特别报道

特别报道

←杨纪朝中国纺织工业联合会副会长、中国针织工业协会会长

←徐迎新中国纺织工业联合会副会长、中国国际贸易促进委员会纺织行业分会常务副会长

←陈大鹏中国纺织工业联合会副会长、中国服装协会常务副会长

乔艳津→中国纺织信息中心主任

温婷→法兰克福展览（香港）有限公司高级总经理

中国纺织工业联合会副会长、中国国际贸易促进委员会纺织行业分会常务副会长 徐迎新：

联展模式推动全产业链共赢

2017中国纺织工业联合会春季联展——中国国际纺织面料及辅料（春夏）博览会、中国国际服装服饰博览会（春季）、中国国际家用纺织品及辅料（春夏）博览会、中国国际纺织纱线（春夏）展览会和中国国际针织（春夏）博览会，五展联袂，将再次以开创行业展会先河的联展模式，与全球纺织服装界见面，呈现今非昔比的中国纺织工业。

本届春季联展规模将超过35万平方米，汇聚海内外展商近5300家，力求打造一个直面消费升级与科技变革，承载交流合作，国际贸易的综合平台。在此，我谨代表五展主办方期待与各界人士共襄盛举。

本届春季联展再次获得世界纺织界的瞩目，其中，春季面辅料展展出面积增至187000平方米，将汇集来自全球26个国家和地区的超3340家展商参展，多角度多层次地展示面辅料行业最新动态。

春季服装展以107200平方米之姿引领时尚潮流，来自海内外的1213家展商将同台竞技。九大展区、四大展中展及多场趋势发布，全方位展示中国服装服饰企业锐意发展之势。

以成品品牌为主的春季家纺展，将汇聚罗莱、水星、恒源祥、孚日、洁丽雅等大批明星家纺企业，携手200余家海内外展商，共同打造家居行业时尚盛宴。

春季纱线展共有来自12个国家和地区的390余家企业参展。展会在自然棉纱、多彩化纤、创意花式纱、电子商务四大展区基础上，新增品质毛纱区和绿色麻纱区，六大展区将全新亮相。

春季针织展以针织类成品为主，“濮院杯”2017PH Value中国针织设计师大赛将再度举办，120家参展企业将共同展出最新的毛针织趋势、设计理念，助推针织行业创新变革。

春季联展经过磨合将更加契合企业在新发展环境下的多元需求。此外，围绕流行趋势、新技术、市场营销、可持续发展等热点主题开展的一系列研讨会及论坛等活动，将继续为展商、专业观众营造更加卓越的展会氛围与体验。

在“十三五”承上启下的关键之年，振兴实体经济仍是2017年各方关注的焦点，纺织业作为实体经济的重要领域，更须砥砺前行，对此，春季联展的平台必将担负起为纺织行业企业转型升级提供新思路的重任。五展联动，无论在规模效应、行业影响及推进产业链协同创新方面，都将发挥更大的意义和作用，也将为纺织行业在“十三五”的全新起航提供更坚实的信心支撑！

中国纺织工业联合会副会长、中国服装协会常务副会长 陈大鹏：

创新引领，精锐前行

2017年，中国服装行业迎来了新一轮创新发展期。传承市场化理念，满足多元化消费需求，越来越多的创新型服装企业正以运筹帷幄之心推陈、求变，迎接挑战、博弈变革，成为业界正能量样本。

3月，CHIC2017（春季）如期而至。一批创新型服装企业及品牌在此集结，革故鼎新。他们是消费升级与市场变革的缩影，他们在战略思维下精耕细作、回归产品本质、明确市场定位、提升核心竞争力。他们不仅集萃品牌、引领文化，更开启智慧、科技、思维创新的无限可能。

107200平方米的展出面积，将汇聚来自21个国家和地区的1213家展商参展，3月的CHIC以9个专业展区及4个展中展之姿涵盖了服装品牌、智造企业、产业集群及其他相关资源企业，这里将绽放出最前沿、尖端的新产品、新创意、新零售、新模式、新技术、新工艺、新制造，更形成亚洲最具规模的多功能、复合型服装产业商贸平台。

百花齐放，欣欣茂发。中纺联春季联展已成为全行业商贸对接、趋势发布、创新引领、突围求变的优势平台。中国服装企业在消费升级的驱动与科技进步的催化之下，正发挥着与生俱来的市场化基因，以昂扬的斗志向服装强国征程出发，全面发力责任发展、文化引领与创新驱动，让人看到无限希望与生机。

中国纺织信息中心主任 乔艳津：

练达时尚意趣，趋势定义未来

2017 intertextile春夏面辅料展是中国纺织服装企业洞察趋势、采样订购、联动产品开发的首选平台，由中国纺织信息中心和国家纺织产品开发中心共同发布的“2018春夏中国纺织面料流行趋势”将在展会的7.2H-时尚概念区、6.1H-男装趋势区、8.2H-女装趋势区三大展区精彩呈现，超千款面料新品将共襄盛举。

2018春夏中国纺织面料流行趋势分为异幻次元、悠游正念、竞艺传承和博物诗人四大主题，将全方位展现中国纺织面料的创新力和时尚度。千余款新面料来自参展的中国流行面料入围产品，特别是由16家国家纺织产品开发基地企业组成的中国纺织面料流行趋势研究与发布联盟提供的参展产品，更加吻合国际采购需求。

展会期间，中国纺织信息中心和国家纺织产品开发中心将组织专业论坛和展会调研活动，从新纤维、新技术、新设计和终端应用角度，深入分析国内外产品开发现状，以探索新思路和新方向。

法兰克福展览（香港）有限公司高级总经理 温婷：

与业界同行，造就成功故事

2017 intertextile春夏面辅料展是海外企业与中国采购商及各大品牌接洽最理想的平台，我们深深冀望在2017年，展会能继续与业界同行，参与大家的成功故事。

本届的国际馆（5.2馆）将云集来自26个国家和地区的翘楚、人气高企的时尚欧洲馆将再次汇聚欧洲各国的高端面料与辅料供应商，意大利Milano Unica展团、德国和法国展团也将再度登场。亚洲方面，印度、日本、韩国、巴基斯坦和中国台湾等展团将呈献一系列高技术和多样性产品。

近年产品专区备受青睐。今年于国际馆的可持续发展专区、功能面料区、精品毛纺区和花样设计区，以及于6.2馆的跃动牛仔区和8.1馆辅料视界，将呈现各个纺织领域中最具创新性的产品、技术和潮流，必定再次让大家大开眼界。

一如既往，展会还将同期举办多项重要活动。在流行趋势区，多场研讨会和专题小组会议将带领大家探讨业内最热门的话题。

←端小平中国纺织工业联合会副会长、中国化学纤维工业协会会长

←杨兆华中国纺织工业联合会副会长、中国家用纺织品行业协会会长

朱北娜→中国纺织业协会会长

孙国伟→北京国贸国际会展有限公司总经理

中国纺织工业联合会副会长、中国家用纺织品行业协会会长 杨兆华：

发力“C端”，砥砺前行

展望2017年，中国经济已然站在新的历史方位上：经济进入新常态，五大发展理念深入人心，供给侧结构性改革攻坚克难。基于此，2017春季家纺展做出了众多创新性调整。展会的作用将不仅仅局限于产品展示、促进交易，而是力求从供给侧角度进行消费者教育和市场引导。促进企业在研究消费端的基础上调整产品及服务结构，深耕供给侧结构性改革。

近年来，行业内积极搭建设计师平台、产能合作平台，无疑都是推进供给侧结构性改革的有效举措。春季家纺展主办方也在积极探讨如何更准确地满足企业及消费者需求。为此，本次春季家纺展特开设“天猫家纺家饰-拾梦时光”展区。与天猫的合作，将成为本次展会的一大创新亮点，为展会带来巨大的潜在资源与发展空间。此外，本次展会还将增设成品帘展示区域，这一区域的出现正是迎合市场需求、加强消费引导的措施与体现。

从目前来看，家纺展已经突破以往行业优势，在做B2B的同时，更加强了对C端的关注，对企业势必会产生有利影响。同时，对展会影响力也将产生极大的促进作用。

三月之约，让我们再度携手，并肩前行。联动上下游，走进消费者；发力“C”端，砥砺前行！

中国纺织工业联合会副会长、中国化学纤维工业协会会长 端小平：

沟通合作，创新共赢

新一年度的“盛虹·中国纤维流行趋势发布”活动又将拉开序幕，如今，这一活动已经逐渐成为了新常态下“三品”战略中引导行业品牌建设及新品开发的重要举措，以及每年纱线展期间不可或缺的重要组成部分。本次纤维流行趋势发布是由中国化学纤维工业协会与盛虹集团、东华大学等联手搭建的舞台。

由于趋势发布要根据主题对产品进行取舍，所以有些企业产品因不符合主题而遗憾落选，但这些企业受到发布活动的启发，纷纷选择在纱线展期间进行各类产品发布活动，这正是我们多年来所希望看到的。

“绿色纤维”标志的认证工作去年刚刚启动，这项工作由工信部消费品工业司作为指导单位，中国化学纤维工业协会承担具体操作任务，是“十三五”期间纺织化纤工业重点推动的工作。今年我们将启动绿色纤维在下游各个环节产品的吊牌工作，还将发布《绿色纤维标志下游用户使用管理规则（试行）》。

这两项活动都已经不局限于化纤行业自己的活动品牌和平台，更是携手平台上的所有人将自身创新需求共享，是一种上游和下游的多维度、多层次的沟通，只有上下游共同努力，才会有合作模式的创新，才会产生更多、更好、更新的产品。

中国纺织工业联合会副会长、中国针织工业协会会长 杨纪朝：

打造针织时尚新平台助力行业转型升级

PH Value将在行业人士的共同期待中再次拉开帷幕，经过十年发展，PH Value春秋两季展的定位更加清晰，逐渐被市场接受。

在本届展会上，我们可以捕捉针织品在阶段性发展过程中所呈现出的细微变化，比如产品在款式、材料、工艺、时尚度等方面的调整，这些调整均是企业为适应消费市场变化所作出的努力。

针织工业的兴起和提升，源于时尚生活变化的全方位拉动。PH Value历来推崇原创设计，倡导设计的力量。本届展会将再次举办针织设计师大赛，意在为针织行业培养急需的既懂工艺又懂设计的专业复合型设计人才，并借此在全行业全社会推广针织设计师这一概念，助力中国针织从一个制造产业走向一个时尚产业。

本届展会将再次尝试引入上游纱线企业参展，开辟针织花式纱展区，意在打通产业链各个环节，推动针织全产业链的协同创新。

PH Value是针织企业展示创新、创意的平台，也是产业信息交汇集聚的枢纽，特别是在当前大环境的倒逼下，无论是参展企业、采购商还是观众，都要充分利用好平台优势，转变发展观念。而作为行业协会，会将协会很多的服务工作融入展会，服务好产业人士，引领产业在创新、创造方面的提升，让企业能够在平台上展示自己，让观众能够在展会中得到启发。

北京国贸国际会展有限公司总经理 孙国伟：

专业服务为CHIC注入活力

本届CHIC2017（春季）将汇聚来自日本、法国、意大利、德国、英国、西班牙、秘鲁、澳大利亚、中国大陆、中国香港、中国澳门、中国台湾等21个国家和地区的1213家展商。其中，由300多个全球时尚品牌参展的环球风尚展区，将为中国纺织服装业带来国际化的视野与思维。

具体而言，为了迎合中国市场的变化，海外品牌品类更加丰富，他们当中包括成衣品牌、设计师品牌，将带来风格各异的时尚设计、独特巧妙的剪裁、引人注目的细节。此外，更多的饰品、鞋、包、伞具等类别的品牌也加入其中。这些海外品牌将在展会平台触摸中国市场的快速变化。

优质的参展商、专业的采购商以及一流的展会主办方，是支撑起展会的重要因素。专业的服务将带来好口碑，也将吸引更多的参展商，为CHIC带来源源不断的活力。

中国棉纺织行业协会会长 朱北娜：

发挥源头作用，搭建上下游沟通平台

历经多年的发展，中国国际纺织纱线展览会(Yarn Expo)逐渐壮大成为全球纺织服装行业最具影响力的纺织源头专业展览会。此次展会，国内棉纺参展企业将超过120家，参展总面积将达到6000多平方米，创历届之最。其中，新疆作为“一带一路”战略中丝绸之路经济带核心区，将以展团形式参展。此外，福建长乐纺企、河南纺企等均是抱团参展。

中国棉纺织行业协会非常重视本次展会，将在本协会特装展区进行“新新纱线”的推广，以表彰并宣传为推广“新新纱线”做出突出贡献的企业，同期将举办纺纱新产品推介交流论坛，进行新产品、新技术、新思维等交流活动。

纺织作为民生产业的历史任务永远不会改变，纱线作为纺织源头的产品属性永远不会变。希望Yarn Expo作为纺织时尚之源，以更加激昂的状态迎接市场，发挥沟通上下游、展商与观众的商贸平台作用。