国际新闻

国际新闻

World News

勃林格殷格翰和诺维信于近日共同宣布将在全球家禽产品益生菌的研发和市场销售领域进行战略合作。Tranquini推出全新独特口味，致力提供健康便捷的放松选择。博希迈隶属于西得乐集团，在 2017 Interpack 将推出性能最先进的系统和创新包装生产线解决方案。

合作家禽产品益生菌的研发和市场销售领域进行战略合作

勃林格殷格翰和诺维信于近日共同宣布将在全球家禽产品益生菌的研发和市场销售领域进行战略合作。双方将重点关注孵化场的产品研发（孵化场即将种蛋孵出小鸡的地方）。作为协议的一部分，勃林格殷格翰将负责诺维信产品 FloraMax☒在美国家禽市场的推广和分销。勃林格殷格翰计划在未来几年将其扩展至全球其他市场。

益生菌是天然的活性微生物，可以帮助改善家禽及其他动物的肠道菌群。有益的肠道菌群能大大改善动物健康，从而成为抗生素生长促进剂的天然替代品。随着全球肉制品消耗的增加，以及对抗生素用作动物生长促进剂的立法和消费驱动的限制，对诸如益生菌等替代品的需求日益增长。

“我们很高兴能和勃林格殷格翰合作研发用于家禽的一系列益生

产品和工作压力说再见

4月正值国际压力宣传月，全球领先的放松饮品领导品 牌 —— Tranquini（ 宁 怡 ） 鼓 励 大 家 大 胆 和 工 作 压 力 说 再 见。Tranquini 推 出 全 新 独 特 口 味， 致 力 提 供 健 康 便 捷 的 放 松 选 择。Tranquini（宁怡）成分全天然 ，包括洋甘菊、熏衣草、柠檬香蜂草和绿茶（富含茶氨酸）等。经科学实证，这些成分能有效减低压力和焦虑感。下次发现自己被工作压力迫得透不过气，想吃零食或想放假逃避时，不妨试试饮用 Tranquini（宁怡）， 感受 全新的减压体验。

目前人们生活节奏快，工作压力大。加班工作、无数的会议、被迫在期限内完成工作、 办公室的人际关系等，工作环境中有太多压力把 人们 压得透不过气， 以致 精神紧张 而大大影响工作表现 。Tranquini（宁怡）希望通过压力宣传月的宣传唤起大家正视职场压力的重要性。菌解决方案，并以此来提高行业的可持续发展，”诺维信负责动物保健与营养业务的副总裁 Susanne Palsten Buchardt 说道，“此次合作不仅可以稳固诺维信在益生菌领域的实力，也将帮助家禽养殖户向市场提供更大量的安全且经济的蛋白质。凭借勃林格殷格翰与大型养殖户的密切关系，诺维信将获得通往全新分销渠道和客户的宝贵途径，他们中的很大一部分正在寻求抗生素生长促进剂的可持续替代方案。”

产品“智能化设备”最新发展

致博希迈隶属于西得乐集团，是包装生产线工程设计解决方案的全 球 领 导 者， 在 2017年 5 月 4～10 日 举 行 的国际加工与包装机械展（Interpack）上，公司将推出性能最先进的系统和创新包装生产线解决方案。届时，公司将在杜塞尔多夫会展中心 13 号大厅 C47 展台展示在实施 Agility4.0计划的过程中，为饮料、食品、家庭和个人护理用品（FHPC）客户开发的系列解决方案。“智能化”设备是今年展会的重点，致博希迈的展台也将围绕这一主题，展示全系列包装解决方案。

在 Interpack2017 上，致博希迈展台上的“智能化装箱设备”将展示四大创新模块 ：CareSelect——可保护产品完整性的全新异形瓶进给系统、可自动装载料仓的无围栏 FlexiLoad 协作机器人、WB46 裹包式装箱技术和先进的数字化连接和虚拟技术。