APP下载

舍不得所以不放弃

2017-03-21罗尔夫多贝里

爱你 2017年8期
关键词:贝里理由欧元

◎[德]罗尔夫·多贝里

舍不得所以不放弃

◎[德]罗尔夫·多贝里

电影很糟糕。1小时后我对妻子耳语说:“走吧,我们回家吧。”她回答:“肯定不行,我们不能白花30欧元买电影票。”“这算不上什么理由。”我抗议说,“30欧元已经花掉了。”

第二天召开营销会议。广告宣传的影响已经连续4个月远远低于预期了,我主张立即停止此事。广告部负责人用下列理由反驳我:“我们已经投入了那么多钱做宣传,要是现在停下来,那些钱就全都打水漂了。”

股市投资人经常成为沉没成本的受害者,他们决定是否出售股票时常以买入价作为参照。如果股价高于买入价,就卖掉股票;如果股价低于买入价,就抱住不卖。这是不理智的,绝不可以让买入价处处限制你。每个人都会出错,特别是在股市里。纠缠于沉没成本的不幸在于:你投资一支股票亏的钱越多,你越是抱紧它不放。

为什么会有这种荒谬行为呢?因为人类想努力表现得坚韧,坚韧是我们发出的可信信号。我们害怕矛盾。如果我们决定中断一个项目,我们就在制造矛盾:承认从前的想法与今天不同。继续执行一个无意义的项目是在推迟对这一疼痛认识,那样我们就显得更坚韧。协和式飞机是一个亏本的国有项目的典型例子。即使英、法两个合作伙伴早就意识到永远别指望超音速飞机的运营,他们还是继续投入巨资——只为保住国家的脸面,放弃就等于投降。因此,纠缠于沉没成本也经常被称作“协和式飞机效应”。它不仅导致成本巨大,而且会造成严重后果。越南战争被延长的理由正是如此:“我们已经为这场战争牺牲了这么多士兵的性命,此刻放弃将是错误的。”

“我们已经行驶了这么远……”“我已经读了这么多页书……”“我已经花了两年时间接受这个培训了……”从这种句子可以看出,你是如此与沉没成本难舍难分。

有许多好理由支持你继续投资下去,但如果你只是因为舍不得已经作出的投资而决定继续做某件事,这就不是一个好理由了。理性的决定意味着忽视已经投入的成本,你已经投资了什么并不重要,唯一重要的是现在的形势和你对未来的评估。

(摘自《清醒思考的艺术》中信出版社图/千图网)

猜你喜欢

贝里理由欧元
三欧元淘得百年玉
欧元二十年
The Euro Turns 20欧元20年
欧元20年
我们有理由不爱她吗?
我喜欢NBA的理由(随笔)
迟到的理由
迟到理由
请平民赴“国宴”
伊朗法院审理 美国女记者上诉案