中西方国家蛇的象征意义
2017-04-15王欣欣
王欣欣
(山东科技大学 山东 青岛 266000)
中西方国家蛇的象征意义
王欣欣
(山东科技大学 山东 青岛 266000)
动物图腾崇拜是世界各民族传统的重要组成部分。在不同的地域环境中,一种动物可能会因人们宗教信仰及价值观的不同而被赋予不同的含义。蛇作为重要的动物形象,在中西国家中具有各自的内涵。本文分析了中国与西方国家蛇意义的异同,表明了不同地域人们对动物和自然的不同态度。
图腾崇拜;神话;象征
一、蛇崇拜的原因
为什么蛇扮演着如此重要的角色?主要有两部分的原因。在自然原因方面,首先,蛇的毒牙能致人死亡,对人们的生命构成威胁,所以人们害怕蛇,对蛇怀有敬畏之心。另一方面蛇具有强大的繁殖能力,在古代,繁殖力好的女性是更加受到尊重的。此外,蛇虽然没有脚,却可以在水中和陆地上自由生活,在个春天,它们都会进行冬眠、蜕皮,好像又有了新的生命。
中西方国家中都有很多关于蛇的神话故事和传说,它们被赋予了神秘的力量,比如治愈,恢复生命和健康等。而且在许多文化中,蛇与上帝或女神有关,这就更增加了蛇的神秘感。
二、中西方相似意义
考虑到蛇恐怖的外表,优越的繁殖能力以及“起死回生”的能力,中西方国家的人们都认为蛇是一种可怕的动物,对人类存在威胁,因此将蛇与邪恶或者不好的事情联系到一起。
(一)蛇的狠毒
说起蛇人们总是想到它的神出鬼没与可怕的外表,令人感恐惧。而且,他们有时攻击人,它的毒液可能会伤害人,甚至将人类杀死,这就加深了人们对蛇的恐惧心理,所以在许多的神话和故事中,蛇都是扮演着造邪恶的角色。生活中也有很多有关蛇的表达。例如,在中国,那些残酷的人会被描述为“蛇蝎心肠”。一个美丽而邪恶的女子被称为“美女蛇”。另外,在西方的谚语和修辞中,也有这样类似的表现形式以显示蛇的邪恶形象,比如用蛇来表达隐藏的危险或者铁石心肠之人。
西方神话中,蛇也扮演奸诈和耻辱的角色。希腊神话中,美杜莎是一个具有石化能力的女妖,她的头发是无数条小蛇组成,眼睛会发出骇人的光芒,腿部是响尾蛇的身体,摇动尾巴能发出恐怖的声音。这些神话都反映了中国和西方蛇的残酷和野蛮形象。
(二)蛇的性象征
由于蛇有很强的繁殖力强,东西方国家都将蛇与性相关联。如果梦见蛇,人们会认为它与性和孩子有关。蛇的良好的繁殖能力在生产能力低下、人烟稀少的古代时期,尤其受到祖先们的尊重。
三、西方国家的蛇
西方国家的蛇,多出现在神话故事中,美如雅典娜,恶如美杜莎,是邪恶与智慧的综合,西方国家的人们对蛇存在矛盾的态度。
(一)撒旦和邪恶
在西方基督教传统中,蛇代表着邪恶,被早期犹太教和基督教视为撒但或恶魔。因为在伊甸园里,蛇诱惑夏娃吃了禁果,之后亚当和夏娃被驱逐出伊甸园,开始了在人世间的痛苦。蛇本身也受到上帝的惩罚,它吃土,一辈子只能用肚子走路。
(二)智慧的象征
从伊甸的故事的另一个角度来看,蛇也代表了智慧。上帝创造亚当和夏娃后,并没有给他们智慧和能力。亚当和夏娃没有任何才能,在伊甸园赤裸着身体生活,没有任何耻辱感。当他们饿了,除了树上的水果,没有其它什么可吃的。在上帝创造的一切之中,蛇是第一个摆脱上帝控制的人。正是因为亚当和夏娃吃了智慧果,人类才有了智慧,没有蛇的引导,亚当和夏娃可能仍然在伊甸园里生活,就像普通动物一样。所以在西方国家,蛇也是智慧的象征。
四、中国的蛇
在中国,蛇具有与其他国家不同的特殊地位。神话传说中,许多古代神的形象是人头蛇神,比如造人的女娲,人类的祖先伏羲,这些备受中国人崇拜的先人形象都与蛇有关,可见蛇在中国人心中的独特之处。
(一)蛇象征好运和长寿
普通老百姓认为蛇象征着好运气和财富。蛇、与海龟和仙鹤在中国都是长寿的标志。蛇作为人类祖先,在神话中被赋予了各种各样的品质,它有一颗感恩的心,会帮助人们摆脱贫困和危险,所以我们有很多关于蛇美丽的传说,如《白蛇传》。至今仍然有少数民族以蛇为图腾,人们对蛇很重视。
中国人认为蛇是有灵性的。一百岁以上的蛇头上会长冠子,通灵性。那些伤害蛇的人会有坏运气。如果你在家里找到一条蛇,你不能伤害它,这是西方人所不能理解的。相反他们会把蛇皮放在屋顶上,以保护房屋免受火灾,一年之中杀死第一条蛇的人在新的一年中会所向无敌,但中国人没有这样的看法。
(二)蛇生肖
中国十二生肖是中国特有的传统文化,源于动物崇拜。十二年为一循环,每年都由不同的动物代表。一个人根据其出生的那一年是什么动物所代表的来决定自己的生肖,每个生肖都有自己的特点。中国古代的龙就是多种动物的其他身体与的蛇的身体相结合的一种形象,因此我们也称蛇生肖为小龙。虽然没有脚走路,却善于行走,所以中国人认为蛇是聪明且变化多端的,属蛇的人被认为为人处世非常灵活且善于观察。但作为十二只动物中唯一的冷血动物,当出现问题时,属蛇的人又可以保持冷静,有时也被认为是狡猾、心有嫉妒和恶意之人。
五、总结
中国十二生肖,蛇排在第六位,这表明它还是被人们广泛接受的。在中国,蛇样式的发型受到女性的欢迎,因为它看起来像一位的迷人的美女。然而,在西方国家,人们在生活中更多的运用蛇相反的含义,比如它的邪恶和残酷,蛇形的发型与美杜莎的愤怒和恐惧有关,并不被人们所欢迎。
蛇在中国和西方都有着重要的地位。中华民族以蛇为祖先,认为我们是人蛇合一的。但在西方国家中,人们对蛇有着复杂的态度,他们认为蛇既是令人尊敬的,又是邪恶的。蛇的传说也是依赖于基督教,在圣经中,宗教教义是以蛇的形象进一步阐述的,没有生命的独立意义。可以看出,尽管中国和西方国家之间的蛇形像有一些相似之处,但更多的是受宗、教价值观、社会意识等的影响而产生了不同的认识。
[1]程裕祯.中国文化要略[M].北京:外语教学与研究出版社,1998.
[2]唐德根.跨文化交际学[M].长沙:中南大学出版社,2000.
[3]王琳梅.“蛇”的中西文化涵义比较[J].大学英语.学术版,2010,03.
[4]袁江洁.中西创世神话里蛇文化现象比较[J].美与时代,2010,04.
[5]袁珂.中国神话史[M].重庆出版社,2007.