U盘“入侵”朝鲜：气球传单2.0

张琣

1979年，郑光日在朝韩边境附近的炮兵部队服役。当时，这位愿为祖国朝鲜甘洒热血、付出生命的军人，第一次捡到了韩国政府通过气球送过来的传单。“我对此很愤怒和不屑一顾。”他回忆道。

然而，37年之后，郑光日成了一名脱北者，与一个名为“人权基金会”的组织合作，向全球征集旧U盘，通过无人机将“颠覆”性的内容送至朝鲜——不同的是，当年通过气球传送的是最高领导人的所谓“私生活轶闻”，而他们选择的是美国的电影大片和韩国的肥皂剧。

无处不在？

“这进一步证明了朝鲜的社会主义文化实力。”电视报道中，一位接受采访的人大声宣布，“它让朝鲜人民看到自己的国家每时每刻都在大踏步前进。”

就在朝鲜称其再次成功测试了一枚潜射弹道导弹的几天前，据朝鲜中央电视台8月18日报道，他们发明了一项名为“Manbang”的视频流媒体服务。观众可以通过Manbang机顶盒观看政治新闻、体育节目、宣传片与纪录片，一些合规的本土电影、电视剧也可以直接观看，其教育板块还提供英语和俄语的学习课程。而且，它支持直接打开浏览器浏览朝鲜内部网络——光明网。

Manbang与美国的流媒体网站Netflix颇为相似，在朝鲜发布此项服务的几天之后，这家创立于1997年的流媒体公司在推特说明上，加了一句标签介绍：“Manbang山寨版”。

Manbang可被译成“无所不在”，不过，这种“无处不在”的功能目前只支持平壤、新义州以及沙里院市三地使用，毕竟，朝鲜中央广播电台就曾经承认，朝鲜的网络连接仍处于非常低的水平。

不过，比Manbang更接近无所不在的东西也许是在“黑市”。近年来，朝鲜的地下市场从衣服、光盘到电子设备等多种商品都在不断增加，其中便有“Notetel”——一款可以读取DVD、外接U盘或硬盘的小型媒体播放器。

“Notetel”在朝鲜越来越流行，通过粗略估计，它的存在已经覆盖了朝鲜近一半的城市家庭。对此，一方面，朝鲜政府正竭力禁止人们使用；可另一方面，朝鲜外的维权组织意识到它们可能是不断向民众灌输信息的完美“木马”。

颠覆认知的美国大片

今年2月，“人权基金会”发起了“用U盘获得自由”的运动，时至8月，据该基金会人员透露，他们已经收集了成千上万个U盘，首席策略官葛兰思登称，到今年年底，大约1万个装载着“颠覆”内容的U盘将被送达朝鲜。

不过，“颠覆”的信息并不涉及对朝鲜国家体制及其领导人的批评，而是选择了韩国的肥皂剧、维基百科的文章、宝莱坞和好莱坞的电影，比如《饥饿游戏》。

而关于内容的选择来自于脱北者的帮助。

毫不奇怪的是，这激怒了朝鲜。

“所有人都在关注朝鲜的核武器和言语上的挑衅，却没有意识到信息有多么强大。”与人权基金会合作的脱北者郑光日称，总是有人说人们无法选择出身和祖国，但人们可以选择接受什么样的信息——这更为重要。

郑光日将每个U盘和SD卡视作一颗种子，想让他们落在肥沃的土壤里。他所在的组织“无链”正在与人权基金会合作，从韩国驻地，把U盘、SD卡、和其他移动设备运送至朝鲜的边界，然后通过无人机将移动设备带入朝鲜，每一批送500到1000个U盘。

人权基金会的首席策略官葛兰思登解释，这些U盘不是从空中直接投放，而是通过远程遥控投至朝鲜的指定地点，然后这些无人机会飞回来，反复利用。

“我们的合作伙伴在朝鲜有联系人，他们会将U盘散到城乡各地的市场附近。街上的孩子们会捡起这些U盘，然后卖掉赚钱。”这位首席策略官对他的策略十分自信，“因为对于朝鲜而言，U盘很值钱嘛。” 葛兰思登称，脱北者和进入朝鲜的西方记者们看到朝鲜发生了越来越多的变化。“我们遇到的几乎每一个脱北者和难民在朝鲜生活期间都曾接触过外国信息。而朝鲜人现在越来越多地穿西方或韩国服饰，讲韩国方言，对外界的一切感兴趣。”

（林家辉荐自《看天下》）

责编：Ester