《全宋诗》之郭祥正、朱翌、王銍诗重出考辨

陈 小 辉

(中山大学 新华学院，广东 广州 510520)

《全宋诗》之郭祥正、朱翌、王銍诗重出考辨

陈 小 辉

(中山大学 新华学院，广东 广州 510520)

《全宋诗》著录诗人九千余人，卷帙浩繁，出之众手，因此不可避免会出现作品重收现象。对此，学界已做了不少修订工作，如陈新等人编著《全宋诗订补》、张如安《〈全宋诗〉订补稿》。近来，通过查阅文献，发现郭祥正、朱翌、王銍三人名下还有不少诗歌与他人重出，本文对这些作品的归属加以一一考证和甄辨。

全宋诗；重出；郭祥正；朱翌；王銍

北京大学古文献研究所编纂的《全宋诗》共72册，收诗人约9206人，录诗约254247首，作为一代的诗歌总集，可谓超迈前人，堪称独步。然而，由于该书卷帙浩繁，出之众手，故在编篡过程中难免存在一些瑕疵，其中漏收、误收、重收问题亦有不少；学界已做了不少辑佚、补正的工作。笔者在使用《全宋诗》过程中，亦发现郭祥正、朱翌、王銍三人名下还有不少重出诗，这些重出诗基本未被学界相关成果所论及，今一一考辨如下。

一、郭祥正诗重出考辨

陈新等《全宋诗订补》指出《全宋诗》编者所辑录郭祥正名下佚句“明月随人渡流水”、“神仙之府名鸡笼，千寻翠玉擎寒空。秀色凌风入城郭，半街晓日金蒙蒙”属误辑当删；又《全宋诗》编者所辑录郭祥正名下《诗一首》乃苏轼诗《郭祥正家醉画竹石壁上郭作诗为谢且遗二古铜剑》；又郭正名下《姜相峰》乃郭祥正诗《赠桐城青山隐者裴材》。李成晴《宋诗重出诸例勘订》一文也指出郭祥正名下《高明轩》实出自郭祥正《普利寺自周上人高明轩》，前者误辑当删。除此之外，郭祥正名下还有以下诸诗与他人重出：

1.《圆通行简慎禅师》

庐山之西形胜聚，无位真人依位住。地祗掣鏁金城开，石龙喷水银潢注。

峰峦约勒万马回，杉松自作千兵护。宝殿峥嵘跨碧霄，圆容丽服微西顾。

江南妃子亲施田，香饭供僧无亿数。法焰相传十二人，师泛铁船扬子渡。

杨子渡，秋风高，霹雳驾雪翻惊涛。中有渔家妙绝手，一钓三山连六鳌。

纵时大地悉震恐，收来尘刹无纤毫。当年曾许心莫逆，今朝又作圆通客。

挂冠已脱尘垢缘，一心愿住清凉国。清凉之国谁能知，日长马倦人多迷。

从来闻说曹溪路，只今蹋断庐山西。

见《全宋诗》卷七四九郭祥正。此诗又见《全宋诗》卷四0五陈舜俞诗，题为《圆通行》，仅“形胜”作“形势”、“扬子渡”作“杨子渡”、“杨子渡，秋风高”作“杨子渡头秋风高”、“尘垢”作“尘俗”、“谁能”作“进能”、“蹋断”作“踏断”几字异，《全宋诗》编者据《永乐大典》卷六六九九收入。

按：诗见四库本郭祥正《青山集》卷二。慎禅师当为知慎禅师，其人居庐山圆通寺。参苏轼诗《子由在筠作东轩记或戏之为东轩长老其婿曹焕往筠余作一绝句送曹以戏子由曹过庐山以示圆通慎长老慎欣然亦作一绝送客出门归入室趺坐化去子由闻之仍作二绝一以答余一以答慎明年余过圆通始得其详乃追次慎韵》、苏辙诗《东轩长老二绝》叙：“始余于官舍营东轩，彭城曹君焕子文，自浮光访余于高安，道过黄冈，家兄子瞻以诗送之曰……君过庐山，见圆通知慎禅师，出诗示之。师尝与余通书，见之欣然。……客有自庐山至者，曰慎师送客出门，还入丈室，燕坐而寂。君乃具道其事。余感之作二绝，其一以答子瞻，其二以答慎也。”[1]15冊9980又据郭祥正诗《合肥逢清琏上人》自注：“即圆通慎禅师弟子。”[1]13冊8936郭祥正与慎禅师当多有交往，故此诗实为郭祥正所作。又，郭祥正诗《青山集》，今存宋刻本，现存国家图书馆，郭祥正此诗见宋刻《青山集》卷一，而陈舜俞名下此诗乃《全宋诗》编者据《永乐大典》收入，从版本学角度看，此诗亦当为郭祥正诗。

2.《庐山三峡石桥行》

银河源源天上流，新秋织女望牵牛。洪波欲渡渡不得，叱鹊为桥诚拙谋。

胡不见庐山三峡水，此源亦接明河底。擘崖裂嶂何其雄，崩雷泄云势披靡。

飞鸟难过虎豹愁，四时白雪吹不收。烛龙此地无行迹，六月游子披貂裘。

谁将巨斧凿大石，突兀长桥跨苍壁。行车走马安如山，下视龙门任淙激。

寄言牛女勿相疑，地下神工尤更奇。唤取河边作桥栋，一年不必一佳期。

见《全宋诗》卷七四九郭祥正。此诗又见《全宋诗》卷四0二陈舜俞诗，题为《三峡桥》，仅“叱鹊”作“以鹊”、“白雪”作“白云”、“尤”作“犹”几字异。

按：诗见四库本郭祥正《青山集》卷二，又见四库本陈舜俞《都官集》卷十二。又，郭祥正诗《青山集》，今存宋刻本，现存国家图书馆，郭祥正此诗见宋刻《青山集》卷一，而陈舜俞原集已佚，其《都官集》乃清四库馆臣从《永乐大典》辑出，从版本学角度看，此诗当为郭祥正诗。且宋祝穆《方舆胜览》卷十七亦将此诗归入郭祥正名下。

3.《墨染丝》

缲丝自喜如霜白，输入官家吏嫌黑。手持退印竞传呼，倐见长条染深墨。

墨丝归织家人衣，别买输官吏嗔迟。寄言夷狄与三军，汝得丰衣民苦辛。

见《全宋诗》卷七五四郭祥正。此诗又见《全宋诗》卷二0四四林之奇诗，仅“夷狄”作“敌国”几字异，《全宋诗》编者据《拙斋文集》卷三收入。

按：据《北京大学中国古文献研究中心集刊(第6辑)》载《〈全宋诗〉杂考二》一文，《拙斋文集》卷三所录二十九诗当皆非林之奇所作，乃后人顺次剽抄于《宋文鉴》，故此诗当为郭祥正所作。亦可参王开春《林之奇诗辨伪———兼论〈拙斋文集〉的版本源流》。

4.《赠陈医》

吾尝奇华佗，肠胃真割剖。神膏既傅之，顷刻活残朽。昔闻今则信，绝技世尝有。

堂堂颍川客，察脉极渊薮。挛足四五年，下针使之走。珍丸起病瘠，虫鲙随泄呕。

一言傥不合，万金莫可诱。又复能赋诗，往往吐琼玖。卷纸夸速成，语怪若神授。

名声动京洛，混迹逐良莠。相逢但长啸，遇饮辄掩口。独醒竟何如，无乃寡俗偶。

顾非避世翁，疑是壁中叟。安得斯人术，付之经国手。

见《全宋诗》卷七五九郭祥正。此诗又见《全宋诗》卷五四三王安石诗，题为《赠陈君景初》，仅“绝技”作“绝伎”、“川客”作“川士”、“挛足四五年，下针使之走。珍丸起病瘠，虫鲙随泄呕”作“珍丸起病瘠，鲙虫随泄呕。挛足四五年，下针使之走”，“往往吐”作“往往吹”，“混迹逐良”作“踪迹晦莨”几字异。

按：此诗当为王安石诗，诗见四库本王安石《临川文集》卷六。荆公集中还有多首与景初唱和诗作，如《送陈景初》《送陈景初金陵持服举族贫病烦君药石之功》等诗，皆言其业医之事。汤江浩《北宋临川王氏家族文学考论：以王安石为中心》 一书亦谓此诗从交往上来看，当为王安石诗[2]310。

5.《倚楼》

官闲何所之，倚楼纵远目。田畴耒耜出，高下春雨足。人家有生意，慰我苦幽独。

忆昨水沴余，海气荡坤轴。蛟龙坼川原，舟楫造溪谷。禾麻安更论，未能保骨肉。

有子杀为食，何以厚风俗。上赖天子圣，诏书勤抚育。虽使发仓廪，饱岁实无畜。

郡县徒仓黄，论丁具糟粥。所救无几何，往往委沟渎。今兹气候正，逋民稍来复。

楚风重祠庙，纔归竞巫祝。此物岂有灵，焉能助丰熟。渺思济时策，慎择良宰牧。

金缯斥诛求，教化行比屋。祖宗德泽深，万岁长沐浴。题诗起高兴，飘然跨鸿鹄。

见《全宋诗》卷七六0郭祥正。此诗又见《全宋诗》卷一六六四郭印诗，仅“杀为”作“易为”，“无畜”作“无蓄”，“仓黄”作“仓皇”，“糟粥”作“饘粥”，“今兹”作“今兹”几字异，《全宋诗》编者据《云溪集》卷三收入。

按：郭祥正诗《青山集》，今存宋刻本，现存国家图书馆，郭祥正此诗见宋刻《青山集》卷十二。而郭印原集已佚，其《云溪集》乃清四库馆臣从《永乐大典》辑出，从版本学角度看，此诗当为郭祥正诗。

6.《闻陈伯育结彩舟行乐游湖戏寄三首》

湖波渺渺浸残春，东郭开筵迥不群。闻结彩舟撑碧落，更携箫鼓度青春。

自怜玉海终无敌，却忆琼浆竟未分。珠履难陪空怅望，且凭诗句张吾军。(其一)

赏心自向明时得，乐事应容下客分。敌饮会须翻玉海，背河决胜看齐军。(其二)

见《全宋诗》卷七七二郭祥正。此诗又见《全宋诗》卷一二八三林迪诗，题为《闻伯育承事结彩舟作乐游东湖戏寄四韵次前韵》，仅“渺渺”作“测测”，“青春”作“青云”，“竟未分”作“意未分”，“风义旧”作“君义欲”几字异，《全宋诗》编者据《永乐大典》卷二二六二收入。

按：诗见四库本郭祥正《青山集》卷二十一。郭集中还有一首《陈伯育承事挽词二首》，该诗自注云：“公因二子登第，尽召乡人素负公金者合饮，折券二千余缗。”[1]13冊8899可见郭祥正知陈伯育事甚详，故此诗当为郭祥正诗。又，郭祥正诗《青山集》，今存宋刻本，现存国家图书馆，郭祥正此诗见宋刻《青山集》卷二十四，而林迪名下此诗乃《全宋诗》编者据《永乐大典》收入，从版本学角度看，此诗亦当为郭祥正诗。

7.《赠裴泰辰先生》

匣剑光鋩射斗牛，提携天下洗人仇。英雄心胆老犹在，道路风尘行未休。

名重更须完小节，义高何足论闲愁。蒙蒙细雨陵阳市，折取红梅上酒楼。

见《全宋诗》卷七七三郭祥正。此诗又见《全宋诗》卷七0五王令诗，题为《赠裴仲卿》，仅“光鋩”作“光芒”，“提携”作“持携”，“犹在”作“犹壮”，“足论”作“必论”，“红梅”作“重梅”几字异。

按：诗见四库本《广陵集》卷十六、又见四库本《青山集》卷二十二。又，郭祥正诗《青山集》，今存宋刻本，现存国家图书馆，郭祥正此诗见宋刻《青山集》卷二十五，而宋刻王令《广陵集》已佚，其现存最早的集子为明抄本[3]128，从版本学角度看，此诗当为郭祥正诗。

8.《阮师旦希圣彻垣开轩而东湖仙亭射的诸山如在掌上予为之名曰新轩盖取景物变态新新无穷之义赋十绝句》

羣山高下漫湖漘，暝霭朝霞物物新。驿道更穿东北去，青铜影里看行人。

东湖水似鉴湖明，红白荷花自在生。只有香风吹客座，更无烦暑到檐楹。

轩窗得地向湖开，要客登临共一杯。白鸟探鱼长不去，清风吹水等闲来。

一轩正在碧湖傍，莲子枯时荇菜香。最爱夜深鸥鹭散，钓船明月似潇湘。

湖外青山案几横，卷帘幽坐少逢迎。一钩香饵看鱼上，万顷金波待月生。

一湖绿水当窗净，百里青山卷箔开。只恐夕阳催客去，不嫌幽鸟趁人来。

一炷沈烟一案书，怜君重葺紫霞居。溪山朝暮能新美，世虑尘缘并扫除。

锄去蒿莱地势平，开轩潇洒瞰东城。湖山变尽朝昏景，只欠青猿一两声。

谁知城郭有山林，选胜营居遣壮心。一片远烟添暮色，数声归鸟变春音。

仙庭射的斗崔嵬，紫翠飘飘落酒杯。更待春阴须一往，要看雷雨过湖来。

见《全宋诗》卷七七六郭祥正。此诗又见《全宋诗》卷一二八三林迪诗，题为《又题阮希圣东湖十绝》，仅“漫”作“浸”，“得地”作“特地”，“案几”作“几案”，“窗净”作“窗静”，“不嫌”作“不妨”，“紫霞”作“紫云”，“世虑”作“世事”几字异，《全宋诗》编者据《永乐大典》卷二二六二收入。

按：诗见四库本郭祥正《青山集》卷二十九。郭祥正集中还有多首与阮希圣唱和之作，如《阮希圣新轩即席兼呈同会君仪温老三首》《寄新轩阮希圣》，这与此诗言其建“新轩”事亦相吻合，故此诗当为郭祥正诗。又，郭祥正诗《青山集》，今存宋刻本，现存国家图书馆，郭祥正此诗见宋刻《青山集》卷二十八，而林迪名下此诗乃《全宋诗》编者据《永乐大典》收入，从版本学角度看，此诗亦当为郭祥正诗。

9.《城东延福禅院避暑五首》其四

碧玉枝柯柑橘林，开花结子未成金。何当烂熟经霜露，更约提壶一访寻。

见《全宋诗》卷七七六郭祥正。此诗又见《全宋诗》卷二三三七宋孝宗诗，题为《柑橘》，内容全同，《全宋诗》编者据宋岳珂《宝真斋法书赞》卷三收入。

按：此诗当为郭祥正诗，诗见四库本郭祥正《青山集》卷二十九。宋岳珂《宝真斋法书赞》卷三载此诗题为《孝宗皇帝柑橘诗扇面御书》，这并不能说明《柑橘》诗即为光宗所作，他不过只是书写了这首诗而已，未必是该诗的创作者。因为《宝真斋法书赞》卷三还有“光宗皇帝待月诗御书”“光宗皇帝杜甫诗联御书”“宁宗皇帝卷耳篇御书”等，说明他们书写多取他人诗作。《全宋诗》编者在据宋岳珂《宝真斋法书赞》一书辑佚时，多有此类错误，这是需要特别加以注意的。又，郭祥正诗《青山集》，今存宋刻本，现存国家图书馆，郭祥正此诗见宋刻《青山集》卷二十八，从版本学角度看，此诗亦当为郭祥正诗。

10.《将至慎邑寄鼎》

踏尽琼瑶百里山，欲投城郭暮云间。红炉速置一壶酒，故岁离家新岁还。

见《全宋诗》卷七七八郭祥正。此诗又见《全宋诗》卷二五七九袁说友诗，仅“离家”作“谁家”一字异。

按：诗见四库本袁说友《东塘集》卷六、又见四库本郭祥正《青山集》卷二十九。据郭祥正诗《中书舍人陈公元舆以诗送吾儿鼎赴尉慎邑卒章见及遂次原韵和答》，郭祥正的儿子郭鼎在慎邑为官，故《将至慎邑寄鼎》定是郭祥正所作。

11.《和杨公济钱塘西湖百题》之《杨梅坞》

红实缀青枝，烂漫照前坞。不及杏繁时，林间有仙虎。

见《全宋诗》卷七七八郭祥正。此诗又见《全宋诗》卷三三九四陈景沂诗，题为《杨梅》 其一，内容全同，《全宋诗》编者据《全芳备祖》后集卷六收入。

按：此诗当为郭祥正诗，诗见四库本郭祥正《青山集》卷二十六。其实，四库本《全芳备祖》后集卷六此诗并未署作者名，此诗前一首诗署郭功父(即郭祥正)名，后一首署陈景沂名，《全宋诗》编者认为此诗当为陈景沂诗，当为判断失误。据程杰、王三毛点校的《全芳备祖》，该诗实署名为郭功父[4]759，即郭祥正诗。

12.《过芜湖县》

诗中长爱杜池州，说着芜城是胜游。山掩县城当北起，渡冲官道向南流。

见《全宋诗》卷七七九郭祥正，《全宋诗》编者据宋王象之《舆地纪胜》卷一八《江南东路·太平州》收入。

按：此诗并非郭祥正作，乃出自林逋《过芜湖县》：“诗中长爱杜池州，说着芜湖是胜游。山掩县城当北起，渡冲官道向西流。风稍樯碇纲初下，雨摆鱼薪市未收。更好两三僧院舍，松衣石发斗山幽。”[1]2冊1215

13.《临漳台》

道边松，大义渡至漳城城东，问谁植之我蔡公。岁久广阴如云浓，甘棠蔽芾安可同。

六月行人不知暑，千古万古扬清风。

见《全宋诗》卷七七九郭祥正，《全宋诗》编者据王象之《舆地纪胜》卷一三一《福建路·漳州》收入。此诗又见福建士人《颂蔡君谟》，仅几字不同，《全宋诗》编者据宋人祝穆《方舆胜览》卷一二收入。此诗又见无名氏《蔡忠惠祀歌》，仅几字不同，《全宋诗》编者据宋祝穆《方舆胜览》卷一二收入。

按：陈庆元《文学：地域的观照》附录的《〈全宋诗〉札记》一文认为此诗当为无名氏诗[5]759，而李成晴《宋诗重出诸例勘订》一文却认为此诗当为郭祥正诗[6]60，据两人考证来看，此诗作无名氏诗似较允当。

二、朱翌诗重出考辨

1.《告春亭诗》

东皋有佳致，中夜雨一犁。喜笑作春声，麦块青欲齐。浅濑发清响，陈根出新夷。

红情顔未破，翠颦眉上低。练巾已堪岸，藜杖始一携。殷勤遗好音，胡卢来劝提。

见《全宋诗》卷一八六三朱翌。此诗又见《全宋诗》卷一四八八孙觌诗，题为《武进王丞二首 告春亭》，仅“新夷”作“新荑”，“翠”作“□”，“胡卢”作“胡芦”几字异。

按：此诗恐非朱翌所作，诗见四库本朱翌《灊山集》卷一。据孙觌《武进王丞二首》诗序：“会稽山水名天下，德权别墅在焉。筑二亭游愒其中，书来索诗，赋十二韵于后。”此两诗每诗六韵，正合十二韵之数。据朱翌《告春亭三首》：“一丈宽锄地，三重密盖茅。……正尔宾中主，居然国外郊。”“江湖双桂楫，天地一茅茨。”[1]33冊20834《雨后告春亭饭客亭下荷花皆为酿家入麴久雨颓垣方议栽竹代之》，告春亭乃一茅茨，旁栽荷花。据此首《告春亭诗》，告春亭似为一处游玩休憩之小亭，其旁为耕田，这与朱翌上诗所言并不相合。又《全宋诗》之孙觌诗，以《常州先哲遗书》据宋钞本所刊《鸿庆居士集》为底本著录，而朱翌原集已佚，其集乃清四库馆臣据《永乐大典》辑出，从版本学角度看，此诗为孙觌作亦较可靠。

2.《竞秀阁》(原按：此诗据《严州府志》增入。)

辋川遥展右丞图，盘谷中藏李愿居。龙睡潭深飞客櫂，凤鸣枝老结吾庐。

但令蜡屐去前齿，安用鸱夷托后车。西望子陵三十里，烟云来往问何如。

见《全宋诗》卷一八六四朱翌。此诗又见《全宋诗》卷二一一二朱昱诗，题为《竞秀阁二首》其一，仅“客櫂”作“客棹”几字异(按：“櫂”为“棹”之繁体)，《全宋诗》编者据清金嘉琰乾隆《桐庐县志》卷一三收入。

按：此诗当为朱翌诗。明万历《严州府志》、清修《浙江通志》及《宋诗纪事》引《严州府志》皆作朱翌诗。且《严州府志》实收两首竞秀阁诗，即朱昱名下“竞秀阁二首”，故朱昱名下“竞秀阁二首”其二诗亦当并入朱翌名下。

3.《与林大夫谢灵寿杖》

万木山中美木成，古今灵寿得嘉名。龙鳞未测他年化，蜗角先从每节生。

禅拟问来须便打，醉思吟后不妨行。使君有惠怜衰薾，欲报惭非藻思清。

见《全宋诗》卷一八六四朱翌。此诗又见《全宋诗》卷四二七韩维诗，仅“万木”作“万岁”一字异。

按：此诗归属存疑。诗见四库本韩维《南阳集》卷十一，又见四库本朱翌《灊山集》卷二。

4.《石芥》

古人重改阳城驿，吾辈欣闻石芥名。风味可人终骨鲠，樽前真见鲁诸生。(其一)

长安官酒甜如蜜，风月虽佳嬾举觞。特送盘蔬还会否，与公新酿斗端方。(其二)

见《全宋诗》卷一八六五朱翌。此诗又见《全宋诗》卷二一五四陆游诗，题为《以石芥送刘韶美礼部刘比酿酒劲甚因以为戏二首》，仅“樽”作“尊”，“嬾”作“懒”，“特送”作“持送”几字异。

按：此乃陆游诗，诗见四库本陆游《剑南诗稿》卷一，又见四库本朱翌《灊山集》卷三。该诗乃陆游绍兴三十二年冬作于临安，刘韶美即刘仪凤[7]45。当时周必大有次韵和作，参其诗《陆务观编修以石芥送刘韶美吏部刘饮以劲酒二公皆旧邻也因其有诗次韵二首》。

5.《芥》

蔚然苍石底，有此紫玉钗。本无尘土侵，宁畏霜霰埋。

见《全宋诗》卷一八六六朱翌，《全宋诗》编者据宋陈景沂《全芳备祖》后集卷二七收入。

按：此诗并非佚诗，此诗实出自朱翌《送山芥与徐稚山》：“北风撼坤轴，飞雪封高崖。万草坐冻死，不复存根荄。蔚然苍山底，有此紫玉钗。本无尘土侵，宁畏霜霰埋。……文昌列宿光，骑省后人佳。居官乃退步，养气能实骸。一箸须子同，苦硬求吾侪。”[1]33冊20810

6.句

昔时桐溪汉九卿，家在淮南天一柱。

见《全宋诗》卷一八六六朱翌，《全宋诗》编者据宋王象之《舆地纪胜》卷四六《淮南西路·安庆府》收入。

按：此并非佚句，乃出自朱翌《简宗人利宾》：“昔时桐乡汉九卿，家在淮南天一柱。石麒麟冷一千年，子孙不敢去坟墓。……今子新从彭泽来，归去来兮几时去。一杯且遣客枕安，百尺竿头同进步。”[1]33冊20823

7.句

水篆行科斗，林妆啭画眉。

见《全宋诗》卷一八六六朱翌，《全宋诗》编者据《后村诗话》前集卷二收入。

按：此并非佚句，乃出自朱翌《告春亭》其三：“自断身将隠，无嫌论少卑。江湖双桂楫，天地一茅茨。溪篆行蝌蚪，林妆啭画眉。悠悠昏复昼，聊尔给其私。”[1]33冊20834

8.句

经年不濯子春足，半月才梳叔夜头。(懒轩)

见《全宋诗》卷一八六六朱翌，《全宋诗》编者据《后村诗话》续集卷四收入。

按：此并非朱翌诗，题为“懒轩”，实乃出自朱昱《懒轩集》 中的《示江子我》诗：“蝇营狗苟祇贻羞，万事何能着意求。自此闭门从所好，不妨高枕得无忧。经年不濯子春足，半月才梳叔夜头。此味肯教儿辈觉，诵书声里卧黄紬。”[1]38冊23849

三、王銍诗重出考辨

1.《追和周昉琴阮美人图诗》

丹青有神艺，周郎独能兼。图画绝世人，真态不可添。

却怜如画者，相与落谁手。想象犹可言，雨重春笼柳。

见《全宋诗》卷一九0五王銍。此诗又见《全宋诗》卷一二六四高荷诗，题为《和山谷题李亮功家周昉画美人琴阮图》，仅“春笼”作“烟笼”一字异，《全宋诗》编者据宋史季温《山谷别集诗注》卷下《题李亮功家周昉画美人琴阮图》注引收入。

按：诗见四库本王銍《雪溪集》卷一。此诗归属存疑。宋吴曾《能改斋漫录》卷十一谓此诗为高荷诗，宋孙绍远《声画集》卷二却谓此诗为王銍诗。

2.《雪作望剡溪》

玉楼琼树晓烟披，拥衲开门四望迷。清旷世人谁似我，雪中更到子猷溪。

见《全宋诗》卷一九0九王銍。此诗又见《全宋诗》卷一九一一释仲皎诗，仅“更到”作“更对”一字异，《全宋诗》编者据宋高似孙《剡录》卷六收入。

按：诗见四库本王銍《雪溪集》卷五。据“拥衲开门四望迷”，衲为僧衣，王銍不曾为僧，此诗似为释仲皎所作。

3.《宿华岳观》

凌空老树雪垂叶，压屋梨花雪照人。深愧地仙教俗客，慇勤留看华山春。

见《全宋诗》卷一九一0王銍，《全宋诗》编者据《雪溪诗补遗》收入。此诗又见《全宋诗》卷七四七王钦臣诗，仅“雪”作“云”，“春”作“香”，《全宋诗》编者据宋赵令畤《侯鲭录》卷二收入。

按：此诗及下诗“又二年经此再题”当为王钦臣诗。宋赵令畤《侯鲭录》、宋曾慥编《类说》及宋人吕颐浩皆说此二首诗为王钦臣诗。据宋吕颐浩《跋王仲至诗》：“王仲至诗十巻。仲至名钦臣，世为睢阳人，博学善属文，尤工于诗。元丰间守官陕右，有《宿华岳观》诗云：‘凌空老树云垂叶，压屋梨花雪照人。’此诗传入禁中，神宗皇帝喜之。”[8]141冊365《宿华岳观》及《再题华岳观》当是王钦臣元丰间为官陕西时所作(华岳观在陕西)，王钦臣元丰六年曾为陕西转运副使，而王銍并不曾为官陕西，故此两诗当为王钦臣诗。

4.《又二年经此再题》

石坛流水共苍苔，青竹林间一径开。可惜梨花飞已尽，前年游客始重来。

见《全宋诗》卷一九一0王銍，《全宋诗》编者据《雪溪诗补遗》收入。此诗又见《全宋诗》卷七四七王钦臣诗，题为“再题华岳观”，内容全同，《全宋诗》编者据宋赵令畤《侯鲭录》卷二收入。

按：此诗当为王钦臣诗，参上诗考证。

5.《王文孺臞菴》

全家高隐白云关，事不萦怀梦亦闲。欵乃交撑渔市散，隔江城郭是人间。

见《全宋诗》卷一九一0王銍，《全宋诗》编者据《雪溪诗补遗》收入。此诗又见《全宋诗》卷一六七七沈与求诗，题为《草堂二首》其一，仅“交撑”作“交歌”一字异，《全宋诗》编者据宋郑虎臣《吴都文粹》卷四收入。

按：此诗为王銍诗。宋范成大《吴郡志》卷一四录有此诗，归王銍名下。宋范成大《吴郡志》卷一四：“臞菴，在松江之滨。邑人王份有超俗趣，营此以居。围江湖以入圃，故多柳塘花屿。景物秀野，名闻四方。一时名胜喜游之，皆为题诗圃中。……份字文孺，以特恩补官。尝为大冶令，归休老焉。”[9]199据孙星衍《平津馆鉴藏记》卷三云：“《吴都文粹》十卷，旧写本。题苏台郑虎臣集，前后无序跋。《四库全书》本作九卷。此书全依《吴郡志》录写诗文，疑是坊贾所作，非虎臣原书。”钱熙祚《吴郡志校勘记序》云：“偶检郑虎臣《吴都文粹》，讶其篇目不出《范志》所录，因取以相校，删节处若合符节，乃知《文粹》全书并从范氏刺取。”[10]1361《吴郡志》当更有版本价值，此诗当为王銍所作。宋范成大《吴郡志》卷一四录有吟咏“臞菴”诸作，王銍该诗前为《草堂》诗，后为向子諲及沈与求咏臞菴诗。宋郑虎臣《吴都文粹》卷四沈与求名下“草堂二首”诗分别是《吴郡志》卷一四所录王銍及向子諲咏臞菴诗，据此来看，当是《吴都文粹》误录。

6.《即事》

住依溪口破残村，身伴渡头零落云。更向空山拾黄叶，姓名那有世人闻。

见《全宋诗》卷一九0九王銍。此诗又见《全宋诗》卷一九一0王銍诗，题为《山村》，仅“住依”作“家依”一字异，《全宋诗》编者据《雪溪诗补遗》收入。

按：此诗显系重出，当删其一。

[1] 傅璇琮等主编.全宋诗[G].北京：北京大学出版社，1998.

[2] 汤江浩.北宋临川王氏家族文学考论：以王安石为中心[M].北京：人民文学出版，2005.

[3] 傅璇琮等主编.中国古代诗文名著提要(宋代卷)[G].石家庄：河北教育出版社，2009.

[4] 陈景沂著，程杰、王三毛点校.全芳备祖[M].杭州：浙江古籍出版社，2014.

[5] 陈庆元.文学：地域的观照[M].上海：上海远东出版社，2003 .

[6] 李成晴.宋诗重出诸例勘订[J].北京化工大学学报(社科版)，2015，(1)．

[7] 陆游著.钱忠联，马亚中主编.陆游全集校注[G].杭州：浙江教育出版社，2011.

[8] 曾枣庄，刘琳主编.全宋文[G].成都：巴蜀书社,1992

[9] 范成大著，陆振岳校点.吴郡志[M].南京：江苏古籍出版社,1999.

[10] 余嘉锡著，戴维标点.四库提要辨证[M].长沙：湖南教育出版社,2009.

[责任编辑：左福生]

A Textual Research on Repeat of GuoXiangzheng, Zhu Yi and Wang Zhi Volumes intheWholeCollectionofSongDynasty

Chen Xiaohui

(College of Xinhua, Sun Yat-sen University, Guangzhou Guangdong 510520, China)

There is a lot of repetition of poetry intheWholeCollectionofSongDynasty, because this book is too big. So, many scholars have done a lot of useful work, including Mr. Chen Xin’sSupplementedCollectionofSongPoetryand Mr Zhang RuansCollectionofSongPoetry. Now, I also find some repetition of poetry in Guo Xiangzheng, Zhu Yi and Wang Zhi Volumes, so, it is very necessary to distinguish who are the real authors of these poems．

the complete poetry of Song Dynasty; repeat; GuoXiangzheng; Zhu Yi; Wang Zhi

2016-12-25

陈小辉(1975-)，男，江西临川人，中山大学文学博士，山东大学博士后，主要研究方向为宋元明清文学。

I22

A

1673—0429(2017)02—0070—07