你好
2017-06-30
黄金时代 2017年3期
“你好!能麻烦您在百忙中抽空对我用中文说一句‘你好,可以吗?”一个穿着红衣的女孩在行色匆匆的人群中举着一块牌,而匆匆走过的人们仅有几个走上前,淡淡地或硬生生地说了句:“你好!”但那位姐姐却报以响亮的声音说了句:“你好!”
这时一家报社的记者匆匆赶到,对她响亮地说了句:“Hi!同学能给你做个采访吗?”女孩则轻轻地敲了敲牌子上的“中文”二字。记者则硬生生地说:“你好!”女孩说:“你好!请问你有什么事要问吗?”“同学,请问你为什么要举着这么一块大牌子站在这里?是自愿还是学校要你做的?”记者的脸上写满了要爆料这件事的心情。女孩则淡淡地说:“这是我自愿的。”
“啊!那你为什么要这样呢?”记者的脸上露出了淡淡的失望。“您还记得您和我打招呼时说了什么吗?”记者疑惑地说:“Hi啊?”“对,就是这个‘Hi!那您是否注意到您身边的人与人打招呼的方式从什么时候起从‘你好慢慢地转变成了‘Hi?我觉得我们中國人应该找回自己的打招呼方式。不是说外国的打招呼方式不好,而是我们这样会失去我们自己的方式。‘你好就这么简单的两个字,其实里面包含的却有很多。如‘你好吗?的意思。而‘Hi则是一种形式上的问好。所以我举牌是让大家向我用中文问好,是想让大家不要忘记自己的语言。”这时记者脸上的失望被敬佩所取代。最后,她发自内心地笑着说:“你好!谢谢你的配合。”
“中华文化源远流长的见证是汉字和史学典籍。”而“汉语是传播中国文化的载体,汉语体现了中国文化的独特魅力。”我们应该传承中华文化,感受母语魅力。“你好”——普普通通的两个字,其实蕴蓄着中国文化里的精髓,所以请不要用其它语言取代它在我们心中的地位,但也请您对家人、朋友说一句“你好!”