周朴园与鲁侍萍相认过程中的潜台词分析
2017-01-09刘畅
内容摘要:《雷雨》第二幕中,当三十年后周朴园与鲁侍萍在周公馆重逢时,周朴园的几句话虽是只言片语,却蕴含着千言万语,巧妙地展现了周朴园的内心世界和个性特征,值得我们细细品味。
关健词:雷雨 潜台词 内心世界
《雷雨》是中国现代话剧的一部里程碑碑式的作品,其丰富的潜台词展现出人物内心微妙的情感波动,刻画出人物鲜明的个性特征。在第二幕中,当三十年后周朴园与鲁侍萍在周公馆重逢时,周朴园的几句话虽是只言片语,却蕴含着千言万语,值得我们细细品味。
在整个相认的过程中,周朴园对鲁侍萍身份的质疑由“你——你贵姓”到“你姓什么”,再到“你是谁”,直至最后的“哦,你,你,你是——”,一步一步地展现了周朴园复杂的内心世界,言尽而意无穷。
第一处:
周朴园:(指窗)窗户谁叫打开的?
鲁侍萍:哦。(很自然地走到窗前,关上窗户,慢慢地走向中门。)
周朴园:(看她关好窗门,忽然觉得她很奇怪)你站一站。
侍萍停。
周朴园:你——你贵姓?
鲁侍萍:我姓鲁。
经过三十年的风风雨雨,鲁侍萍已老得让周朴园认不出来了;但她“很自然”的举止让周朴园有一种似曾相识的感觉,三十年前侍萍熟悉的身影和动作在他面前复活了。这眼前的老妈子会是当年的侍萍吗?不,这不可能!但她的一举一动为什么这么熟悉?于是他心存疑惑地试探性地问道:“你——你贵姓?”这一问虽问得矜持,但将周朴园的复杂心绪和满腹疑问很巧妙地变现出来。
第二处:
鲁侍萍:她不是小姐,她是无锡周公馆梅妈的女儿,她叫侍萍。
周朴园:(抬起头来)你姓什么?
当周朴园向鲁侍萍打听三十年前发生在无锡的“一件很有名的事情”的时候,鲁侍萍居然了如指掌,使得周朴园“汗涔涔的”地抬起头来,诧异地问道:“你姓什么?”这时的周朴园已没有了刚才的矜持,他的疑惑更深了:她真的姓鲁吗?她到底是谁?她对这件事为什么这么清楚?难道说她就是当年的侍萍?这一问,把周朴园的内心的疑惑进一步表现出来,使气氛渐趋紧张。
第三处:
周朴园:那个小孩呢?
鲁侍萍:也活着。
周朴园:(忽然立起)你是谁?
当周朴园从眼前这女人的嘴里得知侍萍还活着、小孩也还活着的时候,更加疑惑了。此一处是质问,使得气氛更加紧张。三十年来,他一直以为侍萍早就死了,但没想到的是侍萍和孩子居然都还活着,这太出人意料了!眼前这人不但知道侍萍的过去,还知道侍萍的现在。她到底是谁?莫非她就是侍萍?这一问,惊恐万状,把周朴园的狐疑、惶恐表现得淋漓尽致。
第四处:
周朴园:(徐徐立起)哦,你,你,你是——
鲁侍萍:我是从前伺候过老爷的下人。
当周朴园得知眼前的人就是当年的侍萍的时候,他再也坐不住了。“徐徐立起”的动作和结结巴巴的“你,你,你是——”展现了他复杂的内心世界。如果说之前他是疑惑的、惊讶的、惶恐的,那么现在的周朴园则是惊慌失措了。眼前这人果然就是侍萍,他最担心的事情终于发生了!她怎么来了?她来干什么?此时的周朴园担心的是他的名誉、他的地位、他的家庭即将受到很大的威胁,而这威胁就在眼前。此时,周朴园的惊恐之状,可想而知。
《雷雨》中的潜台词简短凝练,但意蕴丰富,在每一句看似平常的语言的背后蕴含着耐人寻味的意义。我们只有反复品味其内在意蕴,才能把握人物的内心世界,分析人物鲜明的个性特征,更好地理解作品所表现的思想内容。
参考文献
[1]冯莉.《雷雨》中模糊语言探析[J]太原师范学院学报(社会科学版),2008(11):119-121
[2]孙宝新.《雷雨》中潜台词的关联研究[J]湖北职业技术学院学报,2016(3):48-51
[3]吴彦谋.从潜台词看《雷雨》的艺术魅力[J].琼州大学学报,2006(3):89-90
[作者介绍:刘畅,江苏南京市中华中学高三(7)班学生]