APP下载

日本“陷落”

2017-03-09沐兰

财经天下周刊 2017年4期
关键词:北海道日本

沐兰

整个春节期间,东京到处都是中国人;听说北海道更厉害,都看不到日本人了!

春节假期刚过,我从老家直接到了上海,日本同事也来上海跟我碰头。往常一下飞机,他俩就迫不及待要去大餐一顿,吃完饭还要再喝到深夜。这次两人都累得不想说话,饭也不吃就回房间休息。第二天他们才告诉我,从东京飞上海的机票连全价商务舱都卖光了,他们是从东京飞到福冈再转机到上海,折腾了差不多一天。两人七嘴八舌感慨了十来分钟:“整个春节期间,东京到处都是中国人;听说北海道更厉害,都看不到日本人了!”“这一路不管是东京还是福冈的机场,我周围的人都在说中文,我还以为自己已经到中国了。我前几天在新宿吃饭,感觉和现在上海的餐厅里完全一样!到处都是中国人!”

也不怪他们夸张,从新年到春节,我的朋友圈里每天都有人发布在日本旅游的照片。国内去日本旅游的热潮也不知怎么突然兴起,到现在都没有降温。但出乎大多数人意料,中国并不是去日本旅游人数最多的国家或地区。在2015年前,访日游客最多的是台湾,其次是韩国。即使2016年后中国游客数量上升到第一,绝对数值比排名其后的台湾和韩国并没有超出很多。

但为什么让日本人感受最强烈的是中国游客呢?欧美游客有迥然不同的长相,台湾游客、韩国游客、中国游客显然在外表上和日本人看不出什么差异。为什么数量相当、外貌一致,日本普通人感受强烈的是中国游客,而没有关注或者讨论过韩国台湾游客?为什么只有中国游客这么有存在感?

原因之一是中国游客的行迹和日本普通老百姓有更多的交集。虽然不会说日语,但汉字都看得懂,衣食住行的习俗也和国内基本一样。加上两国离得近,谁没个朋友亲戚在日本读书或者生活?现在来日本的中国游客,比生活在日本的我还会吃会玩,去过的日本城市比我还多。大概是在国内被旅游景点坑怕了,中国人来日本玩,讲究的就是个“地道”,日本人吃什么咱也要吃什么,日本人在哪儿买东西我也去。别的游客都乖乖待在游客区域,可中国游客更愿意去当地老百姓爱去的地方。

我陪美国朋友按照他设计的路线在东京玩过两天,我们去的地方充满了欧美人,除了工作人员我就是唯一的亚裔了。但中国游客一踏上日本的国土就是全面攻占,从城市到乡村,从冲绳到北海道,哪里找不到中国游客的身影?我在东京住的地方连个商场都没有,可这儿的拉面店里也时不时碰到中国游客。这切身的冲击当然令日本人对中国游客印象格外深刻。

更重要的是,中国游客显著地改变了日本,这是多年来其他任何国家或地区的游客完全没有做到的,甚至连日本人自己都没有做到过。

日本民族多顽固啊,日本社会多传统多守旧啊,可不知不觉中,东京太多地方出现中文标识了,而且是简体字。不管是知名的日式连锁餐厅,还是普通的一家餐馆,越来越多的店家都有了中文菜单。商店里最显眼的位置留给银联/免税的图标,这是master/visa都不曾有过的待遇。大商场自然如此,越来越多的药妆店也挂上了免税的招牌,渐渐地,连一家家小店也接受了银联和免税。明明所有地方的游客都有免税待遇,但只有中国游客把这个标识普及开来。

要知道,日本是一个连信用卡都不常见、大家都使用现金交易的国家。可以想象当我在机场看到满眼的支付宝和微信支付的logo时,我有多震惊!据我所知,支付宝还在日本专门有团队开拓日本商家,如果业务开展顺利,日本偌大一个国家,从现金交易到手机支付的跳跃,就是由中國游客和中国公司撬动起来的巨变。

但,这样的改变只是因为中国游客能花钱吗?也未必。首次旅日的新鲜劲儿过去后,购买和消费的冲动也转为理性,最近大半年中国游客的购买金额已经明显下降。中国的优势还在于我们是一个大国,可持续、能增长、潜力大,所有关于“未来”的词汇都是对日本这样略显颓势的老牌经济体最大的诱惑。也不怪乎,日本社会愿意为接待好中国游客做这么大努力。

日本普通人怎么看中国游客潮呢?说来好笑,我听到的最多的问题是:中国人为什么喜欢来日本?不管政治风向怎么吹,大多日本人还是深知中国地大物博、历史悠久。“日本的这些东西不都是从中国传来的吗?别的国家来看看也就算了,中国人为什么要跑来日本看自己的东西呢?”

这话问得我有些苦涩,我该怎么解释,在小小的奈良比六朝古都西安还能触摸到大唐的遗韵呢。尤其是日本同事甩开腮帮子吃中国美食的时候,这个问题出现频率最高,每上一道菜都会引发日本同事一阵赞叹,然后无一例外地感慨:中国有这么多好吃的,为什么要来日本呢?我们日本人都觉得中华料理是绝对的世界第一啊,怎么我听说还有中国人说最喜欢吃日本料理呢?这样的问题很可爱,但也同样难以回答。我只能说,日本和中国有点远,又格外近,有很多差异,又有很多一脉相承的共同。如果没有在日本生活,我应该也是热衷于日本旅游的一名中国游客吧。

那么,日本人到底有没有嫌弃或者抱怨中国游客呢?我向一位日本好友直接问出了这个问题。他的回答是,中国游客是很好的。他说,日本几十年前因为电视电影的影响兴起了滑雪热潮。但是热潮退去,尤其是年轻人越来越少,热衷滑雪的日本人已经不足以支撑北海道冬季的旅游,绝大多数的滑雪场和旅馆都濒临倒闭了,而且北海道的经济又一直不算发达,没有其他产业,幸好中国游客的到来,不仅是滑雪相关产业,整个地区经济都被带活了。

从这个有意思的案例确实可以看出来,日本人并没有因为来自中国而对游客报以偏见。相信广大来过日本的中国游客也是对在日本感受到的礼貌和亲切有口皆碑吧。

不过,更有意思的对话,是我问一位日本朋友:“你总说哪里哪里有很多中国游客,你怎么看得出来?”日本朋友理所当然地回答我:“太简单了啊,中国游客说话声音最大!要是有人大声说着我们听不懂的话,那一定是中国人!”

唉, 以后同胞们能入乡随俗地遵守一下当地的礼节那就更好了。

猜你喜欢

北海道日本
探寻日本
北海道 雪国丰盈
“熊出没,注意”的由来
日本:入住书舍,与书共眠
日本神社
第 位首相考验日本耐心
北海道熊
日本混乱中迎接希拉里