美国电影早期中国叙述的审视和批判

郭　歌

美国电影早期中国叙述的审视和批判

郭歌

由于美国电影事业发展较早，并且在影视市场中占据着较大的份额。面对如此强悍的对手，中国电影承受着巨大的市场竞争压力。基于此，我国影视行业应当结合自身本土文化特色来创作出更多富有中国特色的影视作品，从而在影视竞争市场中不断提升自身的核心竞争力和市场价值。在新兴电影运动中，我国影视作品主要是对当代社会中的主流意识形态和不公平现象投以关注。当时我国社会民众正处于受压迫时期，社会民众的爱国主义精神高涨，为了呼应社会和政治需求，中国影视制作出的电影大多数是与反侵略有着密切关联。影视作品中充分强调民族文化意识，并逐渐发展成为国产电影运动。[1]在20世纪20年代，中国国产电影运动推动着国内影视的迅速发展，影视作品发展初期充分汲取着西方电影的制作理念和创作模式，在该阶段影视作品融入西方批判思想，并以反帝反封建作为创作的主要素材来抨击社会意识形态和各种不公平现象。但实际上对于美国电影进军中国市场的现象，国内电影行业引路人和指导者持有相互对立的态度。

一、批判美国早期侦探类型的影视作品

美国影片进军中国市场初期，主要是以风光片和滑稽片为主，这些电影中的内容虽无意义但并没有带来太大的影响。伴随着电影事业的发展，美国逐渐开始热衷于拍摄侦探题材的电影，第一次世界大战爆发时，欧洲许多国家无暇顾及影视的发展，中国的影视发展也受到战争的影响，美国侦探题材电影就趁此时机强势进军中国市场。侦探类题材的电影不仅向观众展示侦查破案的完整过程，还向观众展示了罪犯详细作案过程。而这些影片在国内市场中上映后便受到了各地社会民众的效仿，我国上海地区便连连出现谋财害命案件，而现实生活中犯罪案件所使用的犯罪手法大多都是模仿侦探类影视作品。据不完全统计该类作奸犯科影视作品上映后便会产生各种犯罪案件，这对于社会的和谐稳定造成极大影响。[2]中国影视也曾经拍摄过这类题材的电影，在20世纪20年代，在上海发生了一起抢劫杀人案，根据作案者阎瑞生供词不难看罪犯作案手法全部来自于美国侦探类影视作品。当这个社会真实案件爆发后，上海部分商人想谋取暴利并将这起社会真实案件以电影的方式来展现给社会群众，并于影院上公映。该种现象自发生后便遭受到社会外界的抨击和不安，上海爆发此件犯罪事件后，当地总商会和教育部门非常重视，并强调不能通过暴力影视作品来传播犯罪行径，避免中国推行多年的教育付之东流。因此，应当避免拍摄此种类型的影视作品，营造和谐而稳定的社会环境。

美国侦探影视作品之所以受到社会民众的抨击，是因为西方文化和中国伦理道德相悖，相对于西方国家来说中国更加注重忠孝礼义，而美国侦探影视作品大多展示的是犯罪行径，这与传统道德思想有着非常大的出入。自从美国侦探类影视作品进军中国市场后便开始产生各种犯罪连锁反应，这对于我国社会稳定与和谐造成非常大的影响。因此，在我国社会发展过程中始终对美国侦探类影视作品持着批评的态度。

二、对美国“色情”影片的批评

美国色情影视作品对我国青少年的身心健康产生了很大的影响。对于色情概念，国内和西方持着不同的态度和定义。譬如《北平日报》中对于美国色情影视作品《百老汇之歌》的广告宣传，其中要求演员的年龄必须在20岁以下，而身高和体重也有着极为严格的要求。所有女演员的头发颜色必须是金黄色，长相面貌都有严格要求，并在其中挑选出200名如花似玉的女演员。该部影视作品的广告词汇纯属是为了博取眼球，甚至有些商人为了提高影视作品的商业利润，通常会将片名翻译得比较露骨。[3]色情影视作品遭到了国内社会的抵制和批判，并且有不少的社会民众强烈呼吁禁止女子观看任何有关色情的影视作品。在好莱坞早期影视作品中也有着以色情为主题素材的影视作品，直到1930年美国影视作品相关协会才开始对影视作品中的道德行为和道德思想进行相应约束，在影视作品创作中应当要避免以色情主题作为创作素材，同时性感影视作品也需要把握好度，不能越过道德标准。

美国部分影视作品中在中国影院上映后之所以受到道德抨击和否定，主要是因为中国对于外来入侵文化的一种反抗，同时也推动着具有中国传统民族文化特色的影视作品。在民国期间，对于影视行业发展影响较大的联华公司，该公司的宗旨便是要通过影视作品来弘扬我国传统的民族文化和民族精神，从而引导我国影视行业逐渐步入正轨，并对外来影视作品和文化进行抵抗。其中联华公司制作的首部影视作品《故都春梦》中所宣传的广告词阐明，该部电影主要是为了传扬我国优秀传统民族文化和促进国产影视行业的迅速发展，强烈抵抗外来文化的入侵。[4]我国社会在对美国影视作品中的道德思想否定和批判过程中还受到了国民党的支持，国民党政府为了规范影视市场还发布了《电影检查法》，用以不断规范影院影视作品，所有影视作品在创作过程中都必须要严格遵循此检查法，一旦发现有不依照该法规创作的影视作品都不能上映到影院上。在1934年对电影检查法规进行修订，杜绝任何淫秽和乱伦以及其他有违道德等类型的影视作品，同年9部禁演影视作品中便有6部属于美国影视作品。国民党影视相关协会和委员会明确指出，应当对外来影视作品进行严格检查，一旦发现外来影视作品有违检查法规定就要立即停止影院上映。对于国内影院上映的外来不良影视作品都应当予以严格处罚。

三、对辱华影片的抵抗和批判

美国电影荧幕上塑造的中国人物形象，通常都是残忍无比的杀人犯或者是愚钝的小丑，故意丑化中国人的形象。从这种类型的影视作品中不难看出美国对于中国社会人物的错误认识和偏见，而这种现象则受到了中国爱国人士和影视行业引路者的抨击。在1920年春，美国纽约在各大影院中上映的辱华影视作品受到在美华侨的抵制和反抗，作为驻美代表的广东军政府对辱华现象进行抨击和声讨。部分在美人士深感美国影视作品侮辱中国人便创作了长城画片公司，并拍摄多部有关中国历史和中国人物的影视作品，从而对美国辱华现象进行反抗。

对于辱华影片国民党深深感受到美国影视作品中恶意丑化中国人物形象给社会和国际认知带来的后果，并在《电影检查法》中明确规定道，只要是涉及到我国民族尊严的影视作品都不能放映到各大影院，重视对外来辱华影片的检查。同时还委任联华公司负责人前往美国就辱华影视作品和美国影视界进行详细沟通，并杜绝任何辱华影视作品再次上映到影院上。经过交涉后美国在后期的影视作品中辱华影视作品也进行了相应的修改，并向社会展现正确的中国人物形象。我国影视界引领者和社会民众对于美国影视作品的抨击和批评是有根可循的。西方入侵我国中国国土，东西方文化产生很大的冲突，对于美国影视作品的抨击是正常现象。同时我国自古便是礼仪之邦，重视道德行为和道德思想，这和西方文化相悖。

电影《故都春梦》剧照

四、以政治视角对影视作品进行相应批判

当前来说，我国对于美国辱华影视作品的抵抗和批判着主要是在道德行为和道德思想上的，随着影视作品的不断发展，批判形式已经逐步演变成政治化的形式。在对美国影视作品进行批判时主要以政治批判作为主要角度和方向。由于对于美国影视作品的批判主要是通过政治批判，因此一旦政治环境发生改变时对美国影视作品的审视和批判也会相应的发生改变。其中最主要的表现是在抗战时期，当时美国作为我国的政治同盟国，在许多影视作品中也赞扬着我国英勇抗战的勇气和精神，抗战时期我国对于美国影视作品则是持着肯定和赞扬的态度，共同的敌人是日本帝国主义。之所以对美国影视作品的看法和态度发生转变，主要是因为抗战时期我国和美国的政治关系比较和谐，因此从政治的角度上来看对于美国影视作品表示肯定。

对于影视作品的批判和政治关系有着极为密切的关联，在抗日战争结束后，我国和美国解除同盟国的关系，美国影视作品也不再像抗战时期那么肯定中国人人的行为。随着政治局势的不断转变，我国对美国影视作品逐渐展开更加猛烈的抗击和批评，更有甚者美国影视作品被称为毒素影视作品。当代许多影视作品都不符合影视上映法规，虚构且妄下定论的影视作品对于中国的发展起着非常不利的影响。在当代许多评论家和影视家都对美国电影予以严厉的批判，这与我国和美国之间的政治关系有着密切联系。在1950年11月我国更加抨击美国影视作品，甚至还遏制美国影视作品在中国影院上公映，这是时代政治发展的必然结果。

五、正确看待早期美国影视作品带来的影响

美国有声电影中包含着对电影舞台艺术技巧以及评论的详细介绍，美国有声影视作品发展迅速并在20世纪30年代初期进军中国市场，其影视作品比重相对较大，但此时我国有声电影才逐渐开始展露头角，对于中国有声电影发展来说，美国有声电影中的艺术技巧具有着重要的指导作用，在制作的过程中可以结合其有声电影技巧精髓展开制作。欧洲和苏联影视作品理论研究相对成熟，美国影视作品创作技巧和技术相对完善，因此中国在制作电影过程中可以充分吸取外来文化的精髓。这充分表明着我国影视行业引导者和研究者对美国影视作品进行深入且客观的研究和分析，有助于推动着中国影视作品的迅速发展和创作技巧的不断完善。从中国制作的多部影视作品中不难看出，学习美国电影创作技巧有着很大的帮助，极大推进着我国影视行业的迅猛发展，对于维护社会稳定和谐有着重要意义。但是在借鉴美国影视作品创作技巧过程中应当要充分结合自身传统的民族文化和艺术价值，从而制作出具有中国民族文化特色的影视作品，不断提升中国制作影视作品的市场竞争力。在影视作品中融入我国优秀传统文化并不断传扬民族文化和艺术内涵。此外，还应结合市场发展需求和消费时代社会民众基本要求来创作出更加良好的影视作品。

结语

作为一种舞台艺术电影的发展较为迅速，自诞生后便一直深受社会大众的喜爱，对于社会发展和舞台艺术发展产生较为深刻的影响。伴随着社会不断进步和消费时代的到来，社会中的人们更加注重生活娱乐,当前来说影视作品是消费时代娱乐产品之一，如何正确分析市场基本要求来展开影视作品创作是当前电影界需要深入思考的问题。美国影视作品在创作技巧上对于我国影视创作有着指导和借鉴的作用，中国影视作品应当要充分结合我国本土文化特色和民族特色，汲取美国影视作品创作技巧，从而制作出更多符合我国国情和社会发展方向的影视作品。

[1]张晓飞.1930年代中国左翼电影批评再解读[D].沈阳：辽宁大学,2013:12.

[2]马沙.新时期以来中国电影中的国家形象研究[D].上海：上海大学,2014:9.

[3]孙绍谊.叙述的政治:左翼电影与好莱坞的上海想象[J].当代电影,2005（6）:34-42.

[4]陈犀禾.中国电影研究学术发展史纲[J].上海大学学报：社会科学版,2010（4）:37-59.

郭歌，女，河南洛阳人，郑州轻工业学院外国语学院讲师，硕士。