传统剪纸在室内设计上的应用

蒋明

(广东财经大学 华商学院，广州 511300）

传统剪纸在室内设计上的应用

蒋明

(广东财经大学 华商学院，广州 511300）

传统剪纸代表了过去的技术，代表了过去人们对美的掌握。现代的室内设计除了满足室内空间功能的需求外，还具有展现业主文化价值及美学判断的要求，作为传承，传统工艺在室内设计上是有存在的必要的。文章探讨室内空间与传统剪纸的搭配应用，拟通过剪纸的不同形式来展现不同的居家气氛。剪纸的设计主要参考各地剪纸艺术的代表作品，归纳剪纸作品在室内设计上的视觉呈现特色与技法。文章认为，剪纸艺术可以在室内的多种器物上予以发挥，运用图案寓意及属性联想的装饰性来表达审美品味，并赋予其现代新元素，在设计时应与业主的背景相结合，以空间而言，剪纸的运用不仅要考虑其寓意，更要与其他家具等进行色相搭配。

传统剪纸；寓意；色彩；室内设计

Internet :www.artdesign.org.cn

随着经济的成长，现代居住空间的舒适度、个性化是人们在生活中追求的目标之一，人们对于居家空间的要求越来越看重，但我们会发现剪纸艺术在居家设计的运用却越来越少。剪纸作为传统工艺，在技术层面上充分的利用了人类的手眼精准度，大脑进行了抽象思维，反映了人们的审美情趣。有些人认为，剪纸已经过时，尤其在室内设计上运用剪纸艺术会与现代化的建筑风格格格不入。本文认为，室内设计与传统工艺并不相对立，现代化的设计风格可以视为传统工艺精神的延续，工艺与生活密不可分，当我们的生活逐渐改变，剪纸工艺的风格也应随着人们的需求而改变。在家中休息的时间占了人生的大部分，居家空间最能影响人们的情绪，在灰暗的空间中工作无活力，或者在过度亮丽鲜明的空间中无法静下心来工作，当人们在辛苦的工作后，感受到情绪放松以及温暖舒适的空间是室内设计的主要目的，而其中剪纸蕴含的吉祥寓意及色彩、形态也能带给使用者生理上的舒适感以及心理层面的满足，笔者翻阅相关文献资料，本着满足科研以及实践运用的两个目的对该问题进行了研究。

一、剪纸的概念与艺术表现形式

（一）剪纸的概念

剪纸的材料和工具易得，属于低成本却能营造出强烈视觉表现的艺术作品。传统工艺设计的思考是多方面的、多样性的且扎根于人们的日常生活中。传统工艺奠定了现代工艺设计及工业设计的基础。以频率而论，过去人民比较经常接触到的便是居家空间，剪纸因为其制作材料的便利性和特殊性，使得它在的艺术表现上有自己的特点，当然由于材质的原因，在表现力上也有所限制。剪纸，顾名思义是利用剪刀在纸上剪出图案，而这些图案因为镂空而成为美丽丰富的图案结构，剪纸艺术在汉代已经以装饰妇女鬓角的形式出现。唐朝雕刻印刷出现，纸张更加频繁被使用于生活与节庆当中。唐诗中有多首描述剪纸，道教因受唐朝皇室护持，对于民间信仰有很大的影响力，用剪纸招魂十分普遍。宋代造纸业成熟，成为剪纸普及与精良的基础。北宋晚期，竹纸质量得到迅速提升，运用层面亦愈为广泛，包括婚丧喜庆、民俗节庆、生活工艺等。元朝的民间工艺较为粗犷豪迈。但是剪纸艺术并非是我国独有的，而是全世界人民普遍拥有的，世界各国的剪纸风格也大相迥异，在我国，民间各地的剪纸作品也没有一个统一的风格。中式剪纸的特点从色系上来看大多以红色系为主。

（二）剪纸构成中的艺术表现形式

中国传统民间剪纸因地域可分为南北派系 。南方剪纸的特点与当地人的细腻有着密切关系，作品比较秀丽喜庆，除了运用在婚庆场合，还有装潢门窗之用的风景剪纸，为了配合南方居室多绿植多庭院的特点，日常的剪纸图案也多为反映花卉植物之美丽或是庭院中的奇山异景，选择图案的范围不大，不常见戏剧人物，可以说剪纸如人，充分的反应了南方人的性格。北方剪纸中以陕西剪纸最为出名，与秀丽的南方截然不同的黄土高坡导致了当地剪纸也与南方截然不同，由于陕西过去多住窑洞，自然环境粗粝，少见绿色植物，故此，图案多出自当地的戏剧中，与南方最为不同的是剪纸技法，北方剪纸作品多用挖的技法，达成透孔或通光的不同目的，就线条而言较南方的粗犷，讲究对称。就具体图案而言，北方多是历史演义故事、佛经典故、道教太极、八卦、八仙，或有五行之说的五灵，南方偏爱梅兰竹，忍冬叶、海棠、莲花与莲叶等植物，以及有平安寓意的如意宝瓶，从具体形象逐步演化，仍不离图像的特征，是一种集结形、意、美好心愿的艺术。然而，随着时代的进步，居家环境也发生了变化，传统剪纸在某种程度上被遗忘，尤其是贴窗花这些过年习俗由于生活节奏的加快不再流行。传统的剪纸艺术亟需提炼其珍贵的传统元素来应用于现代的装饰商品中，为传统剪纸缔造创新的时代并为其重新注入新的活力。

二、传统剪纸在室内设计的应用原则

中国传统剪纸工艺未来走向设计条件如下：

1.保持传统剪纸技艺特色

以前剪纸艺术活动有很大的影响力，是因为能结合民众的创意与对生活期望。最早在古代男性出去农耕而女性在家中做些手工艺来贴补家用，但在冬季的时候，因天气过于寒冷无法农耕，且又要准备中华民族一年最重要的节日新年，但因为生活困苦，希望为家里带来新的朝气，以热闹气氛，所以拿不要的纸张去做染色，染成视为喜气的红色，再套用神话传说与过年吉祥话，不只是为了让住家增添了过节的喜庆气氛，且民众相信这些剪纸可以祈求平安。剪纸艺术的产生与发展影响人与人生活上的互动。剪纸艺术大部分具有一些象征意义，被大量的运用在祭祀祖先与过年过节喜庆装饰物上，通过剪纸追求幸福的降临。因此，剪纸的吉祥象征是剪纸的灵魂元素。

室内设计是以人为主体的设计空间，诸如人体工学、空间的通风、顺畅的动线等无一不以人为主体，所以装饰性元素也要满足消费者的爱好，如果传统剪纸蜕变为完全辨认不出的贴花，那将使得业主很难从中得到共鸣，影响室内设计的整体配置，无法达成一个和谐的空间。常见的剪纸基本元素有线条、圆洞、锯齿纹、月牙纹、云纹、藤状纹、柳叶纹、花瓣纹、菱形纹、水滴纹等，这些装饰线条可以用于点缀家具、居家环境等，结合现代的审美眼光与这些基本的元素，可以搭配组合剪出有现代气息和传统感觉的剪纸作品，根据传统剪纸的表现技法，如阳刻、阴刻、镂空构图、对称等，使得新的作品具有旧技法的灵魂，增加现代感设计和幽默趣味性，与古老传统元素做一个心灵上的结合。

2.在剪纸艺术中运用新的工业技术

剪纸可以不再是死板的平面作品，运用现代工艺技术转化变成立体作品。以前是用剪刀与笔去做剪纸，现代科技让我们还可以运用镭射雕刻来做剪纸创作且保有传统剪纸技法的韵味。

3.不拘泥于使用中国红，结合室内空间需要进行剪纸配色

传统剪纸通常是红色的，红色容易使人感到兴奋、热情，红色与橘色、黄色都属于暖色系，有刺激大脑神经的作用，故很容易引起视觉、味觉上的感受。这些颜色通常是能够让人促进食欲的，所以餐饮店会应用这些色系来做室内设计。但居家空间的一些功能区需要的是安静的气氛而不是刺激，设计师的设计需要有利于情绪的安定。用剪纸装饰与当今流行的壁贴结合在一起，比如原本单调的柜子手把，考虑到也是在卧室，因为贴置了白色蕾丝贴纸，提升了它的质感与沉静。这样的创意不仅可以美化原本给人单调的家具，更让我们开始注意到家的组成除了墙面之外，家具也是不可或缺的存在，但随着现代人的压力，我们常容易忽略掉在我们生活空间内的事物。笔者希望能通过剪纸贴纸的设计为室内装饰美化，并让生活多了一些创意惊喜在里面。

4.根据功能区的不同，加入剪纸元素

一般而言，住宅空间提供庇护休憩及利于日常生活起居等功能，而住宅空间又因使用性质及用途不同分为 ：（1）玄关 （2）客厅 （3）餐厅 （4）厨房 （5）主卧室 （6）客房/小孩房 （7）盥洗室及厕所 （8）浴室、走廊 (10)储藏室，在这些生活空间中会进行各种不同性质的活动。以公共空间而言，主要用途为家人聚会场所，诸如餐厅用途为家人团聚进行用餐，而客厅则是家人联络感情、进行娱乐消遣等活动。以空间而言，现在的家具空间中客厅和餐厅往往是在同一平行空间中，以动线而论，客厅有为家人谈话或招待亲友的性质，从住宅进入玄关后，再接触到的空间便以客厅为主，其次才是餐厅或私人空间，故动线安排上，客厅同时也代表第一印象，客厅在一定程度上代表了主人的品位。以使用人数而言，客厅可视为家庭成员凝聚交流感情的场所，因此，使用人数比主卧室这样的私密空间多，因此，运用具有独特特色的剪纸需求也大，运用愉悦的剪纸可以使得家庭气氛更为融洽。

三、传统剪纸在室内设计的应用实例

（一）尝试新材料

如前文所述，剪纸传统上的材料是纸，但纸在室内设计上无法长期保存，我的设计中更重视的是剪纸传统元素的运用，而不是材质的延续。从剪纸的线条的角度去做一个切入，作品就变成了传统剪纸线条的应用。运用剪纸的特有的线条去做室内装潢产品上的装饰线条。我认为剪纸的定义不应被归类成传统的，不是剪纸张，才叫剪纸，从材料学的角度来看，我做出来的东西就不叫剪纸了，会叫做某物，但只是装饰元素是用了剪纸元素去加以转化。所以我把剪纸的形态变成传统与应用方面。比如，我将剪纸的图案运用在客厅的灯饰，里面的造型具备了传统故事与意象的内容，可以使来客做出这样的联想，创意不仅可以美化原本给人单调的家具，更让我们开始注意到家的组成除了墙面之外，内饰也是不可或缺的存在。

新的设计可以回归到传统文化上思考，将传统的剪纸艺术的视觉风格应用于现代的图样上，利用各类传统神话故事来帮助笔者创作出属于中华传统文化的图案款式，传达中国人的文化思想，将我们的生活空间与日常生活做连结，不时提醒居住者保有积极与正面的心态。

（二）注意吉祥寓意的传达

室内设计的最终目的是人，我们必须竭力使生活环境充满健康幸福的机能基础。剪纸艺术不仅具有图案性，人们将剪纸图纹运用在生活用品上，来寄托心里的愿望，所以在中国传统文化中可以发现到剪纸多是传达喜庆的含义，根据这些不同的形式类别又有不同的称呼。剪纸题材应用相当广泛，除了反映农村的日常生活，也经常出现在特定的喜庆上如寿宴、婚宴、成年礼等，故此，剪纸很容易投射出愉悦的心情暗示，在剪纸图案内容上赋予了的寓意再交给当事者来寄托对他们的祝福与期望。剪纸是中国人对幸福平安、安居乐业、富足昌盛等等一切美好词汇的总概括，这些图案大都图必有意，意必吉祥，在选择寓意图案时，我考虑到客户的期待，特别避免了一些福如东海，福到了等有特定季节或人物含义的图案，在客厅里剪纸寓意为春天到了，塑造一个温暖的居家环境气氛。剪纸最大的特点是用中文字的谐音和作品的背后寓意，来体现对生活的期许和期盼。将这谐音的特点和现代幽默手法去转化中国剪纸传统艺术，让剪纸不再是一种纸的形式而是一个古老的技艺，带着老传统的味道，使老传统成为新一代的创意产品设计风格。对于深受儒家思想影响，凡事追求中庸而含蓄内敛的中国人而言，隐藏于图案间的寄情作用，可能才是中国剪纸发展独特与存在的意义。

随着时代的进步，剪纸可以保留原有的镂空特色，转化成现代化的贴纸，传达吉祥寓意，将现代文化与东方文化的剪纸融合与组合，运用语意上赋含的双关语来传达中国文化上的思想，使其能够与我们日常生活相结合，并从中得到勉励自我的祝福。

（三）结合空间来设计剪纸的颜色

妥善的规划色彩能够增加生产积极性、促进生意的达成、营造空间氛围等，因此可以发现色彩设计在各行各业中扮演着极重要的角色。色彩不仅能影响心情亦能改善心情，色彩常在我们的生活周遭环绕，与我们人类有着很密切的关系。应用色彩不仅可以丰富我们的世界，也可以美化点缀人类的生活及文化室内空间。依前述而言，室内分成面积不同的功能区，墙壁、天花板、地板是较大的背景色，还有面积占中等分量，以家具为主的主色；以及面积最小的点缀色如抱枕及小椅垫或是小凳子等。剪纸装饰颜色不宜挑选主色，宜起到画龙点睛的作用，面积占最小比例，不仅施工之初需要考虑色彩的搭配，对于沙发等一般家庭而言更换机率较低的大型家具也要与剪纸装饰统一色彩。剪纸贴纸具有不同颜色，款式丰富且多样化，它的优势不仅是美化空间，还可以根据不同使用者的喜好展现出独一无二的个性化，剪纸贴纸创作提供了给使用者发挥创意与互动的机会，且有效帮助我们放松心情的可能性。

四、结语

我深爱剪纸，中国元素在室内设计中显得尤为重要。吸收中国元素中的精华以适应现代审美情趣、追求时尚感。在创作中，深入分析剪纸的特点，是我对剪纸与室内设计相结合的突破口，剪纸艺术饱含着人们对美好世界的寄托，在运用上不应拘泥于传统图案。通过上述分析，新的剪纸形象在我的设计过程中才逐渐的变得清晰起来。通过设计，我发现好的剪纸形象不仅是一个纯粹的视觉符号，它更具有深刻的内涵，可以传达业主的人格魅力和气质。中国传统剪纸在过去让居住的环境产生热闹快乐的气息，但因剪纸作品材料是以纸为主，剪纸容易受到天气潮湿影响不易保存，如果我们提升传统工艺的技艺，与现代居住环境有机的结合，便可以做到传统文化的创新，结合新的创意将艺术融入与生活之中，实现剪纸的商品化。■

[1]邱晓宇.试谈剪纸艺术中的文化传承对现代标志设计的启发[J].美术之友，2008（06）.

[2]靳之林.中国民间艺术的哲学基础[J].美术研究，1988（04）.

[3]马婷.剪纸艺术的审美心理探析[J].美与时代（上半月），2008（03）.

[4]张海敏,徐人平.F型画面的美在剪纸艺术中的运用[J].江南大学学报（人文社会科学版），2008（06）.

[5] 白晗夏;论中国民间剪纸艺术的风格特征及成因[D].北京：中央美术学院，2003.

The Application of Traditional Paper-cut in Interior Design

JIANG Ming
(Huashang Collece,Guangdong University of Finance & Economics, Guangzhou 511300, China)

The traditional paper-cut represents the past technology, representing the past people's grasp of beauty. Modern interior design in addition to meet the needs of indoor space function, but also has to show the owners of cultural values and aesthetic requirements, as a heritage, the traditional process in the interior design is necessary. This study aims to explore the use of indoor space and traditional paper-cut, in an attempt to show through the different forms of paper and show a different home atmosphere. The design of paper-cut mainly refers to the representative works of paper-cut art, summarizes the characteristics and techniques of paper-making works in interior design. This paper argues that paper-cutting art can be used in a variety of objects in the room to play, the use of pattern implication and attributes of the decorative decorations to express aesthetic taste, and give its modern new elements, the design should be combined with the background of the owners to space , The use of paper cutting not only to consider its meaning, but also with other furniture and other hue with.

traditional paper-cut; meaning; color; interior design

J528.1;TU22

A

1008-2832(2017)08-0057-03

检 索:www.artdesign.org.cn