中国古诗词的演唱与传承

孙 莲

（首都师范大学科德学院，北京 102602）

中国古诗词的演唱与传承

孙 莲

（首都师范大学科德学院，北京 102602）

作为世界上最优秀最古老的民族，中华民族有着独特的文化遗产，艺术杰作。中国古诗词歌曲，是中国音乐的最早起源。千百年来，在传承与发展中，焕发着独特的艺术魅力。然而，受历史传承及各方面因素影响，中国古诗词的演唱与传承并不乐观，本文通过剖析了中国古诗词的演唱，并探讨了文化传承发展视角下的古诗词歌曲创作。

中国古诗词；演唱；传承

一、中国古诗词的演唱分析

（一）认真剖析歌词内容，仔细剖析相关背景

读诗我们一定要领会诗词的含义才能够读懂，演唱古诗词也是如此，要想演唱好古诗词，必须对其所产生的背景进行分析，了解作者所处的时代背景，作者在创作时是以一种什么样的心情去创作，然后再根据这些内容去熟悉诗词，从诗词中了解作者所要表达的意境、用意、以及内涵。在古诗词演唱之前，我们要知道作者的创作意图。这样才能演唱好古诗词作品。例如，李清照的《醉花阴》这首古诗词歌曲，在演唱前一定要了解它的背景，要知道这首词是李清照在思念远在他乡的丈夫赵明诚时因思念之情所写的词，作者当时芳龄十八，新婚不久。针对诗词语句的连贯递进的结构，我们要以同样的带有思念亲人的感情去演唱。

（二）要注重演唱布局，深入歌曲意境

歌曲演唱的最高境界就是“引人深思”让人听完了有一种意犹未尽的感觉。要想做到这一点，演唱者必须认真，投入、细致、生动的演唱，要把纸上的东西唱活，要深入人心。因为音乐这门艺术的创作和演绎需要真实情感的流入。古诗词歌曲演唱要想打动人心，就必须深入研究词曲的韵味和内涵，领会词的本意，掌握作品的精神面貌，才能够将自身情感融入其中，找到作者做要表达的意境和情趣。只有明白了诗词的内涵，才能够将意境思想融入演唱之中，提升古诗词歌曲演唱的审美情趣。在演唱古诗词时，声音的韵味也非常重要。在演唱过程中，演唱者不仅要做到将细腻与含蓄的情感融入其中，还要让声音古雅而有情致，演唱韵律一定要符合字句韵律的要求，做到一转一折都要做到精致、典雅，只有注重演唱布局，深入歌曲意境，才能够提升古诗词演唱效果。

（三）咬字吐字的把握与控制。

在古诗词演唱中，为了适应古诗词特色，我们在演唱语言上，要注意演唱时语气的阴阳顿挫，吐字清晰，从这一点上来讲，建议演唱者要结合作品的背景、内容及含义，有感情的多进行歌词朗诵，练习的时候，要念出棱角，念出字的音美和份量。

（四）把握用声技巧，运用多元音色

古诗词的演唱和歌剧或其他的艺术音乐是不一样的。在声音的运用上要恰到好处，也就是在演唱时要张弛有度、不做作、不唱尽、不太满，有时演唱要留有余地。时刚时柔，若隐若现等，这些都要表现出来。古诗词作品追求的是艺术的内涵。诗词中的意境内容大多数比较含蓄，其中有一些离离别别、惆惆怅怅的感觉，如果用激情高昂的气势去演唱，是很难发挥出古诗词原有的艺术境界，发挥不出其艺术效果。所以，我们要强调，古诗词演唱者对歌词的演唱运用要适度，要掌握好用声技巧。

在古诗词的演唱过程中，声音色彩把握也很关键。演唱者要学会运用不同的音色表达不同的意境和情感。作为一个演唱者，一定要运用声音中的重轻急缓，动静结合，要有刚有柔，有远有近，有高有低。要让自己的演唱“姿态万千”。因为每部作品的人物的思想不一样，心绪也不一样，所以在表达古诗词歌曲的内容时，单靠单一的一种声音色彩是很难表出作者要表达的含义的。正因为如此，演唱者要对音色音准等用声技巧上认真的进行深思和探究。我们演唱古诗词歌曲要采用多样化的演唱模式，古诗词作品内容不同，其演唱风格也不尽相同，要想学好古诗词演唱。必须对古诗词有一个深入的了解，扎扎实实的研究，仔细分析演唱特色，进而提高演唱水平。

二、文化传承发展视角下的古诗词歌曲创作

古诗词演唱历史悠久，自先秦时期，就已经有利用古诗词进行演唱的艺术形式。如民间最早的诗歌集《诗经》。从唐朝开始，诗歌盛行，发展到宋朝，以唐宋八大家为首的曲词发展迅速，古诗词歌曲创作进入鼎盛时期。到了元朝，以叙事、抒情为主的“元曲”开始流行。清朝时期也有一些民间的“俗曲”广为流传。千百年来，古诗词歌曲形式多样丰富，种类繁多，许多古诗词歌曲流传至今仍郎朗上口，令人回味无穷。现代古诗词歌曲与传统古诗词歌曲略有不同。现代古诗词演唱，就是“古词新编”即为现代的作曲家结合现代的音乐创作手法，创作意向，并且借鉴和研究我国古代声乐技术、乐器，同时吸收一些西方音乐元素，中西结合，不断地改进与实践、创新而创作出来的“现代古诗词歌曲”。

自上个世纪初开始，我国就有许多的艺术家在继承古诗词文化基础上，站在历史的新视角，不断尝试古诗词歌曲的创作，并取得了一些显著效果。上世纪20年代，中国音乐理论家廖尚果先生（1893—1959年）在德国留学时，根据苏轼的《念奴娇·赤壁怀古》创作了我国近代第一首古诗词歌曲《大江东去》，之后，他又创作了许多具有影响力的作品。上个世纪30年代以后，词曲作家黄自的《花非花》以简洁素雅，旋律优美而闻名。新中国成立以来，古诗词歌曲创作的作家越来越多，如黎英海、王震亚、谷建芬等，都创作过脍炙人口的古诗词歌曲，并得到了广泛传播。

三、结语

作为世界上最优秀最古老的民族，中华民族有着独特的文化遗产，艺术杰作。中国古诗词歌曲，是中国音乐的最早起源。它的诗词讲究意境优美，语句工整，诗词吟唱有一定的韵律，给人一种清新悦耳的感觉。在当今社会，古诗词的演唱已经作为一门专门的学科划入了全国各大艺术院校。古诗词也渐渐地被同学们喜爱和传唱。就让我们共同将古诗词歌曲传唱下去。传承博大精深的中华文化。■

[1] 李翠萍.二十世纪中国古诗词艺术歌曲的美学蕴涵[D].四川师范大学,2010.

[2] 罗卉.浅析古诗词艺术歌曲的审美特征[J].中国音乐学,2009,01:93-95.