文胸上的中国刺绣设计表达*

马会敏，汪建华，夏志英

(1.湖南工程学院 纺织服装学院，湘潭 411104；2.湖南绿之韵生态纺织有限公司，长沙 410007)

文胸上的中国刺绣设计表达*

马会敏1，汪建华1，夏志英1

(1.湖南工程学院 纺织服装学院，湘潭 411104；2.湖南绿之韵生态纺织有限公司，长沙 410007)

文胸被誉为女性的“第二肌肤”，是服装产业的重要组成部分，随着文胸产业的快速发展，文胸设计形式除了功能性外更加侧重精神文化审美需求．中国刺绣内敛神秘的气质，丰富的内涵和多样的形式，在文胸装饰上别样的审美趣味，引起了广泛关注.通过对刺绣与蕾丝的对比、品牌文胸上刺绣设计分析，进而进行刺绣文胸设计实践，表明现代审美和传统优秀文化之间的关系，符合设计发展和民族文化传承的双重需求. 关键词：文胸；中国刺绣；审美；设计实践

0 引言

由西方引进并发展起来的文胸产品概念，在女性的生活中占据着极其重要的地位.随着文胸产业的进一步完善和发展，为迎合现代消费审美需求，其装饰风格也不再局限于妖娆、妩媚、性感的蕾丝，亦加追崇刺绣含蓄内敛的气质和典雅大方的装饰风格带来的与众不同的穿着效果和视觉体验，充分发挥中国刺绣与现代文胸的时尚化和个性化，增强中国刺绣的艺术表现力，满足人们传统文化审美需求，紧跟现代社会工业发展和科技进步步伐.

1 刺绣概述

刺绣，《周礼.考工记》记载：“五彩备，谓之绣”，意思就是指运用手缝针与各种棉线、丝线与绒线在面料上进行有意识的穿刺活动刺绣，也叫“针绣”、“扎花”，民间俗称“绣花”，是中国女红的重要内容.中国民族众多，受地理环境和种族部落的不同影响，其文化特色和审美标准大相径庭，且很多民族并没有自己的文字，因此，刺绣工艺很多时候都成为了见证一个民族和成长和种族部落特征的载体.刺绣是中国传统文化的标志之一，可以展现出中国传统文化的价值取向和审美倾向[1].19世纪中期，刺绣逐渐形成了具有地方特色的风格，如苏绣、粤绣、蜀绣、湘绣等，被称为我国“四大名绣”，此外,还有京绣、顾绣、苗绣、卡绣、榕绣、汉绣、发绣、机绣、绒绣、剪绒绣、抽纱绣等等[2]，在内衣中绣制各种不同的民俗图案，借以表达或平安健康，或福寿绵延，或富贵吉祥，或步步高升、多子多福等心愿，这样就出现了麒麟送子、五福捧寿、虎驱五毒、平安富贵、长命百岁等众多的图案纹样[3]，构成我国手工艺和服饰中的刺绣审美系统体系.增强文胸美感，强化文胸个性[4].据《尚书》记载，远在4000多年前的章服制度，就规定“衣画而裳绣”，周代则有“绣缋共职”的记载.刺绣工艺复杂，构图考究，内涵丰富，耗时较长，因此成品华丽、价格昂贵，曾将是达官贵人或者是皇族的象征，现在也是国内外设计师的重要灵感来源.2010年的戛纳节上范冰冰身穿劳伦斯设计的《东方祥云》，让观众惊呼其被此装衬托的天仙般的美貌的同时，使得中国刺绣惊艳了更多的国内外友人和设计师对中国刺绣文化的追崇和关注.

2 中国刺绣和西方蕾丝的对比

虽然蕾丝和刺绣形式不尽相同，但在文胸应用上的审美表达方式也有诸多相通之处.两者都是为了装饰、点缀或者是对文胸产品的一个审美功能的附加装饰，目的都在于将文胸设计内容更加丰富，使文胸作品语言更加丰满.随着时代的发展，工业化设计的逐渐完善，蕾丝和刺绣不但是在素材选择上范围更加广泛起来，实现形式也更加快捷和多样化起来，增加了实现的手段和方法，在现代装饰手段下，两者越来越多的出现结合创作在文胸上的装饰应用，对现代文胸装饰设计有着重要的指导作用.

首先，从工艺手法上看.蕾丝是英文“Lace”一次的音译，原意指花边、饰边等装饰物，后又引申为带有图纹、图案的，透明或半透明的薄织物，通常由针织、刺绣或编制而成，蕾丝在本质上传达的是“雾里看花”的时尚透明和模糊感，它既有豪华、神秘、性感、娇柔、浪漫、妩媚的一面，也具有纯真、素雅、简洁、自然、优雅、清新的一面[5].蕾丝花边是由手工或者是及机器配合将花边缠绕串套成镂空或者称为网状，从工艺手法上看，是文胸设计中“-”的设计.相较于蕾丝，刺绣具有更加强烈的立体感，在设计过程中，刺绣工艺可以进一步加工相应的服装面料，从而使服装色彩和图案获得相应的统一，并使精神审美以及物质生活需求达到一致[6]，.风格华丽高贵，尽显浓郁的古典风情，分单色纱线的平绣和彩色纱线的彩绣.刺绣是在一个织物基底上进行工艺生产，通过线圈的规律排列或者是堆叠的工艺手法实现其艺术形态的表达，从工艺手法上看是对面料的二次肌理装饰，是文胸设计中的“+”的设计.其次，从情感表达层面看.蕾丝通过通透的形态来衬托人体的柔媚和性感，是一种欲盖弥彰的诱惑表达，也是西方开放思想文化的体现，在把握“神”与“韵”，保留那些典型的、有代表性的装饰基础上，需要进行再次创新，烘托女性胸部之美[7].情趣内衣中往往少不了蕾丝的多种形态的运用，是针对人的视觉出发形成的一种感官刺激，激发人的隐藏欲望.而刺绣从古代在肚兜上就已经开始的应用，是为了掩盖性器官的暴漏，出发点就是遮羞的作用，大红或青灰色的丝质或棉麻材质上进行端庄、严谨的刺绣，总能让人有种疏远和尊敬的感觉.再次，从图案的选择上.蕾丝花边大多是以自然界中的植物花卉、溪水河流的形态等为源头，进行抽象或者具象的连续或者中心对称的方式进行的镂空或网状设计，多是一体成型的设计.刺绣选材除了出于对自然的喜爱以外还有对自然的敬畏，对美好生活的希冀，更有因此在头脑中抽象化了的祖先或者是传说中神明的象征等.不同的图案元素有着不同的情感表达，甚至相同的元素也会因为穿着场合有所变化.最后，色彩搭配上.蕾丝重点在于用线的缠绕勾勒轮廓造型，一般用单色或者双色，重点体现造型和观感效果.刺绣用丝线，必要时也会用金线进行创作，单色纱线或者是彩色纱线组织而成，重点在于还原或者是深度加工、着重体现刺绣纹样的特点和韵味、寓意的表达.

3 文胸上的中国刺绣设计表达

3.1 品牌文胸上的刺绣设计表达

随着时代的发展，全球大工业环境的完善，刺绣工艺已经逐步从纯粹的手工艺行列部分分离出来，电脑刺绣的出现大大简化了刺绣工艺流程，缩短了刺绣产业周期发展，实现了人们对服装装饰审美的多元化、时尚性、个性化的发展需求，也让刺绣的生长更广泛和市场化.文胸作为女性不可或缺的服饰品之一，在满足身体生理保护需求的同时更多的表现出对审美艺术的精神文化需求.在注重蕾丝变化发展应用的同时，更多品牌的内衣设计师的视角逐渐转移到了传统、神秘、含蓄内敛的刺绣上来.

品牌文胸在装饰上的刺绣应用表达不难看出，国内文胸上的刺绣更多的第对刺绣元素本尊的形象表达，追求真实、立体感的刺绣效果，如北京的爱慕(Aimer)、上海的古今(Gujin)、佛山的慕纱(MUSSANL)和深圳的曼妮芬(ManiForm)等，精美的刺绣，总是体现内敛的性感，华贵的大气，其中，曼妮芬的亮片凤凰婚庆系列刺绣更是精美绝伦，如图1所示.而国外设计师更注重刺绣的内敛韵味和本土文化的结合，如德国的黛安芬(Triumph)、日本华歌尔(WACOAL)如图2所示，蕾丝与刺绣相结合的文化融合体现，大气的欧式风格，分明的层次，赋予了刺绣文胸别样的时尚韵味.

图1 曼妮芬亮片绣凤凰系列文胸

图2 华歌尔欧式宫廷风格蕾丝刺绣文胸

3.2 文胸上的刺绣设计实践

刺绣装饰的运用不仅可以改变文胸的触觉和视觉效果，结合传统纹样在现代装饰中的表达，更能满足现代女性审美的精神层面追求.西方刺绣与中国刺绣的不同之处就是西方刺绣重点讲究材料和形式，中国刺绣则着重写实的艺术效果，用丝线将真实存在的事物展现在面料上，更加含蓄、内敛.随着时代的发展，内衣已经脱胎换骨了，传统元素的应用也不再拘泥于原始的形态，刺绣及其装饰手法也应该适应时代的变化而不断的更新，以更好的将优秀的传统刺绣艺术赋予内衣新的时尚感，这种古老的装饰工艺也才能更好的传承和发展.基于刺绣本身色彩搭配规则和流行色，选取中国风刺绣纹样，着实进行文胸设计实践：

(1)花边选取及配色说明

花边：水溶花边10*4.8 cm，如图3所示.

PANTONM号： 粉蓝色14-4121TPX

橘 色15-1333TPX

鸡心位是控制文胸穿着效果的重要部分，鸡心位的装饰形式多样，多为施华世洛奇水钻、蝴蝶结、纽扣等，目前市场上文胸对刺绣的应用也多为刺绣花边在耳仔、罩杯、下趴处.因此，此款文胸主要设计点是将刺绣纹样应用在鸡心位处，一方面改变心位装饰的惯用形态，另一方面利用花边的无弹性能稳固文胸两罩杯间距.

图3 花边选取与配色图

(2)文胸款式结构图绘制

文胸款式图头版样为75C无钢圈两片式模杯文胸，深蓝色磨毛面料(PANTONM号：18-4026TPX)如图4所示.工艺要求：花边隐形固，效果要求如图示.肩带二度打枣固定，可拆卸肩带，无钢圈设计.

图4 文胸款式结构图

(3)文胸成品及规格尺寸

序号部位 /尺码C75許容(cm)1下摆背钩一扣(直量)68±1．02土台下摆长(直量)26．8±0．53身片下摆长(直量)16±0．34心位高3．9±0．55杯唇弧长(不含双针)17±0．56胁边耳朵长7．5±0．57杯围长(量内线)16．5±0．58杯高12．5±0．39侧边高10．5±0．510上摆长12±0．311后背比角长8．8±0．312罩杯内里布长/±1．013肩带长/调节23/5/14肩带宽(含芽)1．8±1．0

4 总结

文胸产业的发展和现代审美需求的多元化发展，中国传统刺绣艺术在文胸装饰上得到越来越多的应用.中国刺绣是中华民族的艺术瑰宝，无论在纹样、色彩亦或是在针法上均构建起了较为完善而特别的艺术形式，它所蕴含的民族文化和地域特色、民俗风情，在时代的发展中给服装设计带来了新的灵感，也为文胸设计的表现形式提供了更广阔的设计空间，和别具一格的设计形式，备受瞩目.传承只是在形式上较传统的对中国刺绣文化艺术的宣扬、保护方法，重要的是对文胸服饰文化的新构想和突破创新的设计理念，打破单一的应用方式，结合现代社会政治、经济文化、审美等方面推陈出新，拓展应用，从而知道文胸产品设计.

[1] 吴 妮. 传统刺绣元素在室内软装中的运用探析[J]. 美术教育研究,2016(10):50.

[2] 中国刺绣的起源[EB/OL].安徽:艺术中国网[2006-02-23].http：//www.artcn.cn/artyscc/zgcx/200603/8718 .htm 1.

[3] 潘健华.中西内衣文化[M].中国香港:三联书店(香港)有限公司，2014.

[4] 连 燕，毛莉莉.烫钻工艺在毛衫装饰设计中的应用研究[J].上海毛麻科技，2011(8).

[5] 邓咏梅.女内衣材料与设计[M].东华大学出版社，2015:93.

[6] 桑 童. 现代服装设计中刺绣的运用手法探析[J]. 纺织导报,2016(5):80-82.

[7] 郑 海. 室内软装饰中贵州苗族刺绣图案元素的应用[J]. 现代装饰(理论),2016(5):22.

Chinese Embroidery of Bra Design Expression

MA Hui-min,WANG Jian-hua,XIA Zhi-ying

(School of Textile & Fashion,Hunan Institute of Engineering, Xiangtan 411104, China)

Bra is an important part of the clothing industry as“second skin”. With the rapid development of industry of bra, its design and aesthetic demand show a kind of spiritual culture. Chinese embroidery expresses mysterious temperament,rich connotation and presentation format, especially by using the bra to get excellent adornment, which widely arouses the attention. Through the comparison and the brand of embroidery and lace bra embroidery on the design and analysis, the embroidery bra design demonstrates that there exists interactive relationship between the art of modern aesthetic and excellent traditional culture, which accords with the dual need of the designing growth and inheriting ethnic cultures.

bra; Chinese embroidery; aesthetic; design practice

2016-06-28

马会敏(1989-)，女，硕士研究生，研究方向：纺织工程与服装设计.

汪建华(1956-)，男，教授，研究方向：纺织工程.

TS941.61

A

1671-119X(2016)04-0070-04