让戏剧形塑儿童精神气质

编者按：2016年9月18日至22日，中国儿童艺术剧院的艺术家们专程到南京，献演了儿童音乐剧《岳云》，广受好评。岳云是南宋名将岳飞之子，自幼习武，随父从军。十年疆场岳云不断成长，英勇善战，威震敌胆，后随父慷慨赴义，年仅23岁。如何将经典戏剧以当代孩子容易接受的方式传承下去，更好地弘扬民族精神，展现中华民族魂，是此次演出的意义所在。近日，江苏省语文特级教师周益民跨界采访了小岳云的扮演者，青年演员宋建霖。

问：首先祝贺你演出成功。为演好岳云这个人物，前期你做了哪些准备工作？

答：排演前期，我翻阅了大量的历史材料，也注意借鉴那个时代的一些古装礼仪形态。我是学中国古典舞出身，能很快地抓住人物形态特点。这个剧是复排，排演中，我虚心向上一版《岳云》中的前辈演员学习，吸取他们的经验，继承他们的精神传统，自己私下再研究琢磨，融入现当代的流行元素，将两者加以融合，以形成独有的一种气质感觉。

问：少年岳云出场时只有13岁，你表演时是怎样的心理状态，是认为“我就是13岁”，还是想着自己是个成年人，但要演出13岁的特点？

答：作为当代的儿童剧演员，我个人在表演方式上比较忌讳去演小孩。我更多的是饰演“真实的自己”，在饰演的同时加以技巧手法。首先，虽然演员在舞台是饰演与塑造，但是本真的东西更能打动人，而不是用千篇一律的传统经验来设计，这样缺乏真实感。其次，现在的孩子都非常聪明，接受着优质教育，无论眼界与思想都很前卫。观剧中视觉传达，演员本体与角色差异如果过大，再怎么饰演都很难让人信服这样的假定性。再者，既然导演选择我饰演少年岳云，必有他的道理。作为演员的我需要相信自己，“就是当年的那个少年英雄岳云”。因此，饰演与本真表演中间的度是我需要拿捏和把握的重中之重。

问：“就是当年的那个少年英雄岳云”，有这样的信心，难怪你演来形神兼备。你说更多的是饰演“真实的自己”，我的理解是演员要充分融入角色，与角色同一，毕竟儿童剧演员本人与角色间存在较大的差异。我曾看到报道，有的中年女演员饰演的却是小男孩。

答：是这样的。儿童剧演出中经常出现这种情况，类似于戏曲中的反串，年轻女演员或者中年女演员扮演小男孩。为什么中年女演员能扮演小男孩呢？一是那个年代的特有现象，二是因为她们的丰富演技。但是，随着电视剧的普及等原因，人们的审美要求也在发生变化，渐渐地，中年女演员演小男孩已经越来越少了。一般还是由年龄接近的演员来演。作为成年演员演孩子，首先是努力往孩子靠，但是不能矫揉造作。其次要依靠服装、化装、道具。

问：在剧中，你和另一位演员分饰小、大岳云，在人物的性格、气质上，既要保持一致性又有差异，你们是怎么磨合的？

答：音乐剧《岳云》男一号岳云由两人扮演，两人在表演风格与状态上需要保持较高的统一，这样才能在“转场”后，不使得观众“跳戏”太厉害。排练过程中，我们俩首先总结出一套岳云特有的气质，如“英气、豪气、贵气、霸气”等，排练时互相观察对方的表演风格与特点，然后采用录像方式“回看”调节，放下个人身上的演戏习气，“去其糟粕，取其精华”，保持一种中立状态，再一同寻找这几种气质，共同表现出来。

问：参演这个剧，你最大的感触是什么？

答：参演了这部剧，激起我无限的爱国情怀与强烈的民族自豪感。中国是文明古国，拥有独特的优秀文化传统，现在不断受到外来文化思潮的冲刷，如果不正确引导，人们的人生观、价值观、世界观会受到影响。少年儿童是国家的希望与未来，如果他们内心的英雄人物多数是蜘蛛侠、超人等，逐渐忘却了本民族的英雄人物，我认为这是一件比较惋惜和可怕的事。这个时刻，中国儿童艺术剧院排演《岳云》，就是希望通过这个剧的演出，让孩子们在吸收新鲜事物的同时，不忘却自己本民族的英雄人物与优秀文化传统，激发起他们的爱国之情。

问：我注意到，除了儿童剧，你还参演过不少成人影视剧，“粉丝”不少。你会在儿童剧这条路上坚持下去吗？

答：这是一个抉择的过程，人的精力毕竟是有限的。我以前拍过影视剧，有过经纪公司和经纪人，但是，随着对自己认识的逐渐深入，我选择了留在这个舞台上。我认为这个工作是伟大的，我热爱为儿童的工作。我到中国儿童艺术剧院工作差不多7年了。大大小小参与了13台儿童剧的创作。我爱这个舞台，我爱这片净土。站在这个舞台上体验舞台带给我的快乐，我很幸福，而且服务对象是孩子，我更加深知自己肩负的重任。很多孩子可能一辈子只会看这么一部儿童剧，尤其偏远地区的孩子们，这部剧的精神很可能会如同一颗种子在他们心里种下并发芽，伴随他们成长。所以，回到前面的话，给孩子们演戏我是多么荣幸啊！此刻，我想借用佛家的话：“所经之处，福慧回响于众生。”这是我的愿。

问：你走上艺术这条路是缘于什么？对于有志于将来从事艺术工作的少年朋友，你有什么建议吗？

答：也算是机缘巧合吧。我三岁学钢琴，因为身体原因，父亲想让我学武术强身健体，武术班人员满了，就改学了舞蹈，那时7岁。12岁考入北京舞蹈学院附中，后来又学了声乐、表演，从事戏剧工作。对于有志于从事艺术工作的少年朋友，我建议首先要不断提高自己的文化修养。舞台经验的积累当然重要，但你会遇到很多困惑，如果底蕴不够，会难以解决。因此，艺术和文化基础需要相辅相成。

问：近几年，戏剧成为大家逐渐关注的一个领域，一些敏锐的学校开始开设戏剧课程，受到了孩子们的欢迎。你对这个现象有什么看法吗？

答：我近期恰好在为北京一个小学排练话剧。我跟孩子们聊天，发现不少孩子的理想是当演员。我想，即使将来不从事表演，戏剧课程的学习，也能帮助孩子在言行举止、谈吐交往方面受到训练。教育部门可以组织学生一学期至少观赏一部儿童剧，观后，组织学生撰写感想或讨论等。戏剧课程是教师、孩子和家长都很欢迎的课程。

问：最后，请给孩子们推荐一部适合他们观赏的戏剧。

答：一部太少，因为有太多经典的戏剧了。我觉得中国儿艺出品的《特殊作业》《东海人鱼》《宝船》《红缨》《时间森林》等，都很有品质，具有深刻的意义。