时的缅甸僧侣作为主要的文化传播者,在这个过程中促进了缅甸教育体系的产生和发展。
在当时,没有现在所常见的学校,人们只是把家里适龄的小孩送到寺庙里去进行学习,这个过程是十分神圣的;这不仅仅是一个学习过程,同时也是皈依佛教的一个形式;缅甸孩童在接受剃度等仪式后,就能正式进入寺庙进行一段时间的学习。在这段时间内,他们将会进行缅甸语、佛教知识、佛教经文等相关知识的学习;在这段时间的学习结束之后,基本上能够掌握缅甸语,并且掌握相关的知识。但是这种教育模式,并不能产生很大的的影响,只有一小部分人能够接触到这种相对正统的教育。后来慢慢的学校才衍生出来,有了一定的规模,产生了更大的影响范围,让更多的缅甸人享受教育。
在英国对缅甸进行殖民统治之后,英语曾经作为缅甸当地使用的最多的语言出现,包括到现在英语在缅甸的普及度仍然很广;在缅甸,英国殖民者还要求广泛使用英语,以便培养为殖民者服务的人,满足英国殖民者统治缅甸的需要。殖民当局,还大力地在缅甸各个重要地区,开办英语学校,大力推广英语教学,这是一种处于满足自身需要的行动,同时也是一种重要的文化浸透手段;一方面可以解决殖民者在当地语言不通的困扰,另一方面也是推广英国文化和英语的重要过程。殖民当局规定:“从幼儿园到大学都要用英语教学。”这一举措,更是对缅甸产生了深远影响,一直延续至今,很多缅甸人,尤其是年轻一代,都懂一些英文,甚至他们的父辈掌握着流利的英文,这都是英国殖民时期对缅甸教育产生的积极影响之一;正是由于英语在缅甸的推广,把很多先进的文化在缅甸的传播成为了可能。所以,随着英语在缅甸传播开之后,很多英文的先进文化和学科在缅甸传播开来;与此同时,在英国强制传播英语学习的这个过程中,也把很多英国当时的知识文化在这个过程中传播开,开办了许多新的科目,扩充了当时缅甸的学科类别。
另一方面,缅甸在英国殖民统治时期,还继承和发展了英国的学习制度和教学管理经验;现在缅甸最著名的仰光大学,就是1878年,加尔各答大学的一个附属学院在缅甸仰光市甘马育建立起来的,这个学院是英国殖民地政府用来培育经营、管理类人才建立的。1904年和1920年,学院更名为“政府学院”。1920年,学院和贾德森学院合并,成为“仰光大学”,主要是模仿英国剑桥大学和牛津大学建立。这是英国殖民统治为缅甸高等教育作出的重大贡献,因为众所周知,当时的西方国家具有世界上最先进的知识分子,掌握着世界上的尖端技术,而他们所拥有的高校正是他们国家和民族兴旺的根本,所以正是因为当时英国殖民统治者为了培养人才为己所用,把高等教育的理念引入了缅甸,完整了缅甸教育的层次建立。
正如上文所言,英国为缅甸教育带来的绝不仅仅是制度上的冲击,而是对教育体系内部的老师和学生带来了思想的风潮。从一开始,仰光大学在整个缅甸历史中弥漫着缅甸公民的不满,所有三个全国性罢工反对英国事件(1920年、1936年和1938年)均爆发于此。反殖民主义运动的领导人昂山素季、吴努、吴奈温和吴丹都是仰光大学的校友。在1962年、1974年、1988年和1996年,这里都爆发过反抗殖民和高压统治的运动。这些思潮的变化,都使得緬甸教育在之后对于“反殖民,争独立”显得尤为突出。除了上述这些好的影响之外,随之而来的也有一些消极方面。例如,在英国的殖民统治下,腐朽的缅甸军政府迫于压力,不断的对这些先进的教育体制进行抨击和打压。在当时公共教育是免费的,但农村的教育机会有限,很多人无法接受到平等教育。许多教师被监禁。如一度备受推崇的曼德勒大学(建于1925年)和仰光大学(建于1920年)自1988年起一直关闭。这对于缅甸的教育发展无疑是一个重大打击,一方面使得缅甸的高等教育发展停滞,另一方面也让知识分子们报警迫害,但是在这样一种情况缅甸人民任然争取到了独立自主的权利,这和教育是分不开的。