不常见的比喻对联

●韩崇文

我们常见的比喻,基本类型有三种,明喻(直喻)、暗喻(隐喻、简喻)、借喻。但是,不常见的比喻对联,也是应该了解的。如:

1 对喻,把本体和喻体配成对偶,排比等平行句式,两相对称。

如李商隐《闺情》诗联:

春蚕到死丝方尽,

蜡炬成灰泪始干。

如郑板桥联:

删繁就简三秋树;

领异标新二月花。

如张尔荩的史可法衣冠冢联:

数点梅花亡国泪;

二分明月故臣心。

新月如弓,残月如弓,上弦弓,下弦弓;

朝霞似锦,晚霞似锦,东川锦,西川锦。

『新月』、『残月』是本体,四个『弓』是喻体;『朝霞』、『晚霞』是本体,四个『锦』是喻体。

2 博喻,(复喻、联比)运用若干喻体来说明或描绘同一本体。宋代陈骙《文则》『六曰博喻,取以为喻,不一而足。』

如北京广和楼的康熙帝赐戏台联:

日月灯,江海油,风雷鼓板,天地间一番戏场;

尧舜旦,文武末,莽操丑净,古今来许多角色。

『日月灯,江海油,风雷鼓板』,三个喻体,『戏场』是一个本体。『尧舜旦,文武末,莽操丑净』,三个喻体,『角色』是一个本体。

如解缙联:

墙上芦苇,头重脚轻根底浅;

山间竹笋,嘴尖皮厚腹中空。

『芦苇』、『竹笋』两个是喻体,来比喻一种浅薄的人。『头重、脚轻、根底浅』,『嘴尖、皮厚、腹中空』,来形容这种人。

3.动喻,本体和喻体之间使用动词,使比喻句在句法上呈现出由动词充当联系词的比喻句。

如何淡如的珠江即景联:

珠海船如梭,横织波中锦绣;

羊城塔似笔,倒写天上文章。

『横织』『倒写』,是动词。

如济南趵突泉联:

画阁镜中看,幻作神仙福地;

飞泉云外听,写成山水清音。

『幻作』『写成』,是动词。

如西湖湖心亭联

春水绿浮珠一颗;

夕阳红湿地三弓。

『绿浮』『红湿』,是动词。

4.诘喻,用反诘句式构成的比喻,比喻与反诘的融合。

如:

爱民若子,金子银子皆吾子也;

执法如山,钱山靠山为其山乎。

如:

天作棋盘星作子,谁人敢下;

地当琵琶路当弦,哪个能弹。

如:

雨为针线云为纱,谁人能织？

天当宣纸湖当墨,哪个敢书？

三联句皆是比喻与反诘的融合。

5 顶喻,喻体同时又兼任本体,连锁式的比喻。

如:

山径晓行,岚气似烟烟似雾;

江楼夜坐,月光如水水如天。

烟,既是喻体,也是本体;水,既是喻体,也是本体。

王力先生说『修辞是语言美的艺术』,比喻是一种修辞,比喻是一种境界;比喻是一种智慧,比喻是一种才气;比喻是虹霓吐颖,比喻是花光柳影;比喻是清风明月,比喻是丽日春风。好多运用比喻的楹联,情真意切,如诗如画。思潮起伏,妙语连珠;巧上加巧,奇中见奇;光彩夺目,美不胜收。

一目了然