《红楼梦》中的感叹句

唐娜

摘要：《红楼梦》中存在着大量的感叹句且类型丰富。首先，本文根据感叹句的形式特征，把《红楼梦》中的感叹句分为由标记词标记的感叹句和由标记句式标记的感叹句两类。然后再逐次细分，对《红楼梦》中的感叹句进行举例描写，以期考察当时的感叹句的特点及发展情况。

关键词：《红楼梦》；感叹句；形式特征

1.引言

《红楼梦》的创作年代处于由近代汉语向现代汉语的过渡阶段，文本较好地保留了当时的语言状况，对于我们了解近代汉语向现代汉语的历时演变很有价值。经材料收集分析我们将感叹句形式特征归纳为标记词和标记句式两大类别，其中标记词包括语气词、叹词、程度副词等，标记句式包括名词短语、反复、反问、特殊语序和特殊结构等。本文也将从以上几个方面对《红楼梦》中的感叹句进行描写。

2.标记词

2.1语气词

《红楼梦》中的语气词共15种，由它们组成的感叹句多达614句。根据上述语气词的不同用法可以分为以下五组：

2.1.1“吗”字组

“吗”字组语气词包括“吗”（19例）、“么”（40例）、“耶（也）”（8例）、“哉”（9例）。“吗”字组语气词可以单独用于感叹句末，一般用来表达慨叹笃定的语气。如：

（1）如今多少神将在这里，还敢现形吗！（102）

（2）宝玉……道：“可不是过了吗！”（108）

（3）岂似那‘玉在匮中求善价，钗于奁内待时飞之辈耶！（103）

（4）既有玉之论，亦该你我有之，则又何必来一宝钗哉！（32）

“哉”还有一种常见的形式就是加在一个单音节形容词后。但至晚清时应用已经较少，现代汉语中只应用于一些特定的场合。如：

（5）二仙师听毕，齐憨笑道：“善哉，善哉！”（1）

2.1.2“啊”字组

“啊”字组语气词包括“吓”（1例）、“哪”（1例）、“呀”（5例）、“呵”（2例）、“啊”（28例）。本组语气词一般是表达指责、气愤、高兴、惋惜等感情。如：

（6）你干的好事啊！把老爷都气坏了！（93）

（7）你打谅那个王仁吗，是忘了仁义礼智信的那个‘忘仁哪！（101）

（8）便见宝玉站在面前，笑嘻嘻的说∶“妹妹大喜呀！”（82）

（9）这一遭半遭儿的算不得什么，过了后儿还得听呵！（27）

（10）不觉失声大哭起来，“苦命的儿吓！”（33）

2.1.3“呢”字组

本组只有一个语气词“呢”（163例）。“呢”在《红楼梦》中用例较多，共163例，可以置于感叹句末表达指责、慨叹、悔恨、亲呢等多种情绪，采用疑问句式来表达否定意义或者肯定意义，如：

（11）怎么他就硬着肠子都撂下了走了呢！（120）

（12）我们不过当丫头一辈子罢咧，有什么造化呢！（118）

（13）被我闹的七颠八倒，我还有什么脸儿见老太太、太太呢！（107）

（14）只怕我明儿还胜老祖宗一倍呢！（52）

2.1.4“罢”字组

本组只有一个语气词“罢”（55例）。“罢”字在《红楼梦》中多用于感叹句末表达求饶、指责等情绪，同时带有祈使的意味。例如：

（15）湘云……便立住脚笑道：“好姐姐，饶我一遭罢！”（21）

（16）你中是疯罢！（27）

2.1.5其他组

本组语气词包括“了”（233例）、“的”（44例）、“矣”（5例）、“咧”（1例）。本组语气词一般表达遗憾、慨叹、轻蔑、埋怨等情绪，由于他们没有特殊用法，故归为一组。如：

（17）怎么姑妈偏就去世了！（3）

（18）倘使得备奔走，糊口有资，屋鸟之爱，感佩无涯矣！（5）

（19）那里由得他们起来，佛门也是轻易人进去的！（77）

（20）人家倒替奶奶拉钎，奶奶倒和我们说这个话咧！（91）

2.2叹词

在《红楼梦》中叹词感叹句有“嗳（哟、呀）！”（24例）、“呸！”（12例）、“呜呼！”（2例）、“呀！”（2例）、“啐！”（1例）、“噫！”（1例）、“哦！”（1例）等，共计7种叹词，可以表达悲伤、惋惜、愤怒、鄙视、惊讶、赞叹、醒悟等多种感情。由叹词构成的感叹句后面一般都会有后续句。

（21）嗳哟！可是说的，“侯门深似海”。（6）

（22）呸！好混帐丫头！（82）（23）呜呼！香魂一缕随风散，愁绪三更入梦遥！（98）

（24）呀！一场欢喜忽悲辛。（5）

（25）啐！我道是谁，原来是这个狠心短命的……（28）

（26）噫！来无迹，去无踪，青埂峰下倚古松。（95）

（27）凤姐听了十分诧异，说道：“哦！原来是他的丫头。”（27）

后续句的内容大多是解释发出感叹的具体原因。一般来说，后续句所表达的情感和叹词所表达的情感一致。但是也存在例外，如：

（28）又指贾环道：“呸！你这下流没刚性的，也只好受这些毛崽子的气！”（60）

（29）贾母笑道：“呸！没脸的，就顺着竿子爬上来了！”（50）

例（28）使用“呸”将凤姐对贾环的厌恶鄙弃的感情完整恰当地表现出来。在例（29）中，贾母虽然使用了“呸”字，但结合上下文可知，她表达的是对凤姐的喜爱，实为玩笑戏谑之语。这也就体现了感叹词的所包含的情感内容的丰富性。

2.3程度副词

2.3.1“好”字组——“好”+（一）个+名词、“好”+形容词或动词

“好（一）个”格式在《红楼梦》中的用例共有37句。在《红楼梦》中，“好（一）个”格式表达表示称赞等积极感情的用例会多一些，但是有时会以反语的形式出现，如例（30）。在现代汉语中，“好（一）个”格式大多表示消极的情感，这也进一步佐证了“好（一）个”格式所经历的由褒义到贬义的历史过程。

（30）好个诌断了肠子的。怪道他出这个令，故意惹人笑。（62）

（31）众丫鬟笑道：“好一个齐整风筝！”（70）

“好”+形容词的格式最常见，在《红楼梦》中共有86例，该格式所加的形容词不拘音节，多表达赞叹、表扬等情感。“好”还可以修饰否定成分，多表达消极情感，有时也作为男女之间的情话，以反语的形式出现。

（32）宝玉觉得眼饧骨软，连说“好香！”（5）

（33）佳蕙……笑道：“我好造化！”（26）

（34）贾琏笑道：“好不害臊！”（24）

2.3.2“太”字组——“太”字、“忒”字

“太”字感叹句在《红楼梦》中共有88处用例，一般表达叹惋指责等消极情感。在现代汉语中，“太”字感叹句既可以表达表扬赞叹的积极情感，也可以表达指责厌恶的消极情感。由此也可以看到“太”字在构成感叹句时所经历的由贬义到褒贬义并用的过程。另外，“太”字在当时的用法中，位置不固定，如例（37）。此处的用法在现代汉语中已被淘汰，这也反映了现代汉语在发展过程中的语序问题。“忒”字感叹句在《红楼梦》中共22例，“忒”和“太”的意义用法都相似，可以互换，不过“忒”是方言区的用法，不作为普通话的标准推广。

（35）探春便叹气说：“这是什么大事，姨娘太肯动气了！”（60）

（36）这好的也很好，那不知礼的也太不知礼。（54）

（37）平儿……因指众媳妇悄悄说道：“你们太闹的不象了。……”（55）

（38）贾母听了，急得站起来，眼泪直流，说道：“这件玉，如何是丢得的你们忒不懂事了！……”（95）

2.3.3“真”字组——“真”“真真”“真正”“真个”

“真”字感叹句在《红楼梦》中共84例，“真”字感叹句大多表达积极的感情，但是也可以接否定成分或者贬义词来加强指责訾骂的语气。

（39）好一似食尽鸟投林，落了片白茫茫大地真干净！（5）

（40）不这样说呢，还有脸先要五十两银子，真不害臊！（50）

在《红楼梦》中，“真真”组成的感叹句共59例，是对语言事实加重语气的表达。“真正”组成的感叹句相对较少，共6例，但是意义情感方面的表达和“真真”类似。“真个”在《红楼梦》中共9例，表示对说出的话的进一步肯定。

（41）真真这是好书！（23）

（42）真正委屈死人！（84）

（43）太太真个说的巧，真个是狗不识呢。（23）

3.标记句式

3.1名词短语

《红楼梦》中的名词短语感叹句大致可以分为三类：固定短语、“的”字结构和定中结构。

（44）阿弥陀佛！这些人眼见的。（61）

（45）宝玉一把推开，笑道：“该死的！再胡说，我就打了！”（15）

（46）我的佛祖！倒得十来只鸡来配他，怪道这个味儿！（41）

（47）好十爷！你还主儿信得过，若你不管，我们实在是死症了。（99）

（48）他干娘羞愧变成恼，便骂他：“不识抬举的东西！”（58）

（49）薛姨妈笑道：“老货！”（8）

在《红楼梦》中使用固定短语“阿弥陀佛”构成感叹句的共22例，一般表达的是说话人庆幸或者是祈祷的心情。“的”字结构在感叹句中既可以表达指责的情感也可以用反语的形式表达亲呢。定中结构的感叹句里包括三种形式：其中“我的+名词”（7例）一般是表示惊叹，“好+名词”（10例）表示对受话者的央求，普通的定中结构（40例）则多表达咒骂嫌恶的情绪。在《红楼梦》中还有由名词单独组成的感叹句（3例），既可以表达痛苦无奈等负面情绪，也可以用反语的形式来表达喜爱。

3.2反复

《红楼梦》中有一些感叹句是通过词或者短语的反复来构成的，几个词或者短语的连用可以达到加强语气的作用，表达说话人应承、赞叹或者急迫的感情。文中共有62例：

（50）好，好，好！让他姊妹们一处顽顽罢。（18）

（51）快去，快去！要紧，要紧！（33）

（52）好景，好景！（17）

3.3反问

《红楼梦》中有大量的疑问标记兼有感叹用法，如疑问代词“什么”（104例）、“怎么（样）”（70例）、“谁”（36例）、“多少”（7例），副词“（奈、如）何”（36例）、“难道”（5例）、“岂”（5例）等。

（53）什么主意！我只不去就完了。（46）

（54）我只以礼待他，他敢怎么样！（65）

（55）众人听了，都叹说：“谁似奶奶这样圣明！”（51）

（56）为这病请大夫吃药，也不知白花了多少银子钱呢！（3）

（57）怨不得姑娘不认得，你们在这金门绣户的，如何认得木头！（41）

（58）他们没钱，难道我们是有钱的！（63）

（59）那府里如今虽添了事，有去有来，娘娘和万岁爷岂不赏的！（53）

“什么”是表示有关事物的性质很差，表达不满的情绪。“谁”用于感叹句一般也是表示否定，意指“谁都不……”。“如何”“奈何”是由“何”发展出的感叹用法，它和“怎么（样）”类似，主要是表达否定语气。“多少”在感叹句中常与“不知”连用，强调数量多。“难道”和“岂”都是用反问的形式来表达情感是强烈的否定。

3.4特殊语序

汉语对语序的要求十分严格，但是在感叹句中由于说话人情绪激动等原因，可能会出现把自己想要强调的事物或者动作放在前面，从而造成宾语前置或者谓语前置的现象。在文言文中这种现象十分常见，如：

（60）三岁贯女，莫我肯顾。（《诗经·硕鼠》）

（61）甚矣！汝之不惠。（《列子·汤问》）

在《红楼梦》中，这种用法已经很少了，只有一例：

（62）你再打着问他跑什么。他再不说，把嘴撕烂了他的！（44）

3.5特殊结构

3.5.1“你这（个）+NP！”

《红楼梦》中存在着一些不带动词性成分的“把”字句，如：

（63）尤氏因悄骂凤姐道：“我把你这没足厌的小蹄子！”（43）

同时还存在着“你这（个）+NP”结构，如：

（64）你这个下作种子！你为什么弄洒了人家的药，招的人家咒骂？（84）

“你这（个）+NP”结构在《红楼梦》中共有8句。二者具有相似的语用功能，都是表达指责辱骂的语气。在现代汉语中，不带动词的“把”字句在人们的日常生活中几乎已经不再使用，有学者认为“你这（个）+NP”结构形式是在“我把你这（个）+NP”这一结构形式的基础上逐渐语法化而形成的。

3.5.2“V/A个P！”

“V/A个P！”结构是现代汉语中最常见的一种不用否定词的否定结构，V/A可以由任意一个谓词充当，但是P必须由名词来充当，相对比较封闭。在《红楼梦》中，仅有一例：

（65）原来是这事，也值一个屁！……（71）

杜道流认为，在语言的逐步发展中，形成了一个以“个P”为核心的“句法槽”，其主要功能就是表示感叹否定，否定的内容是“V/A”。“V/A个P！”结构在现代汉语，尤其是口语中非常常见，如：

（66）马元利用鼻冷笑一声说：“他算个屁！”（《李自成》）

3.5.3“V你+NP！”

《红楼梦》中还存在着一类无否定词却表达否定意图的结构“V你+NP”。这些结构大多是由一个双音节词语扩充而得，语言一般比较粗俗，表达的是强烈的否定并且带有訾骂的意味。

（67）凤姐啐道：“放你妈的屁，这还什么恕不恕了。你好生给我往下说，好多着呢。”（67）

4.结语

综上所述，《红楼梦》中的感叹句数量较多、类型丰富，基本囊括了现代汉语感叹句的基本句型与特征，其中包括由语气词、叹词、程度副词等标记词标记的感叹句和由名词短语、反复、反问、特殊语序和特殊结构等标记句式标记的感叹句。不仅沿用了一些古代汉语的感叹句用法，而且通过与现代汉语的对比，有助于我们研究汉语的发展演变。感叹句虽然能够传达理性信息，但是它更大的作用在于表达人们的情绪感受，具有较强的口语性质。《红楼梦》中的感叹句虽然还有一些古代汉语的痕迹，但是口语化程度较高，接近于现代汉语。

参考文献：

[1]曹雪芹，高鹗.红楼梦[M].北京：人民文学出版社，2009.

[2]杜道流.“V/A个P！”感叹句的多角度考察[J].汉语学报，2006（2）.

[3]姜岚，康健.《红楼梦》中以感叹副词为标志的感叹句[J].长春大学学报，2008（3）.

[4]孟宪珍.《红楼梦》语气词研究[D].山东大学，2013.

[5]王收奇.“好（一）个x”感叹句之多角度研究[D].暨南大学，2007.

[6]叶建军.《祖堂集》中的感叹句[J].云梦学刊，2007（5）.

[7]姚雪垠.《李自成》[M].武汉：长江文艺出版社，2009.

[8]张洪超，尹洪波.“你这（个）NP”结构的多角度考察[J].徐州师范大学学报，2004，（2）