钢琴曲《乌苏里船歌》的民族性解读

刘杨

【摘要】《乌苏里船歌》曲风民族特色浓郁，展现了乌苏里江两岸赫哲人在劳动中的喜怒哀乐和生活百态，是黑龙江省地方文化的重要象征标志。按照其同名所改编的钢琴曲作品忠实保留了原曲旋律，同时还加入了多变的织体语言及丰富的和声色彩，可以说赋予了这首名曲二次生命，更生动的反映了其独有的民族特性。本文融合《乌苏里船歌》这部作品的钢琴曲作品演奏技巧、民族调式、旋律线条及民族文化特色，综合解读了作品所体现的民族特性。

【关键词】《乌苏里船歌》 钢琴曲 民族性 织体 演奏技巧 解读

不同于民族乐器，钢琴独奏的《乌苏里船歌》在情感赋予方面可能存在一定难度，因为它利用西洋乐器来展现中国北方传统民族文化特色。当然，如果创作者及演奏者能够充分利用钢琴对情感的细腻表达优势来尽量贴近改编作品旋律，也同样能将乌苏里江美景及赫哲人勤奋劳作的场景真实还原出来，体现出西洋乐器在表达中国民族特色背景下对织体语言的灵活运用和对演奏和声色彩的深刻领悟。

一、鋼琴曲《乌苏里船歌》对民族调式及民族特色织体的运用

诸如《乌苏里船歌》这样的中国民族音乐特别强调对旋律线条表现力的把控，它希望以不同的演奏方式、手法来细化节奏，实现中国音乐文化传统与中国人审美心理的相匹配。在民族曲式中，更多体现的是一种委婉、迂回、含蓄以及神秘的东方情怀，这与西方文化的单刀直入、简洁明朗形成鲜明对比。将《乌苏里船歌》改编为钢琴曲，它的主流旋律变动不大，但和声部、伴奏部分则做出了明显的音乐形象改变，突出了一种西洋乐器的现代感，对音乐情感的拿捏也更加讲求快速、流畅。在钢琴曲《乌苏里船歌》中，像四度、六度和七度这样的组合旋律就不断被运用，这让它整体的旋律线条更加曲折动听，不但没有影响到作品民族性的表达，反而使其民族韵味更加丰富饱满，其民族调式与民族特色织体的运用也更加灵活多变，富有情感。

（一）对民族调式的灵活运用

在钢琴曲《乌苏里船歌》中，民族调式所采用的是不带偏音的民族五声调式，它在演奏过程中从A到B段主要体现在宫调式的灵活转换上（A宫调式到D宫调式），使得整个调式都转到上方四度，形成钢琴演奏所独有的下属调。这就充分借鉴了西洋乐器对音乐的理解与创作形式，让传统中国民族五声调式更加现代，能够实现与西洋乐器及其创作手法的合理性融合。

（二）对民族特色织体的丰富表现

在作品中，它的1～7小节完全是引子部分，属于自由散板，特别是在和声方面作出了特殊处理，即平行八度的指法运用，这对西方传统钢琴和声演绎技巧是一种完全的打破，从而间接淡化了钢琴强烈和声功能对于中国民族色彩的冲击，让作品演绎更加具有灵性。另外，平行八度技巧所造成的空洞和声技巧也抽象展现了黑龙江赫哲地区的青山绿水，让和弦与自然似乎完美融合于一体，展现了赫哲人忙碌之余悠闲的生息休养之美。

再看作品的8～9小节，它的节间节奏旋律摇摆不定，但却一直贯穿于主旋律，能够让人联想到赫哲人在江面上捕鱼劳作的生产生活场景。这种氛围一直持续到作品的32小节，此时钢琴演奏技法进入B段，开始大量采用复调演奏方法，它的处理虽然西方化，但非常简约，尤其是在主旋律的低声部出现以后，A段的变化重复更加强烈，摇摆不定的节间节奏与高音部也得到填充，整个演奏过程节奏效果饱满丰富，瞬间就将乌苏里江的青山绿水嬉戏、渔船劳作对唱景象引入音符画面。在这里采用了钢琴所独有的西洋演绎方法来修饰和润色原曲调，使音乐朝更多层次发展，对乌苏里江人文文化、自然文化的深刻体现也揭示了作品的本质内涵[1]。

二、钢琴曲《乌苏里船歌》基于演奏要点的民族性解读

改编钢琴曲《乌苏里船歌》在演奏过程中更注重对分句、速度、力度和装饰等要素的把控，比如作品中就存在大量的散板、大线条内容，希望体现一种力量中和，完美体现民族歌曲的哼唱与自由舒展风格。

在演奏过程中，作品引子及尾声部分多次遥相呼应出现的长琶音就让作品和弦结构得到有效分解。它要求演奏者应该坚持音色的坚硬表现，同时注意不要演奏出琶音颗粒，要做到扫键自如且清晰不含糊，不破坏旋律的整体线条，同时也增加几分委婉和妩媚的色彩，顺利突出那种赫哲人在鱼儿满仓的大收获背景下愉快归舟的幸福心情。从46小节开始，演奏者要采用左右手连续八度进行演奏，它强化了作品的气势与流畅性，让乐曲出现第一次高潮，此时的八度技巧一定要做到平行八度片段，要做到声音的集中与结实饱满，只有这样才能体现出演奏对该曲中主题情节叙述的流畅性，特别是对连奏的贴键处理方法，让演奏连贯性更加自如[2]。

总结：钢琴曲《乌苏里船歌》就是希望在保留原曲民族曲式的基础上加入更多灵活的西洋演绎风格，发挥钢琴音域宽广、力度多变丰富的自由演奏特性。特别是对多声部的灵活转换转调也体现了钢琴在演绎中国民族音乐作品方面的优势。它也将赫哲人、乌苏里江、船歌这3点主题中的中国元素彻底表达出来，让其成为钢琴对中国民族乐曲演绎的经典之作。

参考文献：

[1] 刘纯梓.民族特色钢琴曲《乌苏里船歌》的赏析及演奏[J].北方音乐，2015，（16）：34-34.

[2] 李轶男.析黑龙江钢琴作品《乌苏里船歌》的民族特色[J].北方音乐，2012，（12）：70-70，72.