《资治通鉴》选读：宇文泰与苏绰

2017-06-13张国刚

月读 2017年6期

张国刚

魏丞相泰以军旅未息，吏民劳弊，命所司斟酌古今可以便时适治者，为二十四条新制，奏行之。a

泰用武功苏绰为行台郎中b，居岁馀，泰未之知也，而台中皆称其能，有疑事皆就决之。泰与仆射周惠达论事c，惠达不能对，请出议之。出，以告绰，绰为之区处，惠达入白之，泰称善，曰：“谁与卿为此议者？”惠达以绰对，且称绰有王佐之才，泰乃擢绰为著作郎d。泰与公卿如昆明池观渔，行至汉故仓池，顾问左右，莫有知者。e泰召绰问之，具以状对。泰悦，因问天地造化之始，历代兴亡之迹，绰应对如流。泰与绰并马徐行，至池，竟不设网罟而还。f遂留绰至夜，问以政事，卧而听之。绰指陈为治之要，泰起，整衣危坐，不觉膝之前席，语遂达曙不厌g。诘朝，谓周惠达曰：“苏绰真奇士！吾方任之以政。”即拜大行台左丞，参典机密，自是宠遇日隆。绰始制文案程式朱出、墨入及计帐、户籍之法，后人多遵用之。a

魏丞相泰欲革易时政，为强国富民之法，大行台度支尚书兼司农卿苏绰尽其智能，赞成其事，减官员，置二长b，并置屯田以资军国。又为六条诏书，（大同七年）九月，始奏行之：一曰清心，二曰敦教化，三曰尽地利，四曰擢贤良，五曰恤狱讼，六曰均赋役。c泰甚重之，尝置诸坐右，又令百司习诵之，其牧守令长非通六条及计帐，不得居官。d

魏大行台度支尚书、司农卿苏绰，性忠俭，常以丧乱未平为己任，荐贤拔能，纪纲庶政；丞相泰推心任之，人莫能间。或出游，常预署空纸以授绰，有须处分，随事施行，e及还，启知而已。绰常谓“为国之道，当爱人如慈父，训人如严师”。每与公卿论议，自昼达夜，事无巨细，若指诸掌，积劳成疾而卒。

泰深痛惜之，谓公卿曰：“苏尚书平生廉让，吾欲全其素志，恐悠悠之徒有所未达；如厚加赠谥，又乖宿昔相知之心；何为而可？”尚书令史麻瑶越次进曰：“俭约，所以彰其美也。”泰从之。归葬武功，载以布车一乘，泰与群公步送出同州郭外。泰于车后酹酒言曰f：“尚书平生为事，妻子、兄弟所不知者，吾皆知之。唯尔知吾心，吾知尔志，方与共定天下，遽舍吾去，奈何！”因舉声恸哭，不觉卮落于手。g

a 此“二十四条新制”及六年后颁布的“十二条新制”，都是苏绰帮助宇文泰制定的，具体内容不详。详见《周书》卷二《文帝纪下》、《周书》卷二十三《苏绰传》。

b 行台：魏晋隋唐时期设置的一种行政机构，相当于尚书省的派出机关，一般由于特殊的军政需要而设置，其下有行台尚书令、仆射、左右丞及郎中等职官。

c 周惠达（？—544）：西魏、北周大臣，官至尚书右仆射。

d 著作郎：掌修撰国史。

e 胡三省注：汉故仓池，在未央宫西。宇文泰问仓池的来历，左右都不知道。于是宇文泰召苏绰来问，苏绰能够说出其来历。

f 这三句是说：宇文泰与苏绰并排骑着马边走边谈，本来是去观看捕鱼的，却忘记了下网。意谓宇文泰被苏绰的谈话所吸引，心思全不在观渔。网罟，捕鱼的网。

g 此句是说：宇文泰与苏绰促膝而谈，不觉到了天亮（达曙），还意犹未尽（不厌）。胡三省注：天晓为曙。

a 文案程式朱出、墨入：是说记账中用红笔记载支出，墨笔记载收入。以上两段出自《资治通鉴》卷一五七，梁武帝大同元年（535）三月。

b 二长：指苏绰所制定的二十五家为闾里、百家为族党的基层制度。

c 关于这六条的具体内容，见《周书》卷二十三《苏绰传》。

d 此段出自《资治通鉴》卷一五八，梁武帝大同七年（541）九月。

e 这几句是说：宇文泰外出，预先留下署名的空白纸，以便苏绰处理国政时使用。接下句是说，待宇文泰回朝，再向他报告即可。