从爱伦?坡的恐怖美学思想看小说《呼啸山庄》
2017-06-17苏珊
摘 要:艾米丽·勃朗特在《呼啸山庄》中运用了大量的恐怖场景和恐怖情节来加深读者对作品的认识,这与爱伦·坡的文学创作理念颇有相似之处。本文从爱伦·坡的恐怖美学思想研究艾米丽·勃朗特的《呼啸山庄》,探析恐怖美学对小说创作的重要意义。
关键词:恐怖;美;环境;情节;效果
作者简介:苏珊(1992-),女,汉族,河南省许昌市人,郑州大学硕士研究生在读,研究方向:英美文学。
[中图分类号]:I106 [文献标识码]:A
[文章编号]:1002-2139(2017)-15-0-01
一、引言
作为现代短篇小说之父,爱伦·坡的文学思想和理论一直占有着重要的地位,他善于采用合适的结构和情节达到想要的效果,尤其是其恐怖美学思想,在渲染恐怖氛围的同时激发读者的感情,产生美的效果。《呼啸山庄》是19世纪女作家艾米丽·勃朗特最负盛名的作品。在小说《呼啸山庄》中,作者不止一次生动地描绘恐怖的场景,这样的描写一方面是故事发展和情节设定所需要的,另一方面也体现了审美的需求。
二、恐怖环境
《呼啸山庄》整部作品充满灰暗与冷峻,使主人公的内心思想和感情外化为自然的风暴,将人性的与自然融为一体,爱伦·坡认为美才是作品应该体现的东西,而最能体现美的情调就是悲哀,在《呼啸山庄》中,恐怖的环境放大了这种悲哀的氛围,也更能产生美的体验。在小说的开始部分,叙述者便描绘了这里的天气“在那荒凉的山顶上,土地由于结着黑冰冻得坚硬,凛冽的寒气冷得我四肢直打战”(艾米丽·勃朗特,6),冰冷的环境所产生的恐怖与压抑的气氛奠定了全文的基调。十二章中,凯瑟琳生病,精神错乱发疯,并推开窗子,“天上没有月亮,地上的一切都笼罩在朦胧的黑暗中,远远近近,不见有一间屋子透出灯光”(艾米丽·勃朗特,117),一虚一实,亦真亦幻,黑暗的夜晚,凛冽的寒风,疯癫的女人,这样的描述构成了一幅恐怖的画面,使人不由得联想到死亡,恐怖的黑暗渲染出梦境般的感受,给读者以美的感受。
《呼啸山庄》中的房屋和树木也都是恐怖的载体,在小说的第一章中,叙述者描写了呼啸山庄的外部景色和房屋的外观:“大门周边的那些奇形怪状的雕刻”“生长不良、过度倾斜的枞树”“向太阳乞求布施的荆棘”(艾米丽·勃朗特,2)在小说的最后三段中,透过洛克伍德的眼睛,读者能够看到一座荒凉的教堂,“许多窗户都没有了玻璃,露出一个个黑洞”(艾米丽·勃朗特,312)这种描写与爱伦·坡在《鄂榭府崩溃记》中的描述不谋而合,“荒凉的垣墙”“三兩颗枯萎的白树”“茫然眼睛似的窗户”(爱伦·坡,41)爱伦·坡在《创作原理》中也提到过:“关于这个场所,最容易想到的似乎应该是一座森林或一片旷野;但我一直认为,孤立的场景必须放在封闭的空间才会出效果”(张中载,510),因此,通过恐怖环境的呈现,从而产生强烈的效果,这种效果的呈现既能打动读者并产生美的享受,又能奠定故事的发展基调。
三、恐怖情节
爱伦·坡认为,一个美丽女人之死是最美的主题,她的死往往能够牵动读者的心,激起读者内心的悲哀和痛苦,那么,如果在这种痛苦的成分上加入恐怖的成分,那么作品的影响,既美的效果就能更容易传达。《呼啸山庄》的女主角凯瑟琳就是这样一个美丽却短命的女人,她的死与其说是身体原因,倒不如说是她的心死了,她的灵魂死了,她是被自己折磨死的,爱与美通过恐怖的效果呈现,激荡读者的内心,使人获得一种压抑的快感。
恐怖的情节最能吸引读者的注意力,也最能使读者记忆深刻,激荡起读者的感情产生美感,在《呼啸山庄》的第三章中,洛克伍德在半梦半醒之中遇见了凯瑟琳的鬼魂,“我隐隐约约看到有一张孩子的量在向窗子里张望”(艾米丽·勃朗特,22)由于恐惧,他把凯瑟琳抓着他的小手在破玻璃上来回摩擦,这一处描写极为残忍恐怖,令人毛骨悚然,这样就可以实现创作意图,既作为故事情节发展必不可少的一部分,并为下文做铺垫。
在第二十九章中,希斯克利夫买通教堂司事,扒开凯瑟琳的坟墓,撬开缝隙,与凯瑟琳的尸体共眠,渴望拥抱着凯瑟琳的尸体,这样的恐怖画面非但没有让人感到恶心,却让人为之心疼,这种美既是爱伦·坡所倡导的“灵魂的激动,或者说是灵魂愉悦的升华”,爱伦·坡在《安娜贝尔·李》中也有相似的描述:“我整夜都躺在我的爱人身边/……在海边她的石墓里——在海边她的墓地”(爱伦·坡,131)。在小说的最后一章中,希斯克利夫去世了,死状也极为阴森恐怖,仰面躺着,睁着眼,露着白牙,十分恐怖。小说的最后部分也是一段充满恐怖色彩的描述:大家都看到过希斯克利夫的鬼魂和凯瑟琳在一起了,“是希斯克利夫,还有一个女人”(艾米丽·勃朗特,311)这样的结局给人以安慰,起到调节读者感情的作用,并且,赋予人物摆脱束缚,重获自由的含义。
四、结论
爱伦·坡与艾米丽·勃朗特同属于19世纪,两人的创作风格和创作手法在恐怖美学的领域得到了共鸣,他们都是将恐怖与美学思想相结合,运用多种角度和方式实现效果,也都是运用了倒叙或插叙的写作手法。对于他们而言,恐怖是哀伤的一种表达方式,恐怖的效果是美。
参考文献:
[1]埃德加·爱伦·坡. 《爱伦·坡短篇小说集》. 陈良廷译,北京: 人民文学出版社, 2003.
[2]艾米丽·勃朗特. 《呼啸山庄》. 上海: 上海文艺出版社, 2007.
[3]赵国新, 张中载. 《西方古典文论选读》. 北京: 外语教学与研究出版社, 2009.
[4]朱振武. 《爱伦·坡小说全解》. 上海: 学林出版社, 2008.