浅析汉越文化差异及其翻译技巧

张宏亮

摘要：翻譯不只是单纯的语言转换，更是一种跨文化交流。为达到翻译的准确性，译者不仅要熟练掌握越语词汇的意义，还要特别注意汉语和越语背后的文化差异性。本文旨在分析汉越语言文化差异及对翻译实践的影响，探索语言文化要素的翻译技巧。

关键词：越语；翻译；文化差异

中图分类号：G04 文献标志码：A 文章编号：1674-9324（2017）30-0091-02