沉默的“言说”

聂晓辉

【摘要】本文从福柯的话语权理论出发，分析雷蒙德·卡佛的两篇短片小说《保鲜》和《羽毛》中人物沉默背后的“言说”。然而在沉默的背后却是无声的“言说”，作者通过“沉默”向读者诉说人物生活的困顿，权力压迫下精神的压抑。

【关键词】沉默 言说 话语权理论

【Abstract】This thesis analyzes the silent speaking in Raymond Carvers short fictions Fresh and Feathers based on Foucaults Power of Discourse theory. However，there are special “speaking” behind their silence. The author shows peoples dilemma of life and oppression of spirit through describing characters silence.

【Key words】silence； speaking； power of discourse theory

一、引言

作为“极简主义”的领军人物，雷蒙德·卡佛以简洁平实的语言、客观的叙述方式描绘了20世纪美国社会中下层小人物的生活。卡佛笔下的人物经历贫穷、失业、背叛、婚变等各种问题，他们对生活感受到迷茫和伤感，渐渐失去话语权力。《保鲜》和《羽毛》是卡佛的代表作品，两部小说中的人物在困境中选择保持沉默，但两部作品中的沉默却“言说”出了他们不同的困顿。

“沉默”在卡佛短篇小说人物的对话扮演了至关重要的角色。它或暗示了人物的自我封闭状态，或暗示了人物的语言表达障碍。人物的“沉默”与“言说”并不如它们表现面所示，“沉默”非但不是“空无”，反而是另一种意义上的“言说”，通常意义上的“言说”往往无法捕捉住“真实”，反而指向了“虚妄”。

二、《保鲜》：“言说”出生存危机

《保鲜》中珊蒂的丈夫在情人节被解雇之后一直处于迷迷糊糊的状态，整日在家中无所事事，于是他和妻子之间的隔阂和矛盾加剧了。没有工作可干，社会对他的认可消失了。福柯的话语理论指出，在話语的实践中潜藏着权力的运作。他在《说话的秩序》中提出“在任何社会中，话语的产生是根据一定程序被控制、选择、组织和再分配的。这些程序的功能就在于消除话语的力量和危险，处理偶然事件，避开它沉重而恐怖的物质性。”没有权力的保障，人们就会趋于噤声。处于社会上层的阶级往往掌握着话语权力，底层人民本身的话语权力相对较少，在遇到生活危机的时候，他们的权力更难以维持。

失业初期，夫妻进行了一番交谈，最后丈夫说他要睡了，所有问题都拖着以后再说吧，然后睡在了沙发上，夫妻之间的交流障碍已经初见端倪。丈夫自从失业开始就将自己封闭起来，在夫妻间的权力交锋中已经稍显劣势。在冰箱坏了之后，妻子说他们得有台新冰箱，丈夫什么都没说，此时在遇到问题时，丈夫难以构建真正的自我，面对妻子的询问，他选择了沉默。尽管沉默，这沉默却向读者“言说”出他的生存的危机。

三、《羽毛》：“言说”出人际隔阂

《羽毛》通过描述朋友之间的一次聚会展现了人际之间的隔阂。在福柯看来，权力是一种力量关系，是一种相互交错的复杂网络，“权力以网络的形式运作在这个网上，个人不仅流动着，而且他们总是既处于服从的地位又同时运用权力。”每个人既可能成为被权力控制的对象，又可能同时成为实施权力的角色。但是他们的社会阶层又决定了他们在社会上下阶层的对抗中处于下风。

小说一开始就提到杰克给巴德家打电话，因为记不起巴德妻子的名字，他一句话都没说就挂了电话。此时的沉默的原因也只能归结于他处于社会下层，已经习惯了在出现微小的变故时，将自己隐藏起来，收起话语权。权力并不是一种属性，而是关系，权力关系是社会各种力量平衡的结果，一旦一种力量远远超过另一种力量，那它就有绝对的话语权，在权力网络之下，想说什么话，想怎样表达，并不是由个人意志决定的。在做客途中，他们几乎没有交流，朋友之间的聚会原本是可以拉近彼此的距离的，但是他们不约而同地交出了自己的话语权。尽管杰克和巴德是好朋友，但在他们所受的权力压迫下，他们已经习惯了不去掌握话语权，因此朋友之间也出现了无法逾越的鸿沟。

四、结语

卡佛笔下的人物自我分崩离析，话语权也消失了，这与复杂的社会背景是分不开的。人物的沉默是他们对于压迫的回应，也是帮助我们深入了解人物的有力依据。将人物的沉默置于社会条件中，分析话语权力的影响，可以赋予我们研究卡佛作品的新的视角。

参考文献：

[1]Bob Adelman.Carver Country：The World of Raymond Carver[M].New Work：Maxwell Macmillan International，1990.

[2]Carol Sklenicka.Raymond Carver：A Writers Life[M].New York：Scribner，2009.

[3]Dianna Taylor.Michel Foucault Key Concept[M].Durham： Ashford Colour Press，2001.

[4]唐伟胜.体验终结：雷蒙·卡佛短篇小说结尾研究[M].上海：世界图书出版公司.2011.

[5]王中强.简约不简单：美国“极简主义”文学研究[M].广州：暨南大学出版社.2014.