“初雪情结”给韩剧平添浪漫
2017-01-25
环球时报 2017-01-25
在近来最火的两部韩剧《蓝色大海的传说》和《鬼怪》中,编剧不约而同地在故事里加入和“初雪”相关的桥段,给整部剧增添了浪漫梦幻色彩。比如,在《蓝色大海的传说》中,扮演美人鱼的全智贤决定在下第一场雪的当天向男神李敏镐表白。在《鬼怪》中扮演“不老之鬼”的孔刘则与他的新娘金高银约定,要在初雪当天拔出身上的诅咒之剑。大结局的时刻,化身为空的孔刘更对着爱人表白:“我会变成初雪回到你身边。”
韩剧中的“初雪”往往寄托着男女主人公之间的爱情约定。而在现实生活中,不少韩国人也都有初雪情结。在他们眼里,第一场雪是无比洁白纯净的,足以洗涤心灵,让人重拾本真。这一点从韩国小说家李在明的散文《小雪节气,对初雪的回忆》中也能感同身受。初雪也成为韩国诗人笔下的“常客”。著名诗人郑浩承在《我们相约初雪天见》中写道:“我们为何一到初雪天,就渴望见到那个他(她)?可能是因为,只有彼此相爱的人才期盼第一场雪早点到来。”▲
(金惠真)