部分合阳地名语音变化探析

王三敏

（商洛学院语言文化传播学院，陕西商洛726000）

部分合阳地名语音变化探析

王三敏

（商洛学院语言文化传播学院，陕西商洛726000）

在搜集、调查和整理合阳地名的基础上，从共时（合阳地名的同化、异化、弱化、脱落和增音）和历时两个方面剖析了部分合阳地名存在特殊字音的原因，这对于人们读准合阳地名、了解合阳地名的来历以及合阳语音的演变都具有非常重要的意义。

合阳；地名；语音变化

根据2015年合阳最新行政区域划分，全县设有甘井镇、坊镇、洽川镇、新池镇、黑池镇、路井镇、和家庄镇、王村镇、金峪镇、同家庄镇、百良镇11个镇，1个办事处（城关办事处）[1]，4个居委会，215个村委会，592个村落（包括县城和集镇所在地）[2]42，在这些自然村落中，因别名、地名变更、古名音转、合阳方言等原因，使得一些地名的读音与它们在合阳话和普通话中的发音不同。以往人们注重对合阳地名的历史来源进行梳理和考证，如合阳县地名工作办公室于1983年9月编印的《合阳县地名志》[3]和1989年12月编印的《合阳县地名录》[4]。很少有人对合阳地名的语音演变进行分析和探讨，所以这一研究具有非常重要的意义。

合阳地名的语音发展变化非常复杂，有些是共时的、临时性的语音变化，主要表现为同化、异化、弱化、脱落等；由于地名在特定的区域内使用频率较高、使用范围较广，只有地名的读音相对稳定，在交际中才能正确地指称[4]。人们世代口耳相传，合阳地名中的历时语音变化就保留下来了。

一、合阳地名共时的语流音变

（一）合阳地名中的同化现象

语音同化在合阳的地名中十分常见，同化是指一个音位受相邻音位的影响而在某个区别特征或音位整体上趋同的现象[6]。许多合阳地名的特殊读音来源于元音或辅音的同化。

1.完全同化

两个原来不相同的字音在合阳地名中变得完全相同，如：城关办事处的鹅毛[mə24mə31]村[2]52，前字“鹅[ŋə24]”的声母[ŋ]受到后字“毛[mu24]（[moɔ24]）”的声母[m]同化，变为[m]，“毛[mu24]”的韵母被鹅[ŋə24]的韵母完全同化，变为[ə]；甘井镇的北张庄[pu55tsuo31tsuo31]和同家庄镇的张庄[tsuo52tsuo31]，为了发音顺口，张的声母[tʂ]被庄的声母[ts]同化，变为[ts]。

2.部分同化

合阳地名中，两个原来不相同的字音变得基本相同。如：城关办事处的孟家庄[ȵiə55tɕiɑ31pfho31]，孟[məŋ55]的声母[m]被家[tɕiɑ31]的声母[tɕ]同化为同一发音部位的[ȵ]；甘井镇的仙宫[ɕiɑŋ55kuoŋ55]，仙[ɕiɑn55]的韵尾[n]被宫的声母[k]同化为同一发音部位的[ŋ]；百良镇的临河[liŋ24xuo31]、城关办事处的临皋[liŋ24kɔo31]中的临[lin24]的韵尾受到河的声母[x]和皋的声母[k]的影响，变成与它们同一部位的后鼻音[ŋ]；路井镇的路苏[lu55tou31]，苏的声母[s]受到路的声母[l]的影响，变成与它同一部位的舌尖中音[t]。

（二）合阳地名中的异化现象

合阳地名中，两个原来相同或相近的字音变得不同或不相近。城关办事处的南百坂[la~24pei52fa~31]、北百坂[pu55pei52fa~31]，坂的声母和百的声母在普通话中相同，都是双唇音[p]，为了增强临音之间的差异性，合阳人在地名中把后一个双唇音读为唇齿音[f]；坊镇的北伏蒙[pu55fu52məŋ31]，由于“北和伏”的韵母在合阳话中相同，连着发[u]比较困难，当地人读为[pu55fəŋ52mu31]；百良镇的白眉[phI24mi24]，白和眉的韵母在合阳话通用字中读为[I]，在地名中后一个[I]异化为[i]。

（三）合阳地名中的脱落现象

人们在指称合阳地名时，有些音位往往会丢失。如：坊镇的灵泉[liŋ24tɕya~n24]村，合阳人读为[liŋ24tɕyn55]，泉[tɕya~24]的主要元音[a]脱落掉了；金峪镇的皇[xuɑŋ24]甫[fu31]庄[tʂuɑŋ55]，合阳人读为皇[xuo24]甫[u31]庄[tsuo55]，皇[xuo24]和庄[tsuo55]是语音演变的结果，而甫[fu31]的声母[f]脱落了，只读韵母[u31]。

（四）合阳地名中的弱化现象

合阳地名中的有些字音，由于发音时受所处地位的影响而引起肌肉紧张度减弱的音变现象，主要表现为单元音央化，如“雷”在合阳话普通用字中读[lI24]，而在坊镇的东雷、中雷和黑池的北雷中读[lε24]，高元音[I]变为接近央元音的[ε]。

（五）合阳地名中的增音现象

在合阳地名中，连读发音时会有音素增加的语音现象，如：当地人把百良镇的三汲读为[sɑŋ55tɕyə31]，增加了元音音素[ə]；合阳人将坊镇的南岳庄[na~24yə31pfhuo31]称为[na~24ȵyə31pfhuo31]，增加了辅音音素[ȵ]。

此外，合阳地名中还有一些特殊的音变现象，如个别普通话中读撮口呼的字在合阳话中读为齐齿呼，如黑池的峪[i52]北、金峪镇的陈峪[i31]、百良镇的岔峪[iə52]；普通话中读为撮口呼的个别字在合阳话中读为合口呼，如城关办事处的大原[ua~24]头；普通话中的个别合口呼在合阳话中读为撮口呼和齐齿呼，甘井镇的龙[yoŋ24]泉、同家庄镇的南龙[iəŋ24]亭。

二、合阳地名历时的历史音变

具体语言的语音从一个时代到另一个时代所发生的固定下来的变化，就是语音的历时演变。合阳地名中的历时音变，主要包括以下几类：

（一）合阳地名中古全浊声母字，今逢塞音、塞擦音，多数读送气。如：百良镇的白[phI24]并母眉、白[phI24]并母家河、白[phI24]并母灵、白[phI24]并母家寨、白[phI24]并母家沟，金峪镇的白[phI24]并母家河、白[phI24]并母家庄、拔[pho24]并母丁，城关办事处的大[pho55]定母原头、导[thoɔ55]定母基、豆[thou55]定母庄、段[thoua~55]定母家洼，北渤[phə31]定母海、南渤[phə31]定母海，和家庄镇的独[thu24]定母店，甘井镇佃[thia~55]定母头，同家庄镇段[thua~55]定母庄、杜[thu55]定母家源、曹杜[thu55]定母河（原名杜[thu55]定母家河），路井镇岱[thε55]定母堡、乾字[tshɿ55]从母，金峪镇的方寨[tshε55]崇母、小寨[tshε55]崇母、全兴寨[tshε55]崇母、白家寨[tshε55]崇母、邓家寨[tshε55]崇母，路井镇的高原寨[tshε55]崇母，马家庄乡全兴寨[tshε55]崇母，百良镇的白家寨[tshε55]崇母，甘井镇的赵[tʂhoɔ55]澄母家、赵[tʂhoɔ55]澄母庄。

（二）合阳地名中一些古泥母字咸摄、山摄今读[l]声母。如：城关镇的南[la~24]街、南[la~24]伍中、南[la~24]庄头、南[la~24]楼、南[la~24]百坂、南[la~24]知堡；坊镇坊南[la~24]、南[la~24]渤海、南[la~24]岳庄、南[la~24]伏蒙，洽川镇南[la~24]菜园，新池镇南[la~24]顺、南[la~24]沟、坡南[la~24]，路井镇的南[la~24]庄子、南[la~24]吴、赤南[la~24]和家庄镇的南[la~24]渠西、秦南[la~24]，王村镇南[la~24]蔡、南[la~24]王，金峪镇的南营（原名南[la~24]洼）、南[la~24]永宁，同家庄镇南[la~24]长益、南[la~24]龙亭、南[la~24]洼、南[la~24]庄、南[la~24]太册，百良镇同南[la~24]，甘井镇的护难[la~31]。

（三）合阳地名中宕摄舒声韵的鼻韵尾脱落，与宕江摄入声和果摄合流。如：金峪镇的浪[lo55]宕开一宕后，路井镇党[to55]宕开一宕定。合阳地名通名中有许多带“庄”和“卓”的村名，它们属于宕摄开口三等阳韵字，如：城关镇安家庄[pfhuo31]、王家庄[pfhuo31]、南庄[pfhuo31]头、大庄[pfhuo31]头、官庄[pfhuo31]、东庄[pfhuo31]子、刘家庄[pfhuo31]、西卓[pfhuo31]子、中马庄[pfhuo31]、孟家庄[pfhuo31]、麻家庄[pfhuo31]、叱家新庄[pfhuo31]，坊镇的王家庄[pfhuo31]子、贺家庄[pfhuo31]、金家庄[pfhuo31]、南岳庄[pfhuo31]，甘井镇的赵庄[tsuo31]、型庄[tsuo31]、北张庄[tsuo31]，新池镇的行家庄[tsuo31]、宋家庄[tsuo31]、北王庄[tsuo31]、寇庄[tsuo31]、马庄[tsuo31]、西王庄[tsuo31]、西姚家庄[tsuo31]、来家庄[tsuo31]、秦庄[tsuo31]、牛庄[tsuo31]、韩庄[tsuo31]、张家庄[tsuo31]、东姚家庄[tsuo31]，黑池镇的豆庄[tsuo31]、西庄[tsuo31]、申庄[tsuo31]、马家庄[tsuo31]、北庄[tsuo31]，路井镇的卓[pfhuo31]里、雷庄[pfhuo31]、郭庄[pfhuo31]、南庄[pfhuo31]子、孟庄[pfhuo31]、西庄[pfhuo31]，和家庄镇的和家庄[tsuo31]，王村镇运庄[tsuo31]，同家庄[tsuo31]的镇张庄[tsuo31]、阴庄[tsuo31]、杨家庄[tsuo31]、辛庄[tsuo31]、南庄[tsuo31]、潘家庄[tsuo31]，百良镇的北马家庄[tsuo31]、段家庄[tsuo31]、北岳庄[tsuo31]、李家庄[tsuo31]。坊镇的和[yə53]阳宕开三阳，甘井镇的麻阳[yə53]宕开三阳、武阳[yə53]宕开三阳。和家庄镇的良[liə24]宕开三阳石村、良[liə24]宕开三阳石城，同家庄镇的南长[tʂə24]宕开三阳益、北长[tʂə24]宕开三阳益、上[ʂə55]宕开三阳洼、木场[tʂə31]宕开三阳、上[tʂə24]宕开三阳洼。路井镇的紫光[kuo31]宕合一唐，黑池镇的油王[yo31]宕合一唐，洽川镇的王[yo24]宕合一唐村[7]，金峪镇的皇[xuo24]宕合一唐甫庄。金峪镇的访[fə53]宕合三漾庄，王村镇的方社[fə31ʂo31]宕合三漾。

（四）合阳地名中梗摄开口二、三、四等字，合口二等字鼻韵尾脱落，部分与果假摄三等合流。如：城关办事处孟[ȵiə31]梗开二庚家庄，同家庄镇的木坪[phiə31]梗开三庚、安坪[phiə31]梗开三庚，路井镇的富平[phiə31]梗开三庚、路井[tsiə31]梗开三静，坊镇的灵井[tsiə31]梗开三静，王村镇的井[tsiə52]梗开三静溢、井[tsiə52]梗开三静溢坡，城关办事处的刘家岭[liə31]梗开三静、马家岭[liə31]梗开三静，甘井镇的赵家岭[liə31]梗开三静、甘井[liə31]梗开三静。坊镇灵[liə24]梗开四青泉、灵[liə24]梗开四青井，城关办事处的白灵[liə24]梗开四青，南龙亭[thiə31]梗开四青。一些梗开三、四等字在合阳地名中读为[ʅ]、[i]、[y]，如：路井镇的赤城[ʂʅ31]梗开三清，甘井镇的城[ʂʅ24]梗开三清村，甘井镇的型[ɕi24]梗开四青庄、丁[ti31]梗开四青家庄，金峪镇的南永宁[ȵi31]梗开四青、北永宁[ȵi31]梗开四青、拔丁[thi31]梗开四青、定[thi55]梗开四青国，马家庄乡保宁[ȵi31]梗开四青，黑池镇太定[thi31]梗开四青，路井镇党定[thi31]梗开四青，金峪镇的南永[y52]梗合三梗宁、北永[y52]梗合三梗宁。还有个别字梗开二等字在合阳地名中读为[I]，如：彭[phI24]梗开二庚城。

（四）合阳地名中见系开口二等字的声母未腭化，韵母读开口呼。如：金峪镇的解[xε55]庄，甘井镇的西下[xɑ55]坊，城关办事处的殿下[xɑ55]、项[xɑŋ55]村，同家庄镇的细项[xɑŋ55]凸。

（五）古精组臻摄合口一等和三等字，今读[tɕ tɕhɕ]声母。如：城关办事处的项村[tɕhyn55]，金峪镇的雁村[tɕhyn55]，王村[tɕhyn55]镇、甘井镇的城村[tɕhyn55]、孟村[tɕhyn55]、小村[tɕhyn55]、杨村[tɕhyn55]，洽川镇的王村[tɕhyn55]，同家庄镇的汉村[tɕhyn55]河，百良镇的莘村[tɕhyn55]。

（六）古澄母止摄开口三等臻摄合口一等字，今读[ts tshs]声母。如：和家庄镇的故池[tshɿ31]、王村镇的柳池[tshɿ31]洼、同家庄镇的乌池[tshɿ31]、三池[tshɿ31]等。

此外，合阳地名的历史音变中还包括其他一些音变现象，麻韵三等字在合阳地名中读[ɑ]，如：城关办事处的水车[tʂhɑ31]头、车[tʂhɑ52]阳河。古从母遇摄开口三等语韵字，在合阳地名中读[tɕyI52]，如：同家庄镇的柏瑞咀[tɕyI52]、桥口咀[tɕyI52]、细项咀[tɕyI52]、洞芝咀[tɕyI52]、吉（王）家咀[tɕyI52]、白家咀[tɕyI52]、庙咀上[tɕyI52]、雷家咀[tɕyI52]、成家咀[tɕyI52]，百良镇的赵家咀[tɕyI52]、王家咀[tɕyI52]，金峪镇的南咀[tɕyI52]等。

三、结语

合阳地名中保留了许多字的特殊读音，这既与横向语音音位组合的临时性变化有关，也与纵向的历时音变有关，还包括一些特殊的音变，如洽[xuo24]川镇。合阳地名语音的整理和研究对于语音演变的层次以及合阳旅游发展有非常重要的意义。

[1]王三敏.合阳方言“[iɑ24]姑”考[J].商洛学院学报,2016, 30(3):49-51.

[2]合阳县志编纂委员会.合阳县志[M].西安:陕西人民出版社,1996:27.

[3]合阳地名工作办公室.合阳县地名志[M].合阳:合阳地名工作办公室,1983:9.

[4]合阳地名工作办公室.合阳县地名录[M].合阳:合阳地名工作办公室,1983:12.

[5]李如龙.地名中的古音[J].语文研究,1985(1):30.

[6]叶蜚声,徐通锵.语言学纲要[M].北京:北京大学出版社, 2011:76.

[7]邢向东.合阳方言调查研究[M].北京:中华书局,2010: 116.

（责任编辑：彭治民）

A Study on the Phonetic Change of Geographic Names in Some Areas of Heyang

WANGSan-min
（College of Language and Cultural Communication,Shangluo University,Shangluo726000,Shaanxi）

On the basis of the collection,investigation and collation of the geographic names in some areas of Heyang,this thesis analyzes the reasons for the existence of special phonetics of geographic names in some areas of Heyang from the perspectives of diachrony and synchrony in the way of assimilation, dissimilation,refuction,omission and epenthesis,which is of great significance for people in Heyang to correctly pronounce geographic names of Heyang,and learn about its history and phonetic evolution.

Heyang,geographic names,phonetic change

H136.4

：A

：1674-0033（2017）01-0033-03

10.13440/j.slxy.1674-0033.2017.01.008

2016-04-16

国家社科基金重大招标项目（15ZDB106）；陕西省教育厅科研基金项目（14JK1213）

王三敏，女，陕西合阳人，硕士，讲师