绍兴市上虞区档案馆馆藏《康熙二十三年皇帝敕命》

绍兴市上虞区档案馆馆藏《康熙二十三年皇帝敕命》

2002年12月5日，浙江省文物鉴定委员会对绍兴市上虞区（时为上虞市）档案馆馆藏清代档案《康熙二十三年皇帝敕命》进行鉴定，认为“该敕命时代较早且保存完好，在全省尚属少见，具有重要的历史、艺术、科学价值”，鉴定结论为“二级珍贵文物”。次年1月10日，该敕命入选浙江省第一批档案文献遗产名录。

一

敕命与诰命是明、清时期皇帝赠予文武官员及其先代或妻室爵位名号时的专用文书，通俗地讲就是“圣旨”。一品至五品授诰命，六品至九品授敕命。诰命与敕命为卷轴形式，轴端一品用玉，二品用犀，三品与四品用裹金，五品以下用角，颜色分苍、青、黄、赤、黑五色。清代诰命与敕命由翰林院撰拟，经内阁大学士奏定之后，按品级填给。其文字采用满汉两种文字书写，满文行款从左至右，汉文行款从右至左，合于中幅而书年月日，按照奉旨、奉诰日期书写。最后钤盖“制诰之宝”或“敕命之宝”。

绍兴市上虞区档案馆馆藏《康熙二十三年皇帝敕命》是清代康熙皇帝颁发的一份敕命文书。开头为“奉天承运皇帝制曰”字样；质地是丝织的白绫段子，宽30厘米，长184厘米；扉面是用丝织成的“奉天敕命”字样，两边为向上和向下的两条龙；全文用毛笔书写，右边为汉文，以馆阁体楷体字写成，共201个字，左边用满文撰写，内容与汉文相同；在落款处有“康熙二十三年五月初四日”字样，盖有11×11厘米的两枚汉、满文“敕命之宝”大红正方形钤印。该敕命是对上虞一名叫顾宗孟的官员及其夫人何氏进行嘉奖，并分别授予这对夫妇“儒林郎”“安人”的称号。

二

该敕命的原文如下：

奉天承运皇帝制曰锡类推恩朝廷之大典奉公効力臣子之常经尔候选州同顾宗孟赋质纯良持身恪谨伫服官之奏绩先报国以抒诚忱悃克昭新论宜贲兹以遵例急公授尔为儒林郎锡之敕命于戏弘敷章服之荣用励靖共之谊钦兹宠命懋乃嘉猷

制曰恪共报国良臣即殚厥心贞顺宜家淑女爰从其贵尔候选州同顾宗孟妻何氏含章协德令仪夙著于闺闱黾勉同心内治相成于夙夜兹以尔夫遵例急公封尔为安人于戏龙章载涣用褒敬戒之勤翟茀钦承益励柔嘉之则

康熙二十三年五月初四日

据《辞海》，“制”为帝王的命令；“候选”为清代内自郎中、外自道员以下的官员，凡初由考试或捐纳出身，以及原官因故开缺依例起复，皆须赴吏部报到并听候依法选用，这类官员被称为候选；“州同”为清代知州的佐官，与州判分掌粮务、水利、海防、管河诸职。另据《绍兴通史》，康熙为治河、治海塘，曾于二十三年（1684）至四十六年（1707）间六次南巡，到过绍兴。此份敕命极有可能是康熙为鼓励江南治河官吏，对候选州同顾宗孟进行表彰，也借此笼络汉族地主阶级，协调满汉地主阶级之间的利益，从而巩固清王朝的统治。

该敕命译文大意是：

颁布奖励（有功之人）是朝廷的隆重而严肃的制度，尽力奉公是臣子应尽的职责。你候选州同（官名)顾宗孟品质纯良，对自己要求严格而谨慎，在上报考绩的官员中较突出。你以报效国事为先，热情而真诚。现在按照常例，破格授予你为“儒林郎”。（你们）一起报国，好臣子已竭尽其力，而使其家庭和洽的贤内助，也应得到荣贵。你候选州同顾宗孟的妻子何氏，以协助丈夫的好品德著称，同心治家，昼夜不辞辛劳。现在因为你的丈夫按例破格，封你为“安人”（清代是六品），以资鼓励。

康熙二十三年五月初四日

三

这份康熙二十三年的敕命，其征集过程颇为曲折。1991年初，上虞区档案馆的李金海（现已退休）无意中听说谢塘镇塘前村发现了一份圣旨，凭着多年从事档案工作的敏感性，他认识到将这份圣旨收集进馆的重要性和迫切性，就多次到这个村去了解情况，打听到圣旨保存在该村支部书记手里。原来，这份圣旨原为该村一顾姓人家世代相传的“传家宝”，最后传到一位孤寡老人手中，他临终前郑重地将圣旨交给村党支部书记保管。在李金海了解到情况时，圣旨已传给第四任支部书记了。

圣旨找到了，但如何将其收藏进馆却成了一个难题。原来，当时的保管者认为这份圣旨是顾家人代代相传的宝贝，不光是顾家人，还有一任又一任的支部书记，都为保存圣旨花费了大量的心血，所以不愿意把圣旨移交出去。为此，区档案馆同志多次上门做工作，甚至动员谢塘镇党委领导出面协调，才慢慢解开了保管者的心结，他们答应把圣旨移交进馆。区档案馆举办了隆重的捐赠仪式，与保管者合影留念，还给塘前村送去了大红锦旗和收藏证书。

圣旨接收进馆后，区档案馆采取了一系列措施对其进行保护。首先对原件进行去酸处理，并制作复制件，同时对原件的利用作出明确规定；其次思考如何在保护好原件的同时最大限度地发挥圣旨的社会价值。由于受当时条件限制，这份一直保存在库房里，没有向社会开放。2008年，区档案馆建成档案特藏库，同时专门制作了一件装具来保存圣旨，这样既对外开放，又避免或减少对原件的直接触碰，做到了藏中展、展中藏。