奥巴马和特朗普

【美】《纽约客》

11月28日

在特朗普当选美国总统的那天早上，奥巴马召集白宫工作人员到椭圆形办公室开会。这些工作人员有些很年轻，之前从来没有进过这个办公室，他们看起来都压制失落，有些脸上还挂着泪水，对选举结果万分失望。事实上，白宫行政办公室几个星期前已经准备好气球和五彩纸屑，打算在希拉里胜选之后庆祝。奥巴马安慰工作人员，“这不是世界末日，历史不是直线前进的，有时拐弯，有时甚至会倒退。”奥巴马和特朗普不睦早已是公开秘密。特朗普此前一直认定奥巴马出生在非洲，没有资格当总统。奥巴马则对特朗普的胡言乱语和制造仇恨对立的选举手法非常不满。当然，奥巴马对希拉里的支持不仅仅是因为同属民主党，还有自身政治遗产方面的考虑。这八年来，奥巴马推动同性婚姻合法化，任命两位女性进入最高法院，通过了医保法案，打死了本·拉登，签署了气候变化《巴黎协议》，如果在他任内希拉里成为美国历史上第一位女总统的话，奥巴马的政治遗产将更为完整。