拉着外婆学英语
2017-05-27张濠驿
作文周刊·小学四年级版 2016年9期
张濠驿
今天我很早就上床睡觉了,可翻来覆去就是睡不着,总想拉着外婆跟我学英语。外婆拒绝了我:“我都快六十了,学什么英语?”我劝告道:“外婆,学英语对您可有帮助了,比如……”我编了一大堆理由忽悠她,终于外婆被我的三寸不烂之舌说服了,连连点头:“好呀!那快点开始吧!”
我说:“既然是英语,那我们学个单词‘English,请跟我读。”外婆自信满满地跟我读了一遍:“英格里西,对吗?”我说:“不对,不对,再来一次。”可连连读了好几次外婆都读错了。外婆嚷道:“这太难了,根本不适合我们老年人学,换个简单的!”我换了个略简单点的“数学”,说:“Maths,”外婆读:“慢死,对吗?”我說:“不对,不对,应该是Maths,”外婆摇了摇头说:“这个单词明明比前面的更难嘛!”我说:“好,那接下来我们学最后一个单词,也是目前我所学过的英语单词中最简单的,请读PE体育。”外婆读了一声“PE”,说:“这次肯定对了!”我边鼓掌边说:“恭喜你,总算读对了!”
外婆学英语,总会闹出小笑话。比如上次,我教外婆用英语说“同学”和“杯子”,外婆老把这两个单词记混淆了。她在妈妈洗碗的时候,自以为是地想把自己的学习成果展示给妈妈看,就拿起杯子对着妈妈说:“class!”妈妈听后,笑得前俯后仰。
外婆学英语,真是又好气又好笑!
点评
小作者这是赶鸭子上架,让快六十岁的外婆学英语。外婆汉语式的发音让人忍俊不禁。习作生活气息浓厚,塑造了一个幽默、有进取心的老人。