APP下载

长什么样?《温·婉》美颜,温柔绽放

2017-06-30

国际博物馆 2017年6期
关键词:图卷仕女译林

2015 中国最美的书

温·婉

中国古代女性文物大展

还记得今年夏日带给我们惊鸿一瞥的

《温·婉》图册吗?

那一抹淡妆宜人、樱红柳绿的细腻纸面;

那一卷完整展现古代仕女行乐图卷的风琴折;

那一册隐于字里行间的「书中之书」

——不期而遇,典雅雍容。

2015年「中国最美的书」已揭晓,

由南京博物院编、姜嵩设计、译林出版社出版的

《温·婉——中国古代女性文物大展》

榜上有名。

初冬,让我们再一次走近她,

感受这本最美之书的温度。

晚来天欲雪,

共读一书无?

“中国最美的书”以书籍设计的整体艺术效果和制作工艺与技术的完美统一为标准,邀请海内外顶尖的书籍设计师担任评委,评选出中国大陆出版的优秀图书20本,授予年度“中国最美的书”称号并送往德国莱比锡参加“世界最美的书”的评选。

评委点评

这是一本关于中国古代女性文物的图录涉及古代女性生活的多个门类,设计上进行独特的编排,信息量大,图片素材丰富,展现形式多样,且贴合内容。作为常规的展览图集,该书设计有创新突破,运用不同的纸张及装订方式对内容进行区隔,具有很强的工艺性,注重设计细节,将结构感与序列性有机结合,是一本形式与内容结合度很高的图书。

《温·婉:中国古代女性文物大展》

南京博物院同名展览配套图录

以精美的图片,细致的文字

呈现中国传统女性的生活和艺术

形塑女性|女仕日常|才媛集艺|笔端容功

四个篇章各独出心裁

撷取中国古代女性生活与美之片段

櫻红|杏黄|艾绿|雪青

多种艺术纸交替穿插,柔腻舒展

十六页风琴折,完整展现古代仕女的行乐图卷

在这里,时间随纸面温柔延展

书中藏书,恰如画中蕴文,文里含情

六十四页经折装小册页

立起一座献给青史的锦轴碑坊

不期而遇,是为知己

有后宫内宰的用器和作品——

大雅斋的器物|御赐妃子的金册|诰命夫人的冠戴

有民间普通女性使用的日常用具——

脸盆架|纺织机|花轿

还有《纺织仕女图》卷|《古代仕女行乐图》卷|《春日仕女闲居图》轴

在这里,一切都是「可见」的——

看见女性,看见情感,看见艺术

看见美

怎样带这本最美的书回家呢?

搜天猫“江苏译林出版社旗舰店”(jsylcbs.tmall.com),购买即赠“石田小札”手账本,点击二维码直达哟endprint

猜你喜欢

图卷仕女译林
乾隆《具有生趣》图卷初考
《译林》创刊四十周年庆
浅谈木雕中的仕女创作
从唐代仕女人物画看中国传统色彩之美
脑洞大开的国画,这么high!
传是推出“名家留韵”专题
故宫藏历代书画展(第一期)
仕女
宋徽宗(款)《写生珍禽图卷》真伪考
我和《译林》的故事