幸运饼干签诗作家:如果不开心就请把我吃掉
2017-02-25阿莽
课堂内外(高中版) 2017年10期
幸运饼干签诗作家:如果不开心就请把我吃掉
一个中国人去美国,和朋友一起吃中餐。正餐吃完,上来一盘饼干。她咬了一口,发现咬到一张纸条,惊奇地说:“这饼干质量太差了,这么大的一张纸条都没有看见,被做到饼干里了。”在座的美国人很吃惊,说:“这是幸运饼干!”
你也可以叫它签语饼,或是fortune cookie。它象征着幸运与鼓励,在美国很受欢迎。很多美国人表示,去中餐馆最开心的时刻,就是怀着好奇兴奋的心情打开饭后的幸运饼干,阅读上面的预言。有时会有个预测命运的签文,有时是一句祝福语,有时是人生格言,有时是运势预言。
有的华人很懂创新:纸条正面教美国人说中文,背面是买彩票的幸运数字,曾经还有位老奶奶,用签语饼上面的数字中了彩票大奖。这种创新大受欢迎,它已成为美国的一种中国餐厅文化。
曾有一个人说,他经常在中餐馆的餐桌前受到幸运饼干的暗示和鼓励。早年他刚来美国,根基还不深,有一次从野牛城飞到西雅图两次应聘微软的职位。月初的那一次,关键时刻掉了链子。然后他把希望都寄托在月底31日的面试上,那关系到他们全家能否举家西迁。
30日傍晚,他来到西雅图一家中餐馆吃饭,饭后掰开幸运饼干,看完里面的小纸条后,原本士气消沉的他像打了鸡血一样“军心大振”,小纸条上的话大意是:最近你错过了许多机会。但是别担心,我的朋友,你还有机会。这句暗示令他心情开朗,真的在31日通过了面试。
大概能知道,为什么人们都那么热衷于幸运饼干了。因为它能给人良好的心理暗示,然后人们会不自觉地按照这个目标去努力。
如果能做一名幸运饼干签诗作家,把千万个祝福与鼓励藏进幸运饼干里,该是一份多么美好的工作呀!(轻黏土制作/阿莽)