摭谈初中英语词汇教学的问题与对策
2017-02-07陈芳
陈芳
摘 要:英语课堂教学中最重要、最根本的是词汇教学,增加词汇的积累量是当前新课标对英语课堂教学的一大要求。结合教学中遇到的问题在五个方面进行梳理分析,并针对这些问题提出了解决策略,以提升英语词汇教学的质量。
关键词:英语;词汇;问题;对策
词汇是学好英语的加速器,离开词汇什么也不能表达,而积累一定量的词汇则可以将英语学习的得心应手。但学生反映词汇掌握很难,经常是才下眉头,却上心头,学了新的忘了旧的,失去了学习英语的兴趣和信心。新课标对英语词汇教学的要求又不断地提高,因此,在英语教学中,如何激发学生学习英语的兴趣,促进学生英语词汇学习的有效性,是当前新课改下一线教师值得认真思考的一个问题。下面我针对当前词汇教学中存在的问题谈谈个人的看法。
一、存在问题
(一)知识点多,记忆方法少
在讲解新课词汇时,教师经常是详细地解释词汇的用法,忽视教给学生如何用行之有效的记忆方法学习不同的词汇,造成学生在机械的抄写和听写的过程中,低效重复,事倍功半。
(二)方法单一,模式固定,学生丧失学习兴趣
好多教师在课堂中讲解词汇时,经常采用以下六步的固定套路:(1)听录音读,(2)教师带读,(3)讲解用法,(4)学生记忆,(5)听写过关,(6)抄写。如此恶性循环,自然导致了学生学习兴趣和信心的下降。
(三)等级不明、用力均匀,同等对待每个单词
新课标从听、说、读、写四个方面对每个单元的词汇教学都具体标明了不同的等级,而现实是,部分教师在课堂教学中,没有让学生明确有些单词只要求能听懂,有些单词则要求能听、说、读,而最重要的单词则要求听、说、读、写都要会,教师没有依纲据本,等级不明,对每个单词都用力均匀,这无形中就加重了学生的负担,增加了学习难度。
(四)忽视中英文化的差异,错误使用词汇的基本含义
如:“You are a lucky dog.”学生经常会按照中文的习惯将这个句子译成“你是只幸运的狗”,而在美国却译成“你很幸运”;再如“It rains dogs and cats”这个句子,学生会将这句话翻译成 “天上下着小猫小狗。”而英文翻译却是“倾盆大雨”, 基于此,课堂效果自然大打折扣,词汇学习的效率大大降低,影响了课堂教学的顺利进行。
(五)轻语言环境,重表面意思
英语词汇在不同的句子和语境中表达的意思截然不同,如:Turn right at the second crossing(转弯);His face turned red(变得);Can you turn on the radio?(打开)等。也就是说,单词不能离开一定的语言环境,这是词汇的多义性使然,只有把单词放在适当的语境中,学生才能理解记忆得更深刻,避免产生厌烦的心理,从而降低对英语词汇学习的热情,甚至放弃了英语的学习。
二、教学策略
(一)利用直观教具教学词汇
词汇接近生活是初中英语的一大特点,在词汇教学时,教师可以利用实物、图片、幻灯片等直观教具教学,既节约时间,又形象生动,提高了学生对英语词汇学习的兴趣。如:教学book,map,pen, eraser,pencil,ruler等单词,通过实物呈现,做到好学易记,大大提高了学生的学习兴趣。课堂中,教师还可以通过诱导式教学,达到培养学生观察力、想象力和创造力的效果。如,教学robot时,教师展示一些机器人的图片,然后让学生仔细观察,发挥想象,自己设计想象中的机器人,并加以描述,培养学生的创造力。
(二)通过游戏活动教学词汇
爱玩游戏是孩子的天性,游戏寓教于乐,融知识与趣味于一体,是很好的学习方式。在教学时通过游戏活动,可以让学生在有趣愉快的活动中快速掌握生涩难懂的英语词汇。如,在学习了一些动作词和祈使句的用法之后,教师可以从每组中抽出一个同学进行小组比赛,看看哪组做得又快又好。教师说指令性的句子:Sit down!Stand up!Come here!Go there!Run to the door!Open the door!Close the window!等。再如,仁爱英语七年级上册,在学习head,face,eye,ear,mouth,nose,arm,hand,leg,foot等身体部位名称后,教师课前先画一幅可爱娃娃的画,上课时贴在黑板上,让学生上来指出身体部位,并且指出自己对应的身体部位。平时,教师还可以采用单词接龙、单词开花、猜单词等游戏巩固词汇。游戏让学生乐学、想学,体验成功,感悟词汇教学的乐趣。
(三)创设语境教学词汇
离开一定的语境,词汇将变得毫无意义可言。语境的重要性由此可见,也就是说,教师在教学词汇,学生在学习词汇时一定要将词汇放在某个特定的语境之中,让学生真正参与活动,置身于真实的交际情境中,做到身临其境。例如,教学接打电话等日常用语时,教师可以让学生分角色对话,在一讲一对的模拟环境中,掌握电话用语的词汇知识。如,
A:Hello! May I speak to Maria?
B:Im sorry he isnt in . Can I take a message for you?
A:Ok!This is Tom . My telephone number is 5623347.
B: All right .
A:Thank you very much. Bye .
B:Bye .
还有买东西、看医生、借东西、问路、邀请等生活的实际情景也可以在课堂上模拟设置,面向全体,激发学生学习英语词汇的积极性,使其兴趣盎然地学习词汇。
(四)音形结合,创新教学
单词是英语词汇家族中的一分子,虽然英语词汇家庭总量庞大,可是构词的基本成分却是有规律可循的。每个词汇无论从意义上说,还是就音、形而言,犹如家族之中的成员,有着剪不断理还乱的关系。让学生在词汇学习中自己总结、自己发现,亲自参与,老师只在教学中起引导作用,这样的学习因为有了学生的亲身参与,学习词汇的能力自然大大提高了。例如,eye眼睛:y是鼻梁,两个e是眼睛。cap鸭舌帽:c是头顶上的帽子,a是人头,p是旁边的耳朵。cup茶杯:c是张开的嘴,u是杯子,p是杯子旁边的手柄。bed床:左右两边的b和d是床架,中间的e是被子。elephant大象:两个e是大象的眼睛,中间的l是大象的长鼻子,p是大象的大耳朵,h是大象的前腿,a是大象的身子,n是大象的后腿,t是大象的尾巴。
(五)教给方法,授之以渔
1.按语音或拼读规则归类
针对不规则的英语词汇,有时需要采用特别的方法识记,而常规的如开音节和闭音节的词汇,则只要按普通的读音规则识记即可。例如,catch,carry,come,go,get,keep,play等。例如,play football(踢足球),play basketball(打篮球),play the piano(弹钢琴),play computer games(玩电脑游戏),play in the park(在公园玩耍)。拼写相同但读音不同的词汇,大体可以分为三类:(1)一词两音,词义不变;(2)词义不变,读音却随词汇的性质发生变化;(3)读音随词性、词义的变化而变化。
2.按同义词或反义词归类
让学生学会按正反两方面的意思识记词汇,有助于提升词汇教学的效率。如,take off(脱下)与put on(穿上),safe(安全)与dangerous(危险),get to(到达)与arrive at\in(到达)与reach(到达)。
3.按词的构造归类
要想把英语词汇记得快、记得牢、记得久,学生就要学会掌握英语词汇的构造,并寻找词汇之间的联系。根据词汇构造的联系,既可以让学生快速掌握新的词汇,也可以复习大量的旧词。比如,schoolbag,school-boy,classroom,football,blackboard,etc.八年级上也出现了unhappy,unhealthy,unfriendly,unlucky,worker,writer,visitor,useless,careless等前缀后缀词。
4.单词游戏和单词比赛
游戏和比赛是激发学生学习兴趣的两大法宝,在小升初时最为适用。通过比赛和游戏,学生思维活跃,实现了从“要我学”到“我要学”,使记忆大量的单词成为可能。教学中教师可以借鉴好的游戏与比赛,也可以独立创新形式多样的单词比赛和游戏方法。我平时用得最多就是单词接力赛:随机出一个单词,可以是老师出,也可以是学生出,各个小组的同学进行接力,要求按照这个单词的话题范围或尾字母往下接龙,这样的游戏使学生不认为记单词是件头疼的事,从而爱记单词,达到提高学生综合运用英语的能力。
5.趣记法
(1)谐音法
根据字母谐音,巧妙地按照单词字母的先后顺序,编成一句话。如,stream编成:儿子(s)踢阿姨(tre)到一座(a)山(m)边的小溪。umbrella编成:有(u)恶母(m)逼阿姨(bre)买ll(ll)把雨伞给字母a。
(2)拆分法
某个词汇里面含有几个简单的、独立的已学的单词,通过拆分,把这些拆分后的独立单词进行组合、改编成一句意思不同的话。如:transport运输:我把它拆分成t,ran和sport,再把它编成一句话,字母t在运输的过程中跑(ran)去做运动(sport)。satellite卫星:把它拆分成sat,(t)ell,it和e,再把它编成一句话,坐着(sat)告诉(t)ell它(it)姨(e)都上卫星了。
(3)联想法
有些单词就像阿拉伯数字,如,good中有900,我在词汇教学时就把它编成故事,考900的就是好的。blood看成是6100滴(d)血。bamboo想象成拔(ba)山上(m)的600根竹子。
总之,词汇教学要合理分析实际教学中存在的问题,掌握词汇教学的科学性,提升词汇教学的趣味性,创新词汇教学的多样性。教师要让学生学会思考,勤于实践,勇于创新,采用灵活有效的词汇教学方法,提升学生英语词汇学习的兴趣,不断增加学生的词汇量,提高英语词汇的有效性,达到促进学生英语学习水平提升的终极目的。
参考文献:
[1]余德敏.探索英语词汇教学[J].中小学英语教学与研究,2014(1).
[2]汪榕榕.英语词汇学研究[M].上海外语教育出版社,2014.
[3]姜志云.浅谈初中英语词汇教学策略[J].科技信息,2010(21).