经典是生活的一面镜子
2017-06-28廖粮粮
新东方英语 2017年7期
廖粮粮
余华曾写道:“什么是经典作品?那就是不同时代、不同民族和不同文化的读者,都可以在这些作品里读到自己的感受,好比是在别人的镜子里看到自己的形象。”英国小说家简·奥斯汀的经典作品《理智与情感》就是如此。小说讲述的虽然是200多年前父权制主宰下女性的婚姻与生活,带有一定的时代烙印,但它直至今日依然打动读者的心,被奉为经典。小说的主人公,不管是理智隐忍的埃莉诺还是浪漫冲动的玛丽安,她们的鲜活形象和真摯情感都令我们动容。而简的卓越才能还体现在洞察和描绘普通人物微妙的内心活动上。一如她的其他小说,《理智与情感》的着眼点是小村庄日常生活中的普通人物和平凡琐事,然而她却能用滑稽、反讽的笔墨将一个个或势利、或自私、或虚伪、或荒诞、或愚谬的人物形象刻画得栩栩如生。她的小说天地很小,但从中我们却能看到一幅开阔的社会风情画,能体会到作者文字的纤巧精致、玲珑剔透。她的作品就像是一面镜子,不管哪个时代的人们都能从中窥见自己的影子。endprint