《说文解字》“虫部”、“部”、“蟲部”药名考证*

北京中医药大学(北京，100029) 吕晓雪 段晓华

北京中医药大学(北京，100029) 吕晓雪 段晓华△

药名的确定

1.《说文》注家与本草文献皆认为属药名者

《说文》注家引用药学文献作注，或指明此物具有药用价值的虫类名称皆可视为药名，通过与古代本草文献《本草纲目》进行比堪，同时参照当今本草文献《中华本草》，初步确定此类药名44种，又可分为以下两种情况。

注家与本草文献观点相同者 此类药名居多，如“蟫”(衣鱼)、“蛓”(雀甕)、“蠲”(马陆)、“蜮”(溪鬼虫)、“蝙蝠”等。

《说文》：“蝎，蝤蛴也。从虫曷声。”[1]280桂馥《说文解字义证》：“陈藏器《本草拾遗》：‘木蠧，一如蛴螬，节长足短，生腐木中，穿木如锥刀，至春羽化，一名蝎。”[2]12891张舜徽《说文解字约注》：“此实一物而二名耳……是桑虫即蝎之本义。”[3]25- 57由此可知“蝤”又名“蝎”、“木蠧”。根据《说文》下文“蛣，蝎也”可知，木蠹虫又名“蛣”。今考《本草纲目·虫部·第四十一卷》“木蠧虫”可知，木蠧虫，一名蝎，一名蝤蛴，一名蛣。李时珍亦指出：“苏恭以为蛴螬，深误矣。”[4]5959此与注家观点相同。

两者观念不同 此类药名有“虺”、“蚖”、“蜡”。

《说文》：“虺以注鸣。《诗》曰：‘胡为虺蜥。’从虫，兀声。”[1]280《说文》注家认为“虺”为蜥蜴类动物石蜴。《说文解字注》云：“上文虽下云似蜥易，下文蜥下云蜥易，则虺为蜥易属可知矣。今《尔雅》以为虫‘蝮’字。”[2]12866段玉裁根据《说文》体例认为虺属蜥类。桂馥《说文解字义证》：“本草所称石蜴也。”[2]12866张舜徽《说文解字约注》：“虺与蜥易相似，即湖湘间所称四脚蛇也。《慧琳一切经音义》卷四十二蛇虺下引《说文》：‘石虺以注鸣者。’则许书原文本作‘石虺’，今二徐夺‘石’字，宜补。”[3]25- 53以上注家皆根据《说文》原文判断“虺”为石蜴。但徐灏《注笺》云：“虺本小蛇之名。吴语曰：‘为虺弗催，为蛇将奈何。’韦昭注：‘虺小蛇大’，是也。即《尔雅》所谓‘蝮虺也’。别有土虺，身首若一，状类土色，则为异类通名。《诗》所云：‘胡为虺蜴’者，盖谓小蛇与蜥蜴，许引虺蜴连文，误合为一。其释以‘注鸣’，则由荣蚖而误。荣蚖者，蜥蜴之类。下文云‘荣蚖，蛇医，以注鸣者’是也。盖蚖与虺字左右互易，因以致误耳。”[2]12866徐灏认为“虺”为“蝮虺”，《说文》原文有误。《纲目》则认为是蝮蛇的一种，其依据为《尔雅》“蝮虺，博三寸，首大如擎。”[5]4057今考邢昺《尔雅疏》曰：“案舍人曰：‘蝮，一名虺。江淮以南曰蝮，江淮以北曰虺。’孙炎曰：‘江淮以南谓虺为蝮。广三寸，头如拇指，有牙，最毒。’”[5]4057《尔雅义证》：“《说文》‘蝮，虫也。’又云‘虫，一名蝮，博三寸，首大如擎指。’则虺当作虫，皆作虺。”[5]4058可知在蝮蛇这一义项中“虫”与“虺”互为异体字。故《尔雅》“蝮虺”指蝮蛇。今考《中华本草》“虺”为蝮蛇[6]。

《说文》：“蚖，荣蚖，蛇医，以注鸣者。从虫元声。”[1]280桂馥《说文解字义证》：“李时珍云：‘蛇医，又名蛇师、蛇舅母、水蜥蜴，蛇有伤则衔草以敷之，又能入水，与鱼合字，或作螈。’《一切经音义》六蚖。案字义古文作螈。”[2]12870《说文》“蚖”为“蛇医”。《纲目》认为“蛇医”又名“蝾螈”，俗呼“猪蛇婆”，不入药用。[4]2388

《纲目》又有“蚖”条，曰：“蚖与蝮同类，即虺也。……”[4]蚖与蝮蛇属同类。

2.《说文》注家不认为其为药名，而本草文献认为其为药名者

此类共36个。大部分药名与《说文》所指为同物，只是《说文》注家未注明其为药物。如“蛁”(蚱蝉)、“螘”(蚁)、“蠜”(蛗螽)、“蛱蜨”(蛱蝶)等。有些药名在《说文》中的原义是与药名无关的形容词、动词或名词，但在本草文献中将其视为药名。

如《说文》：“蚑，行也。从虫支声。”[1]282原义为动物行走。《纲目》根据《尔雅》“蛭，虮”[5]3990认为“蚑”为水蛭。今考《尔雅·释鱼》“蛭，虮”，陆德明《经典释文》“虮，《本草》又作‘蚑’”，可知“虮”、“蚑”为异体字[5]3990。

《说文》：“蛩，蛩蛩，兽也。”[1]283蛩蛩，本义为一种色青，状如马的兽类。《纲目》“马陆”，一名“蛩”，并引陶弘景《本草经集注》云：“李当之云：‘此虫长五六寸，状如大蛩……’”[4]2350马陆因相似古代异兽“蛩蛩”，而得名“蛩”。又《集韵》：“蛩，虫名，白足也。”[7]可知“蛩”为马陆。

此外还有《说文》与本草文献所指不是同一物的情况。

3.注家认为其为药名者

同物异名与同名异物

1.同物异名

“虮”，《说文》：“虱子也。一曰齐谓蛭曰虮。”[1]280《古语考补正》曰：“今人呼水蛭大者呼马蛭，亦呼马蜞，‘蜞’即古语‘虮’也。”[2]12879“蛭”，《说文》：“虮也。”[1]280《说文解字义证》：“本草水蛭，一名蚑。”[2]12880“蝚”，《说文》：“蛭蝚，至掌也。”[1]280《说文解字义证》：“本草谓之水蛭，一名蚑，一名至掌。”[2]12881

2.同名异物

“虺”，《说文》注家认为是蜥蜴类动物石蜴，《中华本草》、《中药大辞典》皆认为是蝮蛇；“蚖”《说文》认为是“蛇医”，《本草纲目》认为“蚖”与蝮蛇属同类；“蜡”，《说文》认为是蝇之幼虫，《本草纲目》认为是水母；“蛩”，《说文》认为是一种色青，形态如马的兽类，《纲目》认为是马陆；“蟪蛄”，《说文》认为是一种蝉，《本草纲目》认为是蝼蛄；“蛊”，《说文》认为是腹中虫食之毒，《纲目》认为是造蛊者养的一种毒虫。

用字情况

1.改变表义构件，多数为形旁简省

2.改变构件位置

3.改变表音构件

如“蚖”和“螈”，《说文解字义证》：“案字义古文作螈。”[2]12871“元”、“原”音同。“”和“蜾”，《说文》：“，或从果。”[1]281“果”、“”音近，均属见母歌部字。“蜩”和“”，《说文》：“蜩，或从舟。”[1]281“舟”、“周”音同。这三组均为声符音同或音近，可相互替换。此外还有“蜮”和“蝈”、“”和“蜜”、“蜙”和“蚣”等。

在异体字中还包括部分俗字。如“蠃”和“螺”，朱骏声《通训定声》曰：“俗字作螺。”[2]12935“虱”，王筠《句读》：“俗作虱。”[2]13039“蟁”，《说文》：“，蟁或从昬，以昬时出也。蚊，俗蟁从虫从文。”[1]285

[1] 许慎.说文解字[M].北京：中华书局，2013：280，281，282，283，285，286.

[2] 丁福保.说文解字诂林[M].云南：云南人民出版社，2006：12866，12870，12871，12879，12880，12881，12890，12891，12928，12935，12961，12992，13039，13044，13061，13070.

[3] 张舜徽.说文解字约注[M].河南：中州书画社，1983：25- 57.

[4] 李时珍.本草纲目[M].点校本.北京：人民卫生出版社，2005.

[5] 朱祖廷.尔雅诂林[M].湖北：湖北教育出版社，1996:3990,4057,4058.

[6] 国家中医药管理局《中华本草》编委会.中华本草[M].上海：上海科学技术出版社，1999:9- 434.

[7] 丁度.集韵[M].上海：上海古籍出版社，1985:306.

Textual Research of Nomen Proprium："Hui Radical", "Kun Radical", "Chong Radical"inShuoWenJieZi

LYU Xiao-xue, DUAN Xiao-hua

(Beijing University of Chinese Medicine, Beijing 100029, China)

There have been 81 kinds of nomen proprium according to ancient notes ofShuoWenJieZi, ancient and modern herbal literature, verifying the number of nomen proprium loaded in “hui radical”, “kun radical”, “chong radical”. This paper is to analyse the phenomenon of homonym, synonym and wording on nomen proprium in traditional Chinese medicine.

ShuoWenJieZi; hui radical; kun radical; chong radical; the name of medicine

北京中医药文化研究基地项目(编号：2015-WHJDKF- 004)

R282.7

A

1006- 4737(2017)02- 0010- 04

2016- 10- 09)

△通讯作者，E-mail:duanxh852@sina.com