《现代汉语词典》(第7版)新增词语研究
2017-03-10尹若男
尹若男
(黑龙江大学 文学院,黑龙江 哈尔滨 150080)
《现代汉语词典》(第7版)新增词语研究
尹若男
(黑龙江大学 文学院,黑龙江 哈尔滨 150080)
《现代汉语词典》是一部久享盛誉的权威性词典,自1978年正式发行以来做过多次修订。2016年9月,《现代汉语词典》第7版出版,相比于第6版新增词语400多个。文章以这部分新增词语为研究对象,从分类、来源、社会语言学和社会心理等不同角度进行探讨。既肯定新增词语的积极意义,同时也提出了值得商榷的地方。
《现代汉语词典》(第7版);新增词语;来源;社会语言学
《现代汉语词典》(以下简称《现汉》)(第7版)自2016年9月出版以来,社会反响良好。此次修订相距第6版间隔四年之久。在这四年里,我国政治、经济、文化、科技等方面都发生了翻天覆地的变化,语言作为人类社会交际工具,自然随之发展变化。而词汇又是语言中最敏感的要素,随着社会变迁,词汇系统不断发展壮大。作为一部集权威性、规范性和实用性于一身的词典,《现汉》收词必然对此有所体现。本文通过计量统计的方式,对比第7版和第6版《现汉》的全部收词,将所有词条从A到Z逐一排查,对每个字母下增删调整的所有词条进行统计归纳,分类整理,得出相关数据。此次新增词语403个,其中既包括近年来产生的新词语,也有旧词新义的词语,以及一些早已有之但未被收录的补充词语。本文的研究只针对新增的403个词条,近100项新增义项暂不作为考察对象。
一、《现代汉语词典》(第7版)新增词语基本情况考察
《现代汉语词典》(第7版)新增词语403个,分属不同的音节结构和词性,涉及各语义领域。下面从这两个方面对其进行简单的分类。
(一)音节及词性分类
新增的403个词语中,双音节词233个,占57.8%;三音节词54个,占13.4%;四音节词79个,占19.6%;五音节词8个,占2.0%;六音节词9个,占2.2%;七音节词5个,占1.2%;八音节词6个,占1.5%;九音节词1个,占0.2%;字母词8个,占2.0%。新增的词语中,双音节词最多,这符合汉语词汇的发展规律。
从词性角度看,在新增的395个汉字词中,新增名词174个,占44.1%;动词174个,占44.1%;形容词16个,占4.1%;副词1个,占0.3%;其他30个,占7.6%。其中包括5个兼类词,分别是3个动形兼类,1个名副兼类,1个动名兼类。不同于第6版的新增词语中名词多于动词的情况,第7版中二者新增数量相当。
1.双音节
双音节词共233个,其中包括4个兼类词:催泪(动形兼类)、逆天(动形兼类)、修为(动名兼类)、走心(动形兼类)。其余分属名词、动词、形容词和副词。如下:
(1)名词78个:版块、榜单、榜主、备胎、编辑、标王、博主、差评、橱柜、创客、大爱、党规、党情、党群、地气、地王、电商、工委、官媒、官网、光网、红线、灰霾、鸡汤、鸡枞、金哨、抗联、廊桥、老赖、泪点、利剑、戾气、蕗蕨、裸官、卖相、民宿、猱獗、暖男、皮书、埤睨、偏哨、清口2、清流、清名、群团、视窗、树鼩、水墨、四风、酸浆、台账、体量、贴吧、铁规、通识、痛点、芄兰、网媒、网银、微信、文青、雾霾、笑点、协警、虚热、学霸、颜值、样态、医闹、以降、硬菜、真凶、正手、政采、政区、纸杯、志工、卒伍。
(2)动词136个:摆局、败选、保息、爆表、爆红、飚红、裁量、踩雷、查摆、掺水、出戏、触底、触控、触碰、创投、吹填、脆败、代言、倒逼、点爆、点赞、钓鱼、顶包、督查、笃行、对标、对冲、夺金、发声、反腐、分众、风控、抚触、感发、钩织、光盘、海淘、夯筑、厚植、滑落、回稳、惠民、监誓、减持、建党、践履、结项、截屏、解压、晋职、举告、开房、看紧、克难 拉黑、泪奔、泪崩、亮剑、领跌、领跑、裸捐、裸考、裸退、密织、免单、面签、囊获、内化、逆袭、拍砖、跑路、破冰、破局、普惠、祈愿、启智、洽签、翘课、庆生、热传、认助、上架、胜选、失联、实化、试错、收窄、首创、刷屏、双创、私信、拓印、贪恋、躺枪、淘货、挑事 跳转、吐槽、托市、网葬、妄议、委责、诿责、无语、吸金、吸睛、洗白、洗底、下架、下套、限购、歇菜、虚化、虚置、选配1、选配2、炫富、炫技、血拼、逾矩、预判、晕菜、砸钱、增持、值机、中枪、众筹、众创、逐利、助益、抓包、抓狂、转帖、撞脸、追责、自警。
(3)形容词14个:悲催、悲摧、烦苛、繁苛、和合、暖心、热络、媞媞、唯美、无烟、雄奇、只读、中控、重磅。
(4)副词1个:大大。
2.三音节
三音节词共54个,其中包括1个兼类词:分分钟(名副兼类)。其余如下:白菜价、便利贴、博眼球、充电宝、充电桩、大数据、党代表、灯下黑、钉钉子、兜底翻、都市病、断片儿、断篇儿、断崖式、二维码、翻篇儿、负能量、负效应、公务卡、供给侧、广场舞、过去时、互联网+、即时贴、将来时、接地气、进行时、冷笑话、两手抓、零容忍、绿皮书、毛鲿鱼、逆淘汰、农家乐、女汉子、青蒿素、软暴力、深水区、手机报、碎片化、完成时、小清新、新常态、新媒体、新中国、需求侧、压舱石、一字马、硬道理、正能量、正效应、直通车、中国梦。
3.四音节
四音节词共79个,如下:八项规定、板凳队员、杯水风波、财政寡头、财政资本、丛林法则、大浪淘沙、大行其道、丹书铁契、丹书铁券、底儿朝天、底线思维、定于一尊、独占资本、负面清单、改旗易帜、工匠精神、固本培元、固本强基、刮骨疗毒、光盘行动、滚石上山、海纳百川、厚积薄发、花落谁家、华丽转身、黄钟大吕、积沙成塔、假以时日、简政放权、见贤思齐、金融寡头、金融资本、精神暴力、客观主义、垃圾分类、垄断资本、囊萤映雪、拈易怕难、破窗效应、七月流火、强本固基、强基固本、群团组织、人力资源、人亡政息、如椽巨笔、三维打印、三严三实、善作善成、善做善成、上善若水、食品安全、世界遗产、手胼足胝、四个全面、夙夜在公、铁帽子王、通识教育、推杯换盏、顽瘴痼疾、未成年犯、徙木立信、享乐主义、小鸟依人、心灵鸡汤、薪火相传、悬梁刺股、一带一路、移动电源、凿壁偷光、战争贩子、找不着北、真金白银、政绩工程、政治生态、治国理政、铸剑为犁、壮士断腕。
4.五音节
五音节词共8个,如下:电子公告板、防空识别区、经济全球化、两个一百年、南京大屠杀、温水煮青蛙、新殖民主义、中国共产党。
5.六音节
六音节词共9个,如下:毕其功于一役;东北抗日联军;满招损,谦受益;摸着石头过河;社会主义改造;四项基本原则;五大发展理念;修昔底德陷阱;中等收入陷阱。
6.七音节
七音节词共5个,如下:打铁还需自身硬、开弓没有回头箭、树欲静而风不止、行百里者半九十、中华人民共和国。
7.八音节
八音节词共6个,如下:法不阿贵,绳不绕曲;己所不欲,勿施于人;“三个代表”重要思想;踏石留印,抓铁有痕;以其昏昏使人昭昭;中国特色社会主义。
8.九音节
九音节词仅1个:社会主义核心价值观。
9.字母词
字母词共8个,如下:EV、HR、O2O、PM10、RFID、UHD、VCR、VR。
(二)语义领域分类
语言三要素中,与社会变化最息息相关的当属词汇了。据分类统计整理,《现汉》(第7版)新增词语涉及到政治政党、经济贸易、网络科技、社会生活、文娱体育、法律法规、认知情感、军事外交、工作学习、社会群体、交通运输、环境环保、语言学、生物、建筑工程和医药等众多领域。
1.政治政党类:八项规定;败选;打铁还需自身硬;党代表;党规;党情;党群;发声;反腐;负面清单;改旗易帜;工委;固本强基;获得感;简政放权;建党;两个一百年;两手抓;零容忍;绿皮书;皮书;洽签;强本固基;强基固本;群团;群团组织;人亡政息;“三个代表”重要思想;三严三实;社会主义改造;社会主义核心价值观;深水区;胜选;双创;四风;四个全面;四项基本原则;踏石留印,抓铁有痕;铁帽子王;五大发展理念;徙木立信;新中国;修昔底德陷阱;一带一路;政采;政治生态;治国理政;中国共产党;中国梦;中国特色社会主义;中华人民共和国;中控;众创。
2.经济贸易类:保息、标王、财政寡头、财政资本、掺水、触底、创客、创投、倒逼、地王、独占资本、对冲、分众、风控、公务卡、供给侧、互联网+、滑落、回稳、减持、金融寡头、金融资本、经济全球化、领跌、垄断资本、人力资源、台账、托市、吸金、限购、新常态、虚热、需求侧、增持、真金白银、中等收入陷阱。
3.网络科技类:博主、差评、充电宝、充电桩、触控、大数据、地气、点赞、电商、电子公告板、二维码、官媒、官网、光网、海淘、接地气、截屏、拉黑、逆天、逆袭、拍砖、热传、三维打印、手机报、刷屏、私信、躺枪、淘货、跳转、贴吧、吐槽、网媒、网银、网葬、微信、无语、新媒体、移动电源、晕菜、中枪、转帖。
4.社会生活类:白菜价、爆表、踩雷、橱柜、丛林法则、点爆、钉钉子、都市病、负效应、惠民、开房、冷笑话、裸捐、卖相、免单、民宿、逆淘汰、农家乐、普惠、庆生、上架、失联、食品安全、无烟、吸睛、洗白、洗底、下架、血拼、医闹、硬菜、正效应、政绩工程、纸杯、众筹、抓包。
5.文娱体育类:板凳队员、版块、榜单、榜主、爆红、杯水风波、编辑、便利贴、飚红、出戏、脆败、代言、夺金、广场舞、花落谁家、黄钟大吕、鸡汤、即时贴、结项、金哨、囊获、偏哨、清口2、如椽巨笔、世界遗产、水墨、拓印、心灵鸡汤、撞脸。
6.法律法规类:裁量;丹书铁契;丹书铁券;灯下黑;钓鱼;顶包;兜底翻;督查;法不阿贵,绳不绕曲;烦苛;繁苛;举告;铁规;未成年犯;协警;真凶;追责。
7.认知情感类:悲催、悲摧、备胎、催泪、大爱、底线思维、断片儿、断篇儿、负能量、感发、工匠精神、解压、精神暴力、客观主义、泪奔、泪崩、泪点、戾气、破窗效应、软暴力、贪恋、痛点、享乐主义、笑点、正能量、抓狂、走心。
8.军事外交类:东北抗日联军、防空识别区、抗联、南京大屠杀、破冰、新殖民主义、战争贩子、铸剑为犁、卒伍。
9.工作学习类:晋职、裸官、裸考、裸退、翘课、夙夜在公、通识教育、学霸。
10.社会群体类:老赖、女汉子、暖男、文青、小清新。
11.交通运输类:直通车、值机。
12.环境环保类:光盘、光盘行动、灰霾、垃圾分类、雾霾。
13.语言学类:主要是增加了四个语法中表示时态的词:过去时、将来时、进行时、完成时。
14.生物类:鸡枞、蕗蕨、毛鲿鱼、猱獗、树鼩、酸浆、芄兰。
15.建筑工程类:吹填、夯筑、廊桥、埤睨。
16.医药类:青蒿素。
二、《现代汉语词典》(第7版)新增词语来源及生成途径
《现汉》(第7版)新增词语的来源与生成途径是多方面的,主要有以下几种:
(一)创造新词
新增的词语里有一部分是新造的词。如:白菜价、充电宝、差评、创客、点赞、二维码、海淘、广场舞、互联网+、获得感、拉黑、泪奔、泪崩、泪点、冷笑话、逆淘汰、女汉子、暖男、三维打印、失联、刷屏、躺枪、淘货、私信、无语、心灵鸡汤、小清新、炫富、炫技、学霸、血拼、颜值、一字马、医闹、众筹、抓狂、走心等。
(二)旧词新用
新增词语里有一部分是旧词新用,如:备胎、踩雷、掺水、倒逼、地气、钓鱼、钉钉子、拐点、接地气、逆天、正能量、中枪等。
(三)源于口语
口语主要相对于书面语而言,是人们日常生活中口头交谈时使用的语言,《现汉》(第7版)中收录了部分口语词条。如:断片儿、断篇儿、灰霾、老赖、卖相、拍砖、挑事、歇菜、晕菜、砸钱等。
(四)源自书面语
除了增收部分口语外,《现汉》(第7版)还收录了一部分书面语,这不仅符合语言发展的规律,还有助于提升人们的语文素养,更能对语言的规范化有所助益。如:烦苛、繁苛、践履、埤睨、媞媞、修为、以降、逾矩、悲摧等。
(五)简缩词语
简缩即简称和缩略。如“电商”是“电子商务”的简称。再如:点爆、夺金、分众、感发、工委、固本培元、官媒、官网、光盘、光盘行动、光网、和合、厚植、简政放权、建党、截屏、解压、晋职、举告、抗联、克难、拉黑、利剑、亮剑、领跌、祈愿、庆生、网媒、网银、雄奇、预判、政采、政区等。
(六)吸收方言词
方言是相对于普通话而言的,普通话词汇和方言词汇是相辅相成的,如果一些方言词汇使用频率高,范围广,表现力强,就可以进入到普通话词汇中。《现汉》(第7版)新增了一些方言词来丰富普通话词汇系统。如:志工、跑路、分分钟、底儿朝天等。
(七)借鉴外来词
改革开放以来,中外在政治、经济、文化等方面交往日益频繁,国人的思想观念发生了重大变化,对外来文化产生一定的认同感,接受并吸收大量外来词就是其在语言上的反映。如:“逆袭”就源自于日语“ぎゃくしゅう”,反击、还击;“吐槽”源自日语“ツッコミ”;“创客”来源于英文中的“Maker”;“滚石上山”的典故来源于希腊神话,是关于科林斯的国王西西弗斯的故事;“聚沙成塔”来源于佛教的《妙法莲华经·方便品》;“新常态”则是由英语“New Normal”翻译而来。
(八)相似词条的补充
为了使词汇系统更加完善,《现汉》(第7版)中新增了一些词语,作为对相似词条的补充。其中既有对原有词条的补充,也有新增词条。如:新增词条“版块”同“板块”;新增词条“都市病”释义即为“城市病”;新增词条“烦苛”也作新增词条“繁苛”;新增词条“埤睨”同“埤堄”;新增词条“诿责”也作新增词条“委责”。
(九)源于古文献的词语的复用
《现汉》(第7版)中有很多新增词语来源于古代文献,它们中有些为人所熟知,只是一直未被收录,此次收录在原有基础上增加了新的意义或用法。如“己所不欲,勿施于人”本义是“自己不想要的或不愿意的,就不要施加给别人”,现多指“应该换位思考,设身处地多为别人着想”;而有的词新增的意义与本义大相径庭,如“七月流火”,本指“夏去秋来,天气转凉”,而因为长期以来人们的错误理解,现也用来形容天气炎热。收录这些词语不仅有助于提升人们的文化素养,也有助于古典文化的继承与传播。源于古文献的词语还有:毕其功于一役、定于一尊、刮骨疗毒、海纳百川、厚积薄发、见贤思齐、满招损,谦受益、囊萤映雪、上善若水、树欲静而风不止、夙夜在公、推杯换盏、薪火相传、行百里者半九十、悬梁刺股、以其昏昏使人昭昭、凿壁偷光、壮士断腕、丹书铁契、法不阿贵,绳不绕曲、黄钟大吕、人亡政息、如椽巨笔、铸剑为犁等。
三、《现代汉语词典》(第7版)新增词语社会语言学及社会心理阐释
作为我国第一部规范性的语文词典,《现汉》能准确反映社会语言生活中的种种变革,下文将阐释《现汉》(第7版)新增词语所呈现出的社会生活和社会心理的变化发展。
(一)新增词语社会语言学阐释
党的十八大以来,以习近平为总书记的党中央,高度重视培育和践行社会主义核心价值观。提倡依法治国,从严治党,加大反腐力度。习近平总书记发表了系列重要讲话,出版了《治国理政》一书,产生了众多经典语录,如“以踏石留印、抓铁有痕的劲头抓下去,善始善终、善做善成,防止虎头蛇尾,让全党全体人民来监督”。这些内容深入人心,给我们以启示和警醒。这类词还有很多,如:八项规定、打铁还需自身硬、简政放权、两个一百年、两手抓、强本固基、人亡政息、三严三实、政治生态、四风、四个全面、四项基本原则、踏石留印,抓铁有痕,等等。
经济建设是我国社会发展的重中之重。在世界经济处于“低增长陷阱”的背景下,以习近平为核心的党中央积极引领经济发展新常态,全面深化改革,坚持创新驱动发展,加快转变经济发展方式,新的经济发展模式必定催生出一系列与之相关的词语,如供给侧、需求侧等。与经济贸易相关的词语还有很多,如:财政寡头、财政资本、倒逼、独占资本、风控、回稳、减持、金融寡头、金融资本、经济全球化、垄断资本、领跌、虚热、增持等。
随着人民大众与网络的关系日趋密切,网络媒体日渐流行,现已逐渐成为传媒行业的重要组成部分,相当一部分产生于网络的词语随着网络媒体的传播而流行开来,并随着人们的广泛使用而被词典收录。如:博主、差评、大数据、点赞、电商、电子公告板、二维码、官媒、官网、光网、截屏、拉黑、三维打印、手机报、刷屏、私信、躺枪、跳转、贴吧、吐槽、网媒、网银、网葬、微信、无语、新媒体等。
社会不断发展进步,语言也与之同步,一些反映社会现象和社会问题的词随之产生。很多新增词语与社会重大事件息息相关,比如“失联”一词,最开始出现在马航波音777-200飞机与管控中心失去联系的事故中,后来也有众多“女大学生失联”事件,使得这一词被大众广泛接受并使用。屠呦呦获得诺贝尔奖,于是新型抗疟药—青蒿素也为人们所熟知。人民生活日益丰富,物质和精神生活都得到了极大的满足,广场舞成为众多老年人最喜欢的娱乐活动之一。人们开始关注食品安全问题,渴望回归自然,于是有了民宿和农家乐。工业发展对环境造成一定影响,雾霾在多个地区不断出现,人们也日渐重视环保,提倡垃圾分类,倡导光盘行动。这里就不一一列举了。
(二)新增词语社会心理阐释
语言的使用主体是人,词语的发展变化与人的心理认知是分不开的。《现汉》(第7版)的收词不可避免地受到社会心理的影响和制约。
1.求新求异
现代人,尤其是年轻人,言谈讲究个性化,对许多原有的词语弃而不用,而去寻求标新立异的表达。这体现在很多新造的词上,如点赞、女汉子、暖男、泪崩、私信、吐槽、无语、小清新、颜值、抓狂、走心等。
2.从众求同
这是人常见的一种心理。看到别人有新奇的表达,自己会跟风,会自觉或不自觉地模仿他人,一些新词语最开始产生时,并未大范围流行,很多人尤其是年轻人对新颖的表达跟风效仿,使这些新词的使用范围逐渐扩大,频率逐渐升高,最终进入词典。
3.趋简
这也是语言经济性原则的体现。很多简缩的词就是人们趋简心理的体现,如“电商”“庆生”“网媒”“政区”等词。趋简心理也体现在有些旧词新义中,如“备胎”“接地气”“中枪”等,这些词所表示的含义在汉语中本来也有类似的表达,但都不如这些词经济简练,于是旧词新义就广为大众所接受。
四、《现代汉语词典》(第7版)新增词语相关问题浅议
(一)新增词语的积极意义
《现汉》作为我国第一部规范性的语文词典,不仅有很高的学术价值,同时还具有很强的实用价值。此次《现汉》(第7版)增收了400多个词语,是对近几年社会语言生活的动态反映,体现出本国文化与他国文化的广泛交流,普通话与方言、口语和书面语的灵活沟通,为汉语词汇系统注入了新鲜的生命力,使言语表达更加鲜活有力。此次修订增加了第6版未收录的“裸-”系列的“裸官、裸捐、裸考、裸退”,收录了仿照“撞衫”而造的“撞脸”,还收录了很多“成对儿”的词条,如胜选、败选;正能量、负能量;正效应、负效应;实化、虚化;上架、下架;减持、增持;笑点、泪点;供给侧、需求侧。这些都一定程度上填补了词汇表达的“空位”,有效地维持了词汇系统的平衡。《现汉》(第7版)的新增词语体现了语言系统的包容性、开放性和发展性,为人们树立了科学的语言规范观念,使语言生活更趋于系统化和规范化。
(二)新增词语值得商榷之处
虽然《现汉》(第7版)的新增词语具有众多积极意义,符合辞书编纂的通用性和稳定性的原则,也符合语言发展规律和现代汉语规范化要求,但仍有值得商榷和探讨的问题。
1.有些使用广泛的词语却未被收录
“奇葩”是旧词新用,本指奇特而美丽的花朵。新义来源于网络,常用来比喻某人某事或某物十分离奇古怪,常人不可理解,含有讽刺或调侃的意味。新义“奇葩”在媒体和大众之间都得到了广泛的流传和使用,成为2013年《咬文嚼字》“十大流行语”之一,众多学者也对其进行了研究,产生了大量学术成果,但《现汉》(第7版)却并未收录。可能编纂者出于对其贬义色彩以及消极词义的考虑而未将其收入,但其历经了几年时间的检验而热度未减,并且已为大众所理解和接受,所以应该考虑将其收录到《现汉》中。与之相类似的还有“极品”一词,虽其新义的使用频率低于“奇葩”,但其在大众中的接受度和认可度还是很高的,所以也应该对其入典给予一定的考虑。类似的词语还有很多,在此不一一列举。
2.有些常用字母词被删减
《现汉》(第7版)新增8个字母词,反映了我国经济贸易、科学技术、网络技术、气候环境等方面的众多变化,是有积极意义的。但同时也删减了一些字母词,有些甚至是我们日常使用频率较高的,如:SPA(水疗),这个词我们生活中常常会用到,其使用频率远高于“水疗”,不仅使用起来很方便容易,也能满足人们求新求异的心理。再如:Flash(一种流行的网络动画设计软件,也指用这种软件制作的动画作品),不只是动画制作的专业人士,普通大众平时对其也是有很多接触的。《现汉》(第7版)将这些词删去是否恰当,还需进一步考虑。
综上所述,《现汉》(第7版)新增词语不但准确有效地反映了社会语言生活,符合语言发展的内部规律,还丰富了词汇系统,为语言规范化树立了典范。同时,其也有不尽如人意、值得商榷和探讨的地方,有待于进一步研究。
[1]陈原.社会语言学[M].北京:商务印书馆,2004.
[2]张志毅.张庆云.词汇语义学[M].北京:商务印书馆,2001.
[3]程实.《现代汉语词典》(第6版)新增词语研究[D].渤海大学,2014.
[4]唐余俊.《现代汉语词典》收词原则与收词范围研究[D].南京师范大学,2007.
[5]李华颖.《现代汉语词典》新增词语研究[J].语文学刊,2008,(22).
[6]晁继周.语言规范、辞书编纂与社会语言生活[J].辞书研究,2005,(2).
[7]陈章太.现代汉语词典与语言生活[J].中国语言资源动态,2012,(4).
[8]李小华.浅议字母词收入辞书问题——以《现代汉语词典》为例[J].现代语文(语言研究版),2014,(6).
[9]中国社会科学院语言研究所词典编纂室.现代汉语词典[Z].北京:商务印书馆,2012.
[10]中国社会科学院语言研究所词典编纂室.现代汉语词典[Z].北京:商务印书馆,2016.
TheStudyoftheNewlyIncreasedWordsin“ModernChineseDictionary” (7thEd.)
YIN Ruo-nan
(Heilongjiang University,Harbin 150080,China)
“Modern Chinese Dictionary” (referred as “Dictionary”) is a well-established and authoritative dictionary,which has been revised several times since it was officially published in 1978. In September 2016,the latest edition was published with over 400 new words. These additional words are studied from the aspects of classification,source,sociolinguistics and socio-psychology. The positive significance of these words is confirmed while the controversies are also pointed out.
“Modern Chinese Dictionary” (7thEd.);newly increased words;source;sociolinguistics
2017-03-28
尹若男(1994-),女,哈尔滨人,硕士研究生,主要从事汉语言文字学研究。
1004—5856(2017)12—0099—06
H031
A
10.3969/j.issn.1004-5856.2017.12.024
李新红