新词语的特征信息解读

栗 臻

（山西大同大学文学院，山西 大同 037009）

新词语的特征信息解读

栗 臻

（山西大同大学文学院，山西 大同 037009）

新词语在发展中产生了新的变化，呈现出新的特点。数量方面，新词语以名词性词语占大多数；词长方面，新词语以三字词占优势；形式方面，新词语以纯汉字为主体，偶尔夹杂着数字、字母或符号；缩略新词语增加了句子缩略、俗称缩略和联合缩略；类成语是新成语的过渡。

新词语；缩略词语；类成语

每年都会产生大量的新词语，这是现代汉语词汇发展的必然趋势。新词语在不断发展中呈现出新的用法和新的语言现象，其特点也有所改变。新词语研究是现代汉语词汇研究的一个重要部分。笔者以商务印书馆近三年出版的《汉语新词语》为语料，来探讨新词语的特点。

一、新词语以名词或名词性词语居多

从新词语产生的词类来看，名词或名词性词语居多，谓词和谓词性词语仅占很少一部分。这是因为新词语大多是对新事物、新现象、新观念的命名，或是使用频率较高的人或事物的名称，或是一些政策、条款、计划的名称。2015年度出现的新事物，如“艾欣瞳、冰袖、多屏电影”等；新现象，如“滴滴出行、二孩效应、网红经济”等；新观念，如“获得感、小确幸、烦乱度”等；政策条款，如“八条规范、四个必须、童伴计划”等；使用频次较高的词语，如“网红、网约车、互联网＋、四个全面、双创”等。这些都是名词性词语。据笔者统计，2015年471个词语中，名词和名词性词语占82.38%。

从构词法上看，新词语以复合型偏正式为主，而在偏正式中以名词性的定中式词语居多。如“男德班、男友力、年味地图”等。以词缀构词的附加式构词法，大多构成名词性词语。如前缀“学－”，构成“学霸、学渣、学糕、学民、学沫”等，表示与学习有关的一类人。如前缀“房－”，构成“房爸、房帝、房妈、房亲、房警”等，表示非法拥有多处房产的一类人。如后缀“－体”，构成“土豪体、沈从文体、回爱体、公式体、包裹体”等，表示一种文体形式。常见后缀还有“－帝、－哥、－门、－时代”等，构成的都是名词或名词性词语。构词大户“－族”历经多年而不衰，是名词词缀，在2013年度就产生了如“叹老族、抬头族、拾惠族、紧绷族、节孝族、坚丁族”等24个新词语，表示一群人。因此从构词法也可以看出，名词性词语的数量居多。

二、新词语以三字词占优势

现代汉语中双音节词语占优势，而发展到新词语，新词语的词长分布并不以二字词为优势。2013年度，二字词、三字词、四字词所占比例分别为23.97% 、45.45% 、21.21% ，2014 年 度 分 别 为28.54% 、41.75% 、22.88% ，2015 年 度 分 别 为17.06%、38.81%、35.82%。由此看出，二字词在2013年度和2014年度都稍稍高于四字词，排在第二位，可是到了2015年度，二字词数量骤减，比例在近三年处于最低值，而四字词则呈平稳上升趋势。

相对而言，三字词数量在近三年一直处于第一位，目前来看，新词语是以三字词占优势的。但是三字词的比例连续三年有一个下滑的趋势，也许下一年度，四字词会一举反超三字词。这充分说明，二字词已不足以表达出丰富的信息含量，三字词词长增加了一个语素或词语，表义更加形象生动，语义更加丰富准确，且三字词继承传统三字格形式，读起来朗朗上口，俏皮通俗，容易理解。

三字词一般是偏正式的名词性词语，如“测酒环、拆发户、潮人径、打虎榜、烦乱度”等。有的是根据固有格式类推出来的，如“霸屏帝、猜评团、苍白体、蹭网险、潮汐族”等，属于某一词族；有的是缩略词，如“北京通、高咨委、红通令、网约车”等，原词语较长，为了称说方便，简缩成三字词。

三、新词语的形式总有新变化

新词语在形式上以纯汉字为主体，偶尔夹杂着字母或数字。自新词语有记录开始，汉字加字母构词、汉字加数字构词的形式就出现了。如2006年度的“M型社会、7时代”，到近三年的“wifi族、APEC蓝、城市GEP、80分女生、猎狐2014、330新政”等。也有不用汉字，直接纯字母构词的，如“EMBA、ISIS、OTT”等。还有汉字、字母、数字都出现的复杂形式，如“H7N9禽流感、4K电视、2H准则”等。2015年度新词语还出现了新的构词符号“＋”，表示一种融合，如“互联网＋、创客＋、文化＋”等。字母、数字、符号在计算词长时都算一个字长。词语形式多样化一直是新词语的表现，2015年度还出现仿音节形式和合写字。例如：

（1）duang，拟声词。形容某些响亮而浑厚的声响。

（2）壕，合写字，借用为“土豪”两字的合写。

例（1）出自网络，是仿普通话音节的形式。普通话声韵配合表指明舌尖中音d不能与合口呼uang相拼，即普通话中没有duang这样的音节。duang作为拟声词，读起来新颖有趣。例（2）同样出自网络，含调侃意味，有名词和形容词两种用法。

新词语的表现形式更加多元化，这与当今社会民众的思维多元化相关，但是这些新形式词语所占比例很小，都有各自的使用场合，不用担心会影响汉语的纯洁度。

四、缩略词语有了新的发展

缩略词语都有对应的原词语，原词语一般是专有名称，且词长过长，民众出于发音省力和称说简便，把原词语进行缩略，缩略词语符合语言经济原则。新词语中的缩略词语大体上可以分为数字缩略、缩合缩略、句子缩略、俗称缩略和联合缩略等五种。其中，数字缩略、缩合缩略是缩略语固有的，句子缩略、俗称缩略和联合缩略是近几年才出现的。

（一）数字缩略 数字缩略是用数字概括同类项的一种缩略方式。一种是单纯的提取关键语素或义素构成，如“三互、双创、五通、四风、四非”等。一种则常见于政策、条款的合称，如“八条规范、六个精准、四个必须、大气十条、红六条”等，精简明确，称说方便；

（二）缩合缩略 缩合缩略是提取原词语的关键语素构成的一种缩略。主要是为了口语中专有名称过长不方便称说而缩略。例如：

（1）顶豪：“顶级豪宅”的简称

（2）网红：“网络红人”的简称。

（3）南马：“南京国际马拉松赛”的简称。

（4）北京通：“北京市市民社会服务一卡通”的简称。

（5）网约车：“网络约租车”的简称。

此外还有“村淘、德分、电桩、红通、跑马、航天币、巡游车”等。数字缩略和缩合缩略是最常用的缩略方式，因而数量也是最多的。

（三）句子缩略 句子缩略是由长句压缩成的缩略语。原句可以是单句，也可以是复句。句子缩略常见于网络，以四字格居多，把语言省力原则发挥到极致。例如：

（1）我伙呆：“我和我的小伙伴都惊呆了”的缩略。

（2）不明觉厉：“虽然不明白具体内容，但感觉很厉害的样子”的缩略。

（3）人艰不拆：“人生已经如此艰难，有些事情就不要拆穿”的缩略。

例（1）是单句缩略，主谓结构。例（2）是复句缩略，转折关系。例（3）是复句缩略，因果关系。

2013年伊始，网络中出现大量的句子缩略语，网民们争相模仿使用，引起了学者的广泛关注，甚至有人把四字格的句子缩略语提升到“新成语”的高度。句子缩略引起了许多年轻网友的共鸣，诸如“累觉不爱、喜大普奔、男默女泪、十动然拒、细思恐极、有钱任性、城会玩”等使用频率较高的缩略词语经常出现于网络媒体中。值得一提的是，2014年度有“不作不死”一词，是“不作死就不会死”的缩略，意为没事找事，结果自讨苦吃。该词语一经产生红遍网络，甚至被收录进美国在线俚语词典，译为“no zuo no die”。

（四）俗称缩略 俗称缩略是对词长较长的专业术语的非正式称谓。俗称缩略的词长小于原词语的词长，且通俗生动，是对原词语的口语替代。例如：

（1）专车牌照：“网络约租车平台经营资格许可”的俗称。

（2）驾驶肩：“肩关节上盂唇前后部损伤”的俗称。

（3）碳海绵：“全碳气凝胶”的俗称。

（4）熊孩子险：“监护人责任险”的俗称。

此外还有“开心纸、十三五、限真令、限读令、水十条、账号十条、约谈十条”等。

（五）联合缩略 联合缩略是把几种并列关系的词语提取关键语素构成的缩略。例如：

（1）高精尖缺：“高级、精密、尖端、稀缺”的合称。

（2）高大上：“高端、大气、上档次”的缩略。

（3）调转促：“调结构、转方式、促升级”的合称。

（4）冷无缺：“冷漠、无理想、信仰缺失”的缩略。

例（1）是四个形容词的联合缩略，例（2）是三个形容词的联合缩略，例（3）是三个动词的联合缩略。例（4）较特别，是三个谓词性词语的联合缩略。

此外还有“低奢内、高洋上、转走访、庸懒散奢”等。相对来说联合缩略数量较少。

五、类成语是新成语的过渡

长期以来，学者对成语的定义基本达成共识，意义的整体化和结构的凝固化是成语的基本特点。汉语教材提到成语基本是以古语为主，并没有明确指出新时期也会产生新的成语。从理论上讲，成语属于一般词汇，是一个开放的类。2015年出版的《新华成语词典》（第2版）新增成语2000余条，充分体现出成语开放性和时代性的特点。成语并不是亘古不变的熟语体系，不同历史时期都会有新成语的产生。

成语从产生到被大众认可，在称谓上是从“类成语”到“新成语”发展的过程。《新华成语词典》是收录成语的权威词典，被收录进词典里的成语经过了较长时间的历史沉淀。这说明新成语同新词语一样，是历史文化和社会生活在语言方面的反应，自产生到被认可需要经历一个漫长的历史过程。所谓的新成语，就是与传统成语相对的近些年产生的成语。

（一）新成语的资格问题 每年产生大量的新词语，受传统格律的影响，四字格新词语也大量出现。有些四字格新词语在特点上与成语较为类似，可以称之为“类成语”，这是比较保守的称谓。虽然其特点与成语较为类似，用法上较为接近，但还没有经过时间的检验，没有被大众认可，没有被收录进入《新华成语词典》，算不得真正意义上的成语。关于四字格新词语是否算作“新成语”，还得分情况来讨论。

1.普通四字格不算新成语

新词语主要是反应新事物、新现象、新观念、新政策的，大多数四字格新词语也是如此，比如反应新事物的“微信红包、国民男神、抢票神器”等，反应新现象的“全面二孩、冰桶挑战、福利腐败”等，反应新观念的“语言腐败、路桥精神”等，反应新政策的“新国五条、五星禁令”等。这些仅仅是普通四字格，语义直接，容易理解，没有深刻内涵，不能视作新成语。

2.缩略四字格不算新成语

四字格句子缩略语，造词方式新奇，词语结构同句子结构，字面意思难理解。比如对“喜大普奔”的理解，从字面完全不解其意。喜大普奔是“喜闻乐见、大快人心、普天同庆、奔走相告”的缩略。这类四字格词语的局限性也非常明显，使用场合仅限于网络媒体，使用人群少而单一，仿造新词语成为网民的消遣娱乐。相比传统成语的特点，这类句子缩略语在造词构词、意义内涵等方面都相距甚远，因而不能算做新成语。

3.类成语是新成语的过渡

2007年之后出现了一批四字格新词语，特点与成语相类似。表现为四字格格式，结构整齐，含义丰富，有字面和内里双层意义，可以称之为“类成语”。例如：

（1）正龙拍虎：陕西农民周正龙拍摄的华南虎照事件。比喻公开造假，欺骗世人。

（2）秋雨含泪：余秋雨2008年6月5日发表《含泪劝告请愿灾民》一文，引发网民不满，后用“秋雨含泪”形容假心假意、故作姿态的做法。

（3）打虎灭蝇：比喻既查处高级领导干部的违纪违法案件，也不放过群众身边基层干部的腐败问题。

这批类成语源于社会热点事件，有明确的寓意。此外还有“兆山羡鬼、久耕托市、欧阳挖坑、林貌杨音、谁死鹿手、范跑郭跳、黔驴三撑”等。

“类成语”只是一个初步的分类，类成语过渡到新成语必将是一个长期的过程。我们可以把新词语中具有成语特质的四字格词语都暂时归到“类成语”里，通过分类以便更好观察类成语的发展轨迹。

（二）类成语的特点 由于产生的时代不同，背景不同，类成语与传统成语相比有其独特之处。

1.出处方面

传统成语大多出自诗文典籍等，书面语色彩浓郁，风格典雅。类成语大多出自引起民众巨大反响的社会热点事件，如“秋雨含泪、兆山羡鬼、打虎灭蝇、寻虎找蝇”等。

2.结构方面

传统四字格成语有五种基本结构，而类成语常见于主谓短语和并列短语，人物、事件一目了然，表义直接明确。如“久耕托市、欧阳挖坑”等属于主谓短语；“征牛补鸡、林貌杨音”等属于并列短语。形式上有仿旧有成语形式的，如“十面霾伏、画窗充景”等。

3.感情色彩方面

传统成语内容包罗万象，感情色彩丰富。类成语针砭时弊，以讽喻世，感情色彩以贬义色彩为主。

4.内涵方面

传统成语含蓄内敛，实际含义隐含于表面意义之后。类成语继承其内涵，表意内敛，表面上阐述事件本身，可内里寓意深刻，含有强烈讽刺意味。

结语

新词语的研究在整个汉语词汇研究中是不可或缺的。新词语每年都会有新的特质出现，对新词语进行不间断记录的同时，也要适时对新词语新的现象和用法进行分析和归纳，以便掌握新词语的产生规律，看清新词语的发展轨迹，而新词语一旦进入一般词汇，甚至基本词汇领域，也有迹可循，对其造词理据也可追根溯源。

[1]侯 敏,邹 煜.2013汉语新词语[M].北京:商务印书馆,2014.

[2]侯 敏,邹 煜.2014汉语新词语[M].北京:商务印书馆,2015.

[3]侯 敏,邹 煜.2015汉语新词语[M].北京:商务印书馆,2016.

[4]张小平.当代汉语词汇发展变化研究[M].济南:齐鲁书社,2008.

[5]栗 臻.现代汉语新词语造词法研究[D].兰州：兰州大学,2010.

[6]刘晓颖,郭伏良.试论现代汉语新成语[J].汉字文化,2009(05):51-54.

Interpretation of Characteristic Information of New Words

LI Zhen
（School of Chinese Literature，Shanxi Datong University，Datong Shanxi，037009）

New words and phrases have changed in the development，showing new features.This paper discusses the new words from five aspects.The noun phrases are in the majority of new words in quantity.Three syllabic words hold an advantage in word length.New words take Chinese characters as the main body，mingled with numbers，letters，and symbols.The abbreviations have increased compressive abbreviations、informal sentence and coordinate sentence.And quasi idioms are the transition of new idioms.

new words；abbreviations；quasi idioms

H136

A

1674-0882(2017)06-0090-04

2017-07-25

栗 臻（1981－）女，山西大同人，硕士，讲师，研究方向：现代汉语。

〔责任编辑 冯喜梅〕