萨姆·卡塞尔 灵魂毒药

萨姆·卡塞尔 灵魂毒药

被清理的老将

2005年被森林狼队清理，而且是第一个，对已拥有12年NBA经验的萨姆·卡塞尔来说，无疑是种耻辱。不是因他长得丑，相由心生，“E.T”身上两次总冠军和一度全明星的光环，足以令人们的审美眼光发生“短路”；更不是年老“色”衰，就算在他表现大大缩水的上赛季，出工不出力的卡塞尔还是能打出场均13.5分和5.1次助攻的身价。这对一个已36岁的老男人来说，很难得，所以森林狼队还是可以通过“先签后换”的方式，和一个被保护的2006年首轮选秀权，从快船队换得年轻的贾里奇和莱昂内尔·查默斯，说明还有人买他的帐。

是的，一切都只是为了钱。其实有时想想，一个男人如果又老又丑，最后还没挣到什么大钱的话，也实在是失败。看看卡塞尔的薪金表，不算少得可怜的新秀合同，两次签约(7/15/97，2/7/02)，他在长达九年的黄金期里，居然只挣得了3800万美元(6+3)。这是什么概念？和卡塞尔水准差不多的基德六年就是1亿身家，如果奥尼尔不放弃下赛季的高薪，他几乎是一年就能把卡塞尔的收入挣得了。3800万？斯蒂芬·杰克逊、甚至是联盟里的三流球员马克·布朗特和福特森也能挣到这个数，但他们却只需六年。

三头怪

2003-04赛季无疑是卡塞尔加入联盟以来的代表作，不但平均有19.8分及7.3次助攻进帐，而且他和加内特、斯普雷维尔组成的“地狱三头怪”，携手努力一举冲破了森林狼队连续七年止步于季后赛首轮的怪圈。如果不是在西区决赛中败给拥有超豪华“F4”的湖人队，他们甚至有冲击总冠军的可能。

当时的森林狼队阵营之中，由卡塞尔、十分活跃的加内特、喜欢当众表演的斯普雷维尔和精力旺盛的马德森，组成了森林狼队这支全联盟最夸张的队伍。加内特回忆起当时的情景时说：“我们并不是人们想象中的彻底的疯子，我们通常都能控制自己，小口的喝水并且默默地出场。”卡塞尔当时还可以算得上是加内特忠诚的战友，他说：“加内特想让我们在这呆多长时间，我们就会呆多长时间。”确实，他们三人在当时关系好得出人意料，很多时候球迷们都可以看到加内特和卡塞尔坐在斯普雷维尔两边一起听音乐。“他的机器里传出的声音大得加内特和我不需要我们自己的了。”卡塞尔说。但是多数情况下他们想着篮球，讨论篮球并为篮球而争吵。

同样认为他们可以创造三人神话的还有两个人，一个人就是麦克海尔。2003年夏天，麦克海尔的桌子上摆着一堆自由球员的资料，他的眼睛都花了，然后，他选择了一个大嘴，一个狂人。当然，他有自己的理由，“如果让杰夫·范甘迪说说斯普雷，肯定都是好话，他的队友都喜欢他。每个人都会发生点意外，但那是多早以前的事了！”麦克海尔说的是当年斯普雷维尔在勇士队时差点掐死主教练卡莱西莫的事。“我打过球，知道和教练从不争执是不可能的，关键是他很职业，所有人都这么说。至于萨姆，也许话有点多，也许你会担心他不分球，可加内特能在更衣室里控制住，而且这俩老手会掌握时机。”麦克海尔当时对自己的选择坚信不疑。

还有主教练桑德斯。卡塞尔和斯普雷维尔刚到森林狼的时候，一头雾水，他们对桑德斯的战术体系一无所知，不知从何做起，两人一直在谈论这事。桑德斯告诉他们：“战术体系会因你们而调整。”这句话让两员大将振奋精神，走在自己熟悉的轨道上，慢慢地，森林狼也磨合到了一起，从而为球队赚来了2003-04这个辉煌的赛季。

我们不清楚当时卡塞尔的突然喷发，是否有金钱激励的元素在里头作怪，但反正很快，在度过一个伟大的赛季后，卡塞尔开始破坏人们对他的好感，不断要求球队给他提高待遇了。610万的年薪，当然不能满足年事已高的卡塞尔的胃口，于是他不断纠缠管理层给他加薪续约，甚至不惜以罢训、罢赛做威胁。最要命的是，卡塞尔的挑头，也令其他几位一直对自己金钱待遇不满的队友们蠢蠢欲动。态度决定一切，于是整支森林狼队渐渐军心涣散，上赛季居然自1996-97赛季以来首次没有进入季后赛。对此，森林狼队副总裁麦克海尔自然大为光火，耐心也达到极限。而且他有理由确信，卡塞尔就是造成球队内讧的罪魁祸首。所以他一直就想把天天喋喋不休，而且因伤状态平平的卡塞尔交易出去，直到现在终于得偿所愿。“我感觉我们的球队需要有所变化，上赛季太令人失望了。”麦克海尔说：“现在是时候朝另一个方向进发了。”事实上，求钱养老心切的卡塞尔，可能忘记了一件事——他不是科比，更不是乔丹。既然做不了“一哥”，那就远不到可以以金钱来要挟球队的火候。况且，在加内特身边打球，是注定挣不到什么大钱的。“我很喜欢萨姆，”麦克海尔表示，“但是我们需要一个更年轻并能打更长时间的组织后卫，因此我们决定进行交易。”请相信，这些不过是外交辞令罢了。

其实卡塞尔在明尼苏达一手挑起的这幕“闹剧”并不稀奇。据他的前队友蒂姆·托马斯后来亲口爆料，早在他和卡塞尔在雄鹿队并肩作战时，后者就对他在2000年签下的高达6700美元的大肥约深为不满，因此他经常在场上故意不给托马斯传球，而总是死死拿住球不放。而这点，之后也得到了当时在密尔沃基执教的主帅乔治·卡尔的认可。

无论如何，随着卡塞尔的离去，森林狼队史上的“卡塞尔时代”也宣告正式结束，同时，两年前还在联盟中令人闻风丧胆的“三头怪”组合，也就此瓦解。毫无疑问，也正是由于队友间的团结协作，才使得卡塞尔在森林狼队效力时期写下其职业生涯中最漂亮的一页。与他在达拉斯等其他队不同的是，在森林狼队的比赛中，卡塞尔开始为队友助攻，他的左手优势也给对手造成了很大的麻烦。“他在自己制造的小空间里控制了你,而且很难摆脱他。”NBA前后卫科尔说。

卡塞尔跳得并不高,也不擅长后退过程中的远投，他通常在距离篮筐12到19英寸地方起跳，这也说明他在投球之前的步伐很有特点。“当我以自己的节奏投球，却没有进球时，我会感到吃惊，有时过好几秒才回过神儿来。”卡塞尔是一个非常优秀的得分手，但他完美的扣篮却很少能被摄像机拍到。曾与卡塞尔一起在密尔沃基雄鹿队共事四年的埃尔文·约翰逊说：“我认为用一个词来形容卡塞尔就是聪明。”现任76人队主教练齐克斯形容他的回传是“中程跳跃的艺术，在NBA中几乎再也找不到了”。

NBA中许多明星为了一枚冠军戒指几乎到了不惜一切的地步，却很少有人像卡塞尔那样既能频繁转会又获得过两枚冠军戒指。卡塞尔的价值何在？2003-04西部决赛的老故事我们不愿多讲，单以之后那个赛季的常规赛来说，当卡塞尔在球场上打出自己的全面价值时，森林狼队往往显得很出色。但更多时候，他却沦为平庸——当他的得分超过18时，球队的战绩是13胜6负；而当他的得分只有个位数时，这个战绩就只有5胜15负了。这一切的分别同时也创造了两个不光彩的记录：“三头怪”成为联盟史上最短命的伟大“三人组”，而加内特无缘和伟大队友长期合作的厄运，仍在继续。不过这些变故在卡塞尔的经纪人看来是再正常不过的了。“萨姆的离开并不奇怪，他早就预料到自己将会被交易出去”，查尔斯·塔克说。“他们早就想要贾里奇了，而且六年4000万美元的报价，是他们乐于接受的”。

一个喷子

一切仿佛又都可以重新开始了。“我将为洛杉矶的那些小伙子们带去宝贵的季后赛经验”，似乎他的心口从来都没有受过伤。其实森林狼队也算仁至义尽，如果他们狠狠心用“特赦条款”裁掉卡塞尔，那么“外星人”最多也就是拿到一份500万的中产合同。

不过在卡塞尔的世界里，他从不认为自己是错的，在来到明尼苏达前，卡塞尔就是带着污点。他和前雄鹿队队友加里·佩顿、贾森·卡菲被指控在多伦多一家脱衣舞夜总会门外与人斗殴，但这些从来就没有给他造成任何心理负担。也许这种起点是来源于愤怒，因此他在金钱上特别的斤斤计较，因为他认为那就是一种自我价值的体现。“我知道的惟一一件事就是我所做的一切都是超值的。”卡塞尔说。“没有人认为我属于这个联盟。专家们认为我太矮太这个或者太那个，有人竟然说我只能打CBA。但是萨姆·卡塞尔现在属于这个联盟，而且他哪也不会去。”那么有了这么一层深刻的认识，那就让我们好好欣赏他那饱含攻击性的“垃圾话”吧，因为可是在全联盟都赫赫有名的，而且不需要有对手的配合，甚至偶尔也会有些建设性。在大多数时候，你都可随时发现这个在莎士比亚的作品《亨利五世》中被称作“长舌头的家伙”。有时候生于巴尔的摩的卡塞尔的话并没有什么特别的意义，只是纯粹的评论。要知道，卡塞尔的母亲多纳在十多年前锐步的一个商业广告中大出风头，而卡塞尔的多话就遗传于他的母亲多纳，而他的坚韧甚至固执来自于他的父亲。在55岁那年，老萨姆·卡塞尔还只是巴尔的摩卫生部门的一个小头头，每天早上五点半起床。除了工作外，卡塞尔的儿子——11岁的未来篮球之星萨姆就是他在巴尔的摩的全部了(卡塞尔从未结婚并且不愿意告诉他的儿子他的母亲是谁)。在儿子逐渐成名后，老卡塞尔甚至还曾来到奥兰多观看他孩子的一场AAU巡回赛。

在赛场上，通常情况下卡塞尔总是自言自语。或者说：当他自己和自己“闲聊”时，他会一边说一边把塑料护牙器吐出来又收回去，就像一条断掉了的舌头，并且说到：“看，我能一边玩儿一边说。很多人都不行，所以如果我做到了其他人不能做到的事情时，我就成功了。”

有的时候卡塞尔的话语是有启发性的。在2004年1月份与马刺队的比赛还剩7分34秒时，加内特已有五次犯规，卡塞尔冲到场边替补席对桑德斯说：“你应该把他换下来两到三分钟！”接着他跑到加内特旁边，保证自己会在他不在场的情况下打好比赛。果然如他所说，卡塞尔在加内特下场后便连续投中两个三分，最终使森林狼队以87-85保持了不败战绩。当然，有时候他的话非常不中听，马德森记得，在与国王队的一场比赛中他跳球不中，于是被卡塞尔骂道：“疯狗，那不是我们要的投篮。”接着他打了一下马德森的屁股对他说：“要努力打球！”除此之外，卡塞尔还经常抱怨队中的大个子球员。就像加内特讽刺他所说的：“卡塞尔可不太好防守。”卡塞尔是个公认的多嘴的家伙。2000-01季后赛第一轮雄鹿对魔术(最终雄鹿获胜了)的一次暂停时，卡塞尔站在魔术队的替补席前不断地嘲讽他们是笨蛋。后来奥兰多队的教练回到家就向妻子抱怨道那个多嘴的卡塞尔。卡塞尔说：“那些不花时间来了解我的人通常会认为我是一个混蛋。”

他是混蛋吗？我可不敢断言。我只能说，这家伙绝对是他那个年代最特别的球员之一，遗憾的是，在他退役之后，我们再也看不到哪位球员像他一样有趣、自负，还能让对手头疼不已了。