提高高中英语口语中理解力的重要性
2017-06-13赵虔丽张修慧
赵虔丽++张修慧
【摘要】随着高考的改革和社会的发展,高中英语越来越强调实用性,比如日常交流。高中阶段的英语课程是义务教育课程在进一步发展。语言是思维表达的工具,也是促进思维发展的工具,学习英语口语不能进行思维,就相当于机器人。事实上,语言与思维是不可分割的,我们说的话、写的信都可以说是在表达我们的思维。Hymes(1972)认为,语言教学是为了培养交际能力,也就是说,只有拥有交际能力的人,才同时拥有了这门语言的基础内容及使用方面的东西。
【关键词】英语口语 理解力 概念图 思维
一、引言
英语语交际教学经历了由“听说”教学到口语“交际”教学的转变,这也是使英语教学界人士的关于口语交际教学的关注。但是现在我们发现一个问题,学了这么多年英语的高中生为什么和外国人简单交流都很难,或者当被问到“how are you”的时候他们尽管特别生气还会说“Im fine,thanks”为什么我们不能用“心”去交流英语?带这么多的问题,我们要了解怎么理解英语交流内容,怎么用情感交流英语。本文大概从高中英语现状,理解力的培养、理解力应用和提高方面来分析英语口语与理解力密不可分的关系。
二、理解力培养
随着新课标不断的调整,理解力也不断地被强调。威金斯(Wiggins,G.)(2003)认为理解是一个比较抽象的概念,因此我们需要从一定的角度去理解语言,比如理解的广度和深度。广度就是从横向上理解事物,找出与之相关却又不同的观点和事实等,就是把观点或事实的范围拓展。在我们学习英语口语的过程中,完全可以把各科知识,阅读材料都应用起来。深度就是“深入探究”,学生在学习英语口语的过程中需要在基础了解之后在内部升华,如果在学会“hows going”的时候也要知道“whats up”的相同用法。还有我们在学习口语的时候一定要想到相应的场景,这样才会在理解上更深刻。在课堂教学中,作为教师,就要注重学生的理解程度,做到适度而教,在教的时候注重学习的内容,根据挖掘的深度与拓展的广度使学生在学习中学到适当的点。
三、口语理解力提高的方法
老师们往往有一种想表达的欲望,这也是她们所担心的地方。其实学生所接受的东西是有限制的,并不是简单的“强罐式”教学就可以使学生学习很多知识,因为在有限的知识范围内她们用到了自己的理解力和想象力,这样效果将会是不可小觑的。那么,怎么提高学生的理解力呢?
首先,概念图的使用可以提高理解力,一天在网络授课的时候,为了解释 except,besides 的区别,图一的的解释就是except,除了大圈还有小圈,两个主题是不同方向的;图二的解释是besides,除了小圈在,大圈也在,两个主题是同一方向的。在随后的练习中,大部分学生对于这两个词都运用自如。概念图可以有效地激发学生的学习兴趣,从而使他们发散思维。另外,学英语的过程中令广大学子恐惧的内容中,单词就是最棘手的之一了,中国孩子还有另一个背单词的缺陷,就是单词记忆纯属僵化,比如:当他们背library这个单词时,脑中一直想的是“图书馆”而不是“图书馆是充满书的地方”或者是一个图书馆的图片。所以,在教学过程中可以用图片关系的形式来向学生展示每个单词的关系,用概念图把同一词汇表,或者单元中有关系的词放在一起,分裂,组合。在这样的情况下,学生的创造性思维和发散性思维都得到了激发,单词自然记忆就加速了,词汇量也会得到提高和扩展。
其次,在英语口语的表达中可以尝试用不同的方法去解释。一种表达式对方不懂,换另外方式让对方理解。语言的母的就是交流,怎么交流?听懂了,会回复就是交流。词汇量没有那么多,怎么用已知的词去替换未知的词?这就要多做替换练习,但这种替换不是仅仅个别词的简单的替换,比如,Im sad(我很伤心)。按我们教学的替换方法就把sad换成unhappy。而是高一层的思维上的替换,如果替换为“真的想哭”,把自己的实际情况而不是广义描述性句子告诉对方,这样一来对方可能就明白了。而且,要有本语言和目标语的转化能力。因我们的母语是汉语,英语是我们的第二语言。其实这两种语言是有内在的联系的,其使用的广泛性作为原因之一,还有就是与汉语的语法结构相关性。在学习英语口语的过程中,考虑到其相关性就可以找到相应的变化方式,英语中时间地点一般往句子后放,比如“我要打篮球明天早上在操场上”。但是在中文中我们会说“明天早上我要在操场上打篮球”所以在语言转换的时候一定要理解目标语言的特点。
四、结论
理解力培养高中英语现状,理解力的培养、理解力应用和提高方面来分析英语口语与理解力密不可分的关系。基于以上分析,理解力对高中英语口语的提高有着至关重要的作用。在以理解力英语口语教学设计中,恰当的英语课程教材对口语课起到事半功倍的效果,学生对教学环境的理解对于教学效果具有重要作用,它有利于学生对英语口语的感知。因此,根据教学内容的不同,可以事先设计一些相关知识内容,利用课间的形式,多媒体的渠道,这样学生对所学的知识理解就会增强,学习兴趣也会大大加强。总之,理解力的培养对口语教学有着至关重要的作用。理解好才可以使学生更深刻的理解英语口语,并克服英语口语说不出口或者“哑巴英语”问题。
参考文献:
[1]Byme,D.1992.Teaching Oral English.London:Longman.
[2](美)威金斯(Wiggins,G.),(美)麦克泰(McTighe,J.).么加利 译.《理解力培养与课程设计》\一种教学和评价的新实践[M].中国轻工业出版社,2003.7.
[3]陈琳,王蔷,程晓堂.英语课程标准解讀[M].北京:北京师范大学出版社,2002.