周总理泰国养女的中国情缘
2017-04-07俞梅荪
俞梅荪
7月里,中央电视台一套每晚播出两集电视剧《海棠依旧》共41集,以周总理工作和生活及海棠花每年盛开的西花厅大院为背景,再现他执政27年的风雨历程。
6月26日下午,该片首映庆典在北京人民大会堂金色大厅举行,在嘉宾签到处,我见到身着旗袍,肩披彩巾,来自曼谷的周总理的泰国68岁养女常媛,她携儿孙三代六人到场。该片第16至34集,穿插叙述她的传奇故事。
周总理在万隆会议的精彩亮相
二战结束后,英法等老牌殖民国家无力控制世界各地的殖民地国家,民族解放运动风起云涌。世界处于冷战时期,朝鲜战争后,中美之间的矛盾激烈,美国试图围堵新中国。
1955年4月18至24日,周总理率中国政府代表团前往印度尼西亚参加“万隆会议”,这是由29个亚非国家和地区政府首脑(代表16亿人口,占当时全球人口的三分之二)参加的第一次峰会,峰会主要议题:维护世界和平,反对殖民主义,自己处理本国事务,参与世界事务,努力发展经济为共同愿望。
4月19日,会议第二天,伊拉克外交大臣贾马利攻击共产主义是“新式殖民主义”激起轩然大波,锡兰总理发言有反华内容,我国被群“起而攻之”。周总理在午间休会赶写发言稿,下午4时45分上台作补充发言:“中国代表团是来求团结,而不是来吵架的;是来求同,而不是来立异的;我们之间可以互相了解和支持,而不是互相疑虑和对立。各国不同的思想意识和不同的社会制度,不妨碍求同和团结,和平共处……”全场报以热烈鼓掌。
在会下,周总理与各国首脑频繁接触,广泛沟通,从早忙到深夜,每晚只睡一二小时;他的真诚和智慧的外交风格,赢得与会者的赞誉。他倡导的求同存异、和平共处、南南合作,成了万隆精神,成为处理国际关系的重要准则,传承至今。
上世纪50年代,中泰两国分属社会主义和资本主义的两大阵营。美国在东南亚组建集体防务条约组织,其总部设在曼谷。泰国政府追随美国,不承认新中国。
《海棠依旧》第15集讲到,周总理在万隆会议与泰国外长旺亲王接触,请他共进晚餐。旺亲王回国,对泰国披汶总理的首席顾问桑·帕他诺泰(简称“桑”)说:“谁说周恩来是土匪?他是中国的绅士,他是天才的外交家。”桑认为,在国家安全和经济利益上,泰国离不开美国,但应同时与中国沟通交往。
“你们要做泰中友好的使者”
1955年12月,泰国披汶总理的首席顾问桑到仰光拜访中国驻缅甸大使姚柱明,商谈发展两国的友好关系,签署《共同声明》。桑派人秘密访华,为改善两国关系迈出了一步。
披汶总理派人与中国交往,开始经贸合作,但泰国官方仍坚持反华立场,支持美国发动越南战争。
第16集至38集的剧情如下:
1956年8月,在国际政治风云变幻之际,桑毅然把其两子女12岁和8岁兄妹送到北京,学习中国文化,了解中国人民,试图促进交流,成为泰中友谊的使者。他俩多次被周总理和邓颖超接到西花厅作客玩耍,在其关爱下生活和学习,长大成人;
周总理出访亚欧11国之前,委托外事官员廖承志照顾泰国兄妹,廖承志把两孩接到自家常住下来。廖母何香凝根据泰语发音,为其起了中国姓名:常怀(怀念泰国)、常媛(美丽女孩),受周总理首肯;
1957年9月,泰国披汶总理调整政府的内外政策,改善对华关系,却加剧与军人集团的矛盾,而发生军事政变,披汶总理被推翻而流亡国外,总理首席顾问桑等两千人被以亲共亲华罪名逮捕。常媛兄妹无法回国了,周总理说:“你俩就是我的孩子。”周恩来沉着应对泰国政局变幻的艰难局面,派密使前往泰国,辗转见到狱中的桑,捎去常媛兄妹的信,使桑免除牵挂;
桑坐牢8年,桑的夫人把桑和周总理来往的信件资料,用塑料袋封好,秘密埋藏在曼谷家中地下,这些珍贵的原文原件得以保存;
常媛兄妹学会了一口流利的中文,因泰国政局恶化和反华,而不愿再学习泰国语,不愿做泰国人。周总理开导其不要忘记自己的祖国和母语,还为其请了泰语老师。周总理说:你们要当好泰国人,你们是泰国人民在中国的友好使者;
1966年开始“十年文革”,各地阶级斗争和排外之风愈演愈烈,常媛兄妹的处境艰难。1967年在北京大学的常怀被迫离开中国;之后,常媛被邓颖超送到河北农村当知青;
1972年,常媛随泰国代表团访华,与周总理重逢;
1975年初夏,邓小平接待泰国代表团后,向重病的周总理汇报。得知泰国总理克立将于7月1日访华并建交。周总理抱病出席两国建交的签字仪式,成了生前签署的最后一份外交协定;
1976年1月8日,周总理去世。之后,常媛的儿子出生,起名常念周,寄托常氏家族对周总理的思念和感恩。
“周总理就是中国的软实力”
2015年4月21日,中泰建交四十周年之际,常媛在曼谷家中接待新华社记者李颖专访。她说:“当时泰中两国互相排斥和敌对,泰国站在美国反华的第一线。我父亲桑是泰国政府反华政策的主要策划者和宣传者。”然而,周总理在万隆会议的热情友好和儒雅风度,特别是提出的求同存异,和平共处,赢得广泛赞誉,深深触动了桑。
常媛说:“周总理是说话看你眼睛的人,用真心交往。上世纪五十年代还没有‘软实力这个词。可实际上,周总理就是中国的软实力,在国际舞台代表着中国的形象,周总理让所有接触到他、领略过他风采的人折服,让不同的意识形态和制度的国家的人们都能信服他和中国。”
如今,常媛的丈夫,当年的英国青年戴维已成老者,和儿子常念周夫妇,携其四岁和一岁的两孙子,大孙子叫“常周周”,一家三代六人千里迢迢前来参加纪念周总理的电视剧《海棠依旧》首映活动,我感受到他们对周总理的深情厚谊。
风云际会,命运安排,当年有国有家而难回的常媛兄妹,在周总理和邓颖超的身边长大,学习生活14年,要比和其父母相处的岁月更长,与中国有着不解情缘。
从“万隆会议”到“一带一路”
2015年4月22至24日,亚非国家20多位政府首脑和90多国政府代表汇聚印度尼西亚,纪念万隆会议60周年。习近平主席到会指出:“面对新机遇新挑战,亚非国家要坚持安危与共、守望相助,把握机遇、共迎挑战,提高亚非合作水平,继续做休戚与共、同甘共苦的好朋友、好伙伴、好兄弟。”
如今,亚非各国的联系更为紧密、利益更为交融,不但是求同存異、交流互鉴的和平共存体,更是你中有我、我中有你的命运共同体。
当年,中国代表团以求同存异的理念,凝聚起亚非国家的团结、友谊、合作的共同意志,掀开世界历史新篇章;如今,又唱响和平、发展、合作、共赢的主旋律,把万隆精神提升到新的高度。
2016年,中国政府加大投入,进一步采取各种措施,与各国一起,共建“一带一路”,扩大与深化经贸合作,成效卓著,受到各国人民的欢迎。