航空杂志上的中国元素

珠海航展是军迷圈近来最热的词汇，海外媒体也一直对“中国的防务展”很关注。其实不只是展会，与中国有关的军事和航空装备新闻早就出現在西方媒体上了。

二战末期，美国航空巨头纷纷开始着眼中国市场。麦克道尼尔·道格拉斯公司就把中国传统的“抬轿嫁女”场景，放在了输出飞机机器零件装备的广告上。这则广告中的广告语译为“一场百万人可见的婚礼游行”。意为自己的服务可以把航空运输像游行一样让群众目睹。

二战期间美国志愿援华的飞虎队曾使用的P-40战斗机由寇蒂斯公司生产。1942年该公司曾致信“飞虎队”指挥官陈纳德，感谢他在中国战场上驾机杀敌，也成就了这则著名的中国“飞虎”广告。

塞斯纳是美国著名的通航飞机生产商。他们生产的“奖状”小型喷气式飞机在公务机、民用机市场取得过很好的销售成绩。1987年，塞斯纳公司就在平面媒体上刊登了介绍中国科学院使用其“奖状”飞机执行空中遥感任务的广告。

洛克希德是美国传统的军工大户。他们在1989年的这则平面广告里，用不针对产品的文字广告和配图，游说美国社会尤其是立法层面能吸取“明朝海禁的教训”，增大航空航天科研的投入。不过，老美可能不大懂，配图中是中国清朝光绪帝大婚时的《册立奉迎图》局部，根本不是明朝。

1996年首届珠海航展在著名航空杂志《航空周刊》上的广告。

珠海航展是全球航空技术装备企业在中国开展业务的绝好机会。2004年珠海航展在海外平面媒体上打出的广告语就是：中国珠海航展——机遇的大门！

中国航空技术国际工程有限公司是负责我国航空技术和产品进出口业务的单位。他们的形象也常出现在近几十年的国外刊物上。这是当年中航技的“超7”战斗机和K8教练机和在中国组装的麦道-82飞机、运-12轻型运输机广告。

洛克维尔·柯林斯是中国航空产业的“老相识”了。从80年代初就向中国输出各种航空软、硬件。2013年，他们在海外平面媒体上的这则中国式“编年体”广告彰显着这架公司长久以来和中国航空产业的深厚关系。